rdfs:comment
| - Merzalben ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Rodalben an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die größte, gemessen an der Einwohnerzahl jedoch die drittkleinste Ortsgemeinde darstellt. Merzalben ist ein staatlich anerkannter Fremdenverkehrsort. Der Name des Dorfes leitet sich von der Merzalbe ab, die durch den Ort fließt. (de)
- Merzalben es un municipio situado en el distrito de Palatinado Sudoccidental, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1170 habitantes. Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Pirmasens y de la frontera con Francia. (es)
- Merzalben Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan dago, barrutian. 2014an 1.138 biztanle zituen 30,01 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Merzalben est une municipalité de la Verbandsgemeinde Rodalben, dans l'arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. (fr)
- Merzalben is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Südwestpfalz.Merzalben telt 1.167 inwoners. (nl)
- Merzalben è un comune di 1.252 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale (targa PS) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rodalben. (it)
- Merzalben är en kommun och ort i Landkreis Südwestpfalz i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare fem kommuner.
* Merzalben
*
*
*
*
*
*
*
* (sv)
- Merzalben é um município da Alemanha localizado no distrito de Südwestpfalz, estado da Renânia-Palatinado.Pertence ao Verbandsgemeinde de . (pt)
- Merzalben – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Südwestpfalz, wchodzi w skład gminy związkowej Rodalben. (pl)
- Мерцальбен (нем. Merzalben) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Родальбен. Население составляет 1239 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,01 км². Официальный код — 07 3 40 031. (ru)
- Мерцальбен (нім. Merzalben) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Південно-Західний Пфальц. Складова частина об'єднання громад . Площа — 30,01 км2. Населення становить 1167 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 梅茨阿尔本(德语:Merzalben)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积30.01平方公里,总人口1182人,其中男性560人,女性622人(2011年12月31日),人口密度39人/平方公里。 (zh)
- Merzalben estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Südwestpfalz de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 1 167 loĝantojn. La burgo Gräfenstein estas la ruino de rokburgo ĉirkaŭ du kilometrojn oriente de la vilaĝo Merzalben. La burgo situas en la Palatinata Arbaro kaj havas la kromnomon kastelo de Merzalben. Ĝi staras sur 12 m alta rokplataĵo sur alteco de 447 m super marnivelo. (eo)
- Merzalben is a municipality in Südwestpfalz district, in Rhineland-Palatinate, western Germany, deriving its name from the Merzalbe, also known as the Merzalb, that flows through the village. Along with 5 other Ortsgemeinden ("local municipalities") Merzalben belongs to the Verbandsgemeinde Rodalben ("collective municipality of Rodalben") in Südwestpfalz, wherein it is the largest in terms of physical area, but the smallest in terms of population. The municipality contains several distinct natural and cultural landmarks, with the earliest known records dating back to 1237. It was also considered a state-approved tourist resort (German: Fremdenverkehrsort) before the title was dropped in Rhineland Palatinate in 2016 and all communities awarded the designation were barred from its use in 202 (en)
|