| rdfs:comment
| - ميسينيا أو مِسينِيَة هي وحدة إقليمية (periferiaki enotita) في الجهة جنوب-غرب من بيلوبونيز، واحدة من 13 منطقة من تقسيم اليونان كان قد قُسم بخريطة (kallikratis plan)، نفذت في 1 يناير 2011.قبل عام 2011 كانت ميسينيا نوموس (محافظة). العاصمة هي أكبر مدن ميسينيا في كلتا الحالتين كانت مدينة كالاماتا. (ar)
- La unitat perifèrica de Messènia (en grec Νομός Μεσσηνίας) és una unitat perifèrica de Grècia. Per a la història de la regió del mateix nom, vegeu Messènia. Correspon a l'antiga prefectura de Messènia. (ca)
- Messènia (en grec antic Μεσσηνία) era una antiga regió del sud-oest del Peloponès. Limitava a l'est a Lacònia; al nord, limitava amb l'Èlide seguint el curs del riu Neda. La frontera amb l'Arcàdia estava a les muntanyes d'Eleon i Nomia i als peus del Taígetos. La part occidental d'aquesta muntanya pertanyia a Lacònia. Al sud s'estenia el Golf de Messènia (Μεσσηνιακὸς κόλπος). Actualment existeix la prefectura de Messènia amb el mateix nom i límits similars. (ca)
- Messénie je krajina v jižním Řecku zhruba v oblasti současné regionální jednotky Messénie. Ve starověku to byl důležitý stát na jihozápadě Peloponésu. Je známá především díky Nestórovi, mytickém králi z Pylu. Hlavním městem bylo od roku 369 př. n. l. město Messéné. (cs)
- Messénie (řec. Μεσσηνία, Messinía) je jedna ze šesti regionálních jednotek kraje Peloponés v jihozápadním Řecku. Do územní reformy provedené roce 2010 byla prefekturou a zhruba odpovídá historické krajině, o níž se poprvé zmiňuje Homérova Ilias. Na ploše 2 996 km2 žije téměř 160 tisíc obyvatel a hlavním i největším městem je Kalamata. (cs)
- Η Αρχαία Μεσσηνία είναι περιοχή της αρχαίας Ελλάδας στον ίδιο χώρο με τον σημερινό νομό Μεσσηνίας. Συνόρευε με την Τριφυλία της Ηλείας, την Αρκαδία και την Λακεδαίμονα. Στην Μεσσηνία κυριάρχησε κατά την Μυκηναϊκή περίοδο το Μυκηναϊκό βασίλειο της δυναστείας των με έδρα την Αρχαία Πύλο. Με την κατάρρευση των Μυκηναϊκών κρατών η Μεσσηνία καταλήφθηκε από τους Δωριείς. Στα μέσα του 8ου αιώνα π.Χ. η Μεσσηνία καταλήφθηκε από την Σπάρτη και ελευθερώθηκε τέσσερις αιώνες μετά κατά την διάρκεια της Θηβαϊκής ηγεμονίας. (el)
- Messenien (altgriechisch Μεσσήνη Messḗnē) ist eine Landschaft in Griechenland, etwa im Gebiet des modernen Regionalbezirks Messenien. Sie war in der Antike ein bedeutender Staat im Südwesten der Peloponnes. Messenien ist vor allem durch Nestor, den mythischen König von Pylos, bekannt. Hauptstadt war ab 369 v. Chr. Messene. (de)
- Mesenio (greke Μεσσηνία, Messenia) ĝis administra reformo efektivita komence de 2011 estis administra provinco en la moderna ŝtato Grekio. Dum la antikva epoko la teritorio estis floranta regno. Ĝi troviĝas en la sud-okcidento de la preskaŭinsulo Peloponezo. En la eposoj Iliado kaj Odiseado de Homero la regiono aparte konatiĝis pro la mita reĝo Nestoro de Piloso. Ĉefurbo de la regno dum la antikva epoko estis la urbo Meseno, ankoraŭ hodiaŭ ekzistanta. Centro de la moderna regiono tamen estas la signife pli granda urbo Kalamata. Laŭ komparo kun aliaj regionoj de Grekio, Mesenio havas relative multe da akvo kaj samtempe varman, sunoriĉan klimaton kaj fekundan grundon, tial ke fruktoj kaj legomoj - ankaŭ por la eksporto al aliaj ŝtatoj - bone kreskas. (eo)
- Mesenia (en griego Μεσσηνία Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia. (es)
- Mesenia (grezieraz: Μεσσηνία, Messinía) Greziako eskualde historiko eta prefektura da, Peloponesoko penintsularen hegoaldean dagoena. Hiriburua Kalamata du. Ekialdean Lakonia, iparraldean Elide eta Arkadia eta hegoaldean eta mendebaldean itsasoa. (eu)
- La Messénie (en grec ancien Μεσσηνία, translittération moderne : Messinia, ancienne : Messēnía) est une région au sud-ouest de la péninsule du Péloponnèse en Grèce. Elle constitue un district régional de la périphérie du Péloponnèse, dont la capitale est Kalamata. (fr)
- Messinia (/məˈsiːniə/; bahasa Yunani: Μεσσηνία Messinia, pengucapan ) adalah sebuah unit regional (perifereiaki enotita) di bagian barat daya wilayah , Yunani. Sampai penerapan pada 1 Januari 2011, Messinia adalah prefektur (nomos) yang meliputi wilayah yang sama. Ibu kota dan kota terbesar Messinia adalah Kalamata. (in)
- メッシニア県（メッシニアけん、ギリシア語: Μεσσηνία / Messinia、英語: Messenia）は、ギリシャ共和国のペロポネソス地方を構成する行政区（ペリフェリアキ・エノティタ）のひとつ。メシニアとも表記される。また、古代ギリシャ語音に従ってメッセニアとも呼ばれる。県都はカラマタ。 (ja)
- La Messenia (in greco moderno: Μεσσηνία Messinìa) è una delle cinque unità periferiche del Peloponneso, una delle tredici periferie (in greco moderno: περιφέρειες, perifèrjes - regione amministrativa) della Grecia. Il capoluogo è la città di Calamata. L'unità periferica, che corrisponde grosso modo alla regione storica greca della Messenia, confina con l'Elide a nord, Arcadia ad est e Laconia a sudest. A ovest è bagnata dal Mar Ionio. (it)
- La Messenia (in lingua greca: Μεσσηνία, Messēnìā) era una regione storica dell'antica Grecia, situata nel Peloponneso sud-occidentale. (it)
- 메시니아 또는 메세니아(Μεσσηνία)는 그리스 펠로폰네소스 반도 남서부의 현이다. 메시니아는 동쪽에 타이게토스산이 있고, 북쪽에는 과 이 있으며, 서쪽과 남쪽은 지중해 특히 이오니아 해 및 과 만난다. (ko)
- Messenië (Grieks: Μεσσηνία, Messinia) is een historische landstreek in het zuidwesten van de Griekse Peloponnesos met een oppervlakte van 2991 km² en een inwoneraantal van 167.297 (1991). Het was ook een departement met als hoofdstad Kalamata. De landstreek werd in de Griekse oudheid door de Spartanen veroverd. (nl)
- Mesenia, Messenia (gr. Μεσσηνία - Messinia) – kraina historyczna w starożytnej Grecji w południowo-zachodniej części Półwyspu Peloponeskiego. Słynie z żyznej ziemi oraz ze swej marki oliwek Kalamatas, najwyższej jakości. (pl)
- Messenien (gr. Μεσσηνία) är en grekisk regiondel (perifereiakí enótita), till 2010 en prefektur, i regionen Peloponnesos. Prefekturen har cirka 180 264 invånare (2005) och huvudstaden är Kalamata. Den totala ytan på prefekturen är 2 991 km². (sv)
- A Messénia (português europeu) ou Messênia (português brasileiro) (em grego: Μεσσηνία; romaniz.: Messinía) é uma unidade regional da região do Peloponeso, na Grécia. Sua capital é a cidade de Calamata. (pt)
- 麥西尼亞州（希臘語：Μεσσηνία）是希臘伯羅奔尼撒大區的一個州，位於伯羅奔尼撒半島西南部，西為愛奧尼亞海，東南為。面積2,991平方公里，2011年人口159,954。首府卡拉馬塔。 下分29市、2鎮。 (zh)
- Мессинія (грец. Μεσσηνία) — ном в південно-західній Греції, на південному заході півострова Пелопонес. Столиця ному — місто Каламата. (uk)
- ميسينيا أو ميسينا (باليونانية: Μεσσηνία) كانت منطقة قديمة تقع جنوب البيلوبونيز تتداخل بشكل أكثر أو أقل مع منطقة ميسينيا الحديثة في اليونان. إلى الشمال كان لها حدود مع ايلس على طول نهر نيدا (Neda (river)). من هناك تماشت الحدود مع على طول قمم جبل إيليوم وجبل نوميا ومن ثم عبر سفوح تايجتوس. وامتدت الحدود الشرقية مع لاكونيا على طول سلسلة جبال تايجتوس إلى نهر كوسكاراكا، ثم على طول النهر إلى البحر بالقرب من مدينة (Avia, Messenia). (ar)
- Η Μεσσηνία είναι νομός της Ελλάδας που βρίσκεται στη νοτιοδυτική Πελοπόννησο. Γεωγραφικά είναι η περιοχή η οποία ορίζεται στα βόρεια από τον ποταμό Νέδα και τα Αρκαδικά Όρη (Λύκαιο, Μαίναλο), στα ανατολικά από το όρος Ταΰγετος, στα νότια από τον Μεσσηνιακό Κόλπο και στα δυτικά από τα Όρη Κυπαρισσίας και το Ιόνιο Πέλαγος. Συνορεύει στα βόρεια με το Νομό Ηλείας, στα βορειοανατολικά με το Νομό Αρκαδίας και στα ανατολικά με το Νομό Λακωνίας. (el)
- Der Regionalbezirk Messenien (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Μεσσηνίας Periferiakí Enótita Messinías') ist einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Er umfasst im Wesentlichen die antike Landschaft Messenien im Südwesten der Peloponnes. Zentrum ist Kalamata. (de)
- Messenia or Messinia (Greek: Μεσσηνία) was an ancient district of the southwestern Peloponnese, more or less overlapping the modern Messenia region of Greece. To the north it had a border with Elis along the Neda river. From there the border with Arcadia ran along the tops of Mount Elaeum and Mount Nomia and then through foothills of Taygetus. The eastern border with Laconia went along the Taygetus ridge up to the Koskaraka river, and then along that river to the sea, near the city of Abia. (en)
- A Messênia (em grego clássico: Μεσσηνία) foi uma região da Grécia antiga localizada no sudoeste do Peloponeso, mais ou menos equivalendo à região moderna da Messênia na Grécia. Ao norte, fazia fronteira com a Élida ao longo do Rio Neda. A partir dali, a fronteira com a Arcádia corria ao longo do topo dos montes Eleu e Nômia e então ao sopé da cordilheira do Taigeto. A fronteira ocidental com a Lacônia ia ao longo do cume do Taigeto para o Rio Koskaraka, e então ao longo do rio para o mar, perto da cidade de Avia. A presença de rios tornava a região da Messênia bastante fértil. (pt)
- Меси́ния (греч. Μεσσηνία, МФА: [mɛsiˈnia]) — один из пятидесяти четырёх номов Греции, расположенный на юго-западе административного округа Пелопоннес, расположенном на полуострове Пелопоннес. Центром нома Месиния является город Каламата. Омывается водами Ионического моря, на юге находится Мессенский залив. На востоке нома расположены горы Тайгет, которые отделяют Месинию от Лаконии. Другие крупные города нома: Филиатра, Месини, Гаргальяни, Кипарисия, Пилос, Корони, Метони. Ном занимает часть территории Мессении, исторической области Древней Греции. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)