rdfs:comment
| - El damer de la valeriana (Melitaea diamina) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Der Baldrian-Scheckenfalter oder Silberscheckenfalter (Melitaea diamina) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). (de)
- La doncella oscura (Melitaea diamina) es un lepidóptero ropalócero de la familia Nymphalidae. Lang 1789. (es)
- La Mélitée noirâtre, Damier noir ou Argynne dictynne (Melitaea diamina) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae, à la tribu des Melitaeini, et au genre Melitaea. (fr)
- Melitaea diamina, the false heath fritillary, is a butterfly of the family Nymphalidae. (en)
- Przeplatka diamina (Melitaea diamina) – motyl dzienny z rodziny rusałkowatych. (pl)
- Рябець діаміна (Melitaea diamina) — вид денних метеликів родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- Sotnätfjäril, Melitaea diamina, är en övervägande mörkbrun fjäril med orange fläckar. Den lever på fuktiga ängar och skogar där det finns vänderotsväxter vars blad larverna äter av. I vissa länder i Europa är sotnätfjärilen hotad eller försvunnen på grund av att dess livsmiljö minskar i omfattning. Ett synonymt svenskt namn för sotnätfjäril är kovetenätfjäril. (sv)
- Шашечница диамина, или шашечница черноватая (лат. Melitaea diamina) — вид настоящих нимфалид из рода шашечниц. Время лёта: с июня по июль. (ru)
- De woudparelmoervlinder (Melitaea diamina) is een vlinder uit de familie Nymphalidae (vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders). De wetenschappelijke naam van de soort is, als Papilio diamina, in 1789 door gepubliceerd. De spanwijdte bedraagt tussen de 33 en 39 millimeter. Vrouwtjes zijn iets kleiner en donkerder van kleur van de mannetjes. De vlinder vliegt van mei tot en met september in één generatie per jaar. Er wordt als rups in een spinselnest overwinterd. Planten uit het geslacht valeriaan worden door de rupsen als waardplant gebruikt. (nl)
|