rdfs:comment
| - مرموط منزبيري (الاسم العلمي:Marmota menzbieri) (بالإنجليزية: Menzbier's marmot) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس المرموط من فصيلة سنجابية. (ar)
- La marmota de Ménzbir (Marmota menzbieri) és una espècie de rosegador de la família dels esciúrids. Viu al Kazakhstan, el Kirguizistan i l'Uzbekistan. Els seus hàbitats naturals són les estepes de muntanya i els prats alpins. Hiberna des de finals d'agost o principis de setembre fins a la fosa de la neu de l'any següent. Està amenaçada per la destrucció del seu entorn per l'expansió de l'agricultura. Aquest tàxon fou anomenat en honor del zoòleg i zoogeògraf soviètic . (ca)
- Marmota menzbieri Marmota generoko animalia da. Karraskarien barruko Xerinae azpifamilia eta Sciuridae familian sailkatuta dago. (eu)
- The Menzbier's marmot (Marmota menzbieri) is a species of rodent in the family Sciuridae from Central Asia. Its name commemorates Russian zoologist Mikhail Aleksandrovich Menzbier. (en)
- Marmota menzbieri es una especie de roedor de la familia Sciuridae. Se encuentra en Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán. Su hábitat natural es el pastizal templado. Está amenazada por la pérdida de hábitat. (es)
- Marmotte de Menzbier Marmota menzbieri Timbre représentant Marmota menzbieri et émis par la poste soviétique en 1987. Espèce Marmota menzbieri( (ru), 1925) Synonymes
* Marmota (Marmota) menzbieri (Kashkarov, 1925) Statut de conservation UICN VU B1ab(iii) : Vulnérable Marmota menzbieri, la Marmotte de Menzbier, est une espèce de marmottes de la famille des Sciuridae. (fr)
- 멘즈비어마멋(Marmota menzbieri)은 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 카자흐스탄과 키르키스탄, 우즈베키스탄에서 발견된다. 자연 서식지는 온대 초원이다. 서식지 감소로 위협을 받고 있다. 학명과 일반명은 러시아 동물학자 멘즈비어(Mikhail Aleksandrovich Menzbier)의 이름에서 유래했다. (ko)
- La marmotta di Menzbier (Marmota caudata (Kashkarov, 1925)) è una specie della famiglia degli Sciuridi (Sciuridae) diffusa nelle regioni montuose dell'Asia centrale. Il suo nome commemora lo zoologo russo Michail Aleksandrovič Menzbir. (it)
- De menzbiermarmot (Marmota menzbieri) is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Kashkarov in 1925.De naam is een hommage aan de Russische zoöloog (1855-1935). (nl)
- Świstak tienszański, świstak Menzbiera (Marmota menzbieri) – gryzoń z rodziny wiewiórkowatych, jeden z przedstawicieli rodzaju Marmota. Opis: Niezbyt duży (waga od 2 do 5 kg), sierść jednolicie brązowa, jaśniejsza kryza wokół policzków. Siedlisko: Zamieszkuje góry Tienszan, a także góry Kazachstanu i Kirgistanu. Zachowanie i liczebność: Nieznane. Zwierzę zostało nazwane na cześć rosyjskiego zoologa i ewolucjonisty Michaiła Menzbira. (pl)
- Menzbiermurmeldjur (Marmota menzbieri) är en däggdjursart som först beskrevs av Kashkarov 1925. Marmota menzbieri ingår i släktet murmeldjur och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. (sv)
- Marmota menzbieri (Бабак Мензбіра) — ссавець роду бабак. (uk)
- Menzbiers Murmeltier (Marmota menzbieri) ist eine Art aus der Familie der Hörnchen. Das Verbreitungsgebiet ist ungewöhnlich klein und umfasst nur den Westen des Tianshan. Es ist nach dem russischen Zoologen Michail Alexandrowitsch Menzbier benannt. (de)
- Суро́к Ме́нзбира, или тала́сский суро́к (лат. Marmota menzbieri) — грызун семейства беличьих. Вид назван в честь русского зоолога М.А. Мензбира. Область распространения необычно мала и охватывает только запад Тянь-Шаня. Сурок Мензбира при длине тела от 40 до 45 см и среднем весе 2,5 кг является самым маленьким видом сурков. Отдельные крупные особи гималайского сурка могут, напротив, иметь длину до 70 см и достигать веса до 9 кг. (ru)
|