rdfs:comment
| - Il Jewish Holocaust Museum and Research Centre si trova a , un quartiere di Melbourne nello Stato australiano di Victoria. Il museo è stato fondato nel 1984 da sopravvissuti alla Shoah. La sua missione è la memoria dei sei milioni di ebrei assassinati tra il 1933 e il 1945 dai nazionalsocialisti. (it)
- El Jewish Holocaust Museum and Research Centre (JHC) fue fundado en 1984 de los sobrevivientes del holocausto en Melbourne. La misión de esta institución es recordar a los seis millones de judíos asesinados entre 1933 y 1945 por los nacionalsocialistas. El centro fue fundado sin nombrable apoyo del estado australiano o de otros auspiciantes, por eso su supervivencia es financiada por los sobrevivientes del holocausto, sus familias y otros voluntarios. Gracias al apoyo de estas personas el JHC se ha convertido en el centro de investigación más importante en este ámbito de Australia. (es)
- Das Jewish Holocaust Museum and Research Centre befindet sich in , einem Stadtteil von Melbourne im Bundesstaat Victoria von Australien. Das Museum wurde im Jahre 1984 von Überlebenden des Holocaust gegründet. Seine Mission ist das Gedenken an die sechs Millionen Juden, die zwischen 1933 und 1945 von den Nationalsozialisten ermordet wurden. (de)
- The Melbourne Holocaust Museum (MHM) (formerly known as the Jewish Holocaust Centre) was founded in Elsternwick, Melbourne, Australia, in 1984 by Holocaust survivors. It is currently Australia’s largest institution dedicated to Holocaust education, research & remembrance. Its mission is to commemorate the six million Jews murdered by the Nazis between 1933 and 1945. (en)
|
has abstract
| - Das Jewish Holocaust Museum and Research Centre befindet sich in , einem Stadtteil von Melbourne im Bundesstaat Victoria von Australien. Das Museum wurde im Jahre 1984 von Überlebenden des Holocaust gegründet. Seine Mission ist das Gedenken an die sechs Millionen Juden, die zwischen 1933 und 1945 von den Nationalsozialisten ermordet wurden. Das Zentrum wurde ohne nennenswerte finanzielle Unterstützung seitens der australischen Behörden oder anderer Quellen gegründet und ist deshalb von jeher auf das Engagement von Holocaustüberlebenden, ihren Familien und anderen Freiwilligen angewiesen. Dank deren tatkräftiger Unterstützung hat sich das JHC seit seiner Gründung zu einem der wichtigsten australischen Forschungszentren in diesem Bereich entwickelt. Ziel des Museums ist die Bekämpfung von Rassismus und die Förderung von Toleranz in der Gesellschaft. Ein besonderer Schwerpunkt liegt dabei in der Wissensvermittlung über den Holocaust, insbesondere für die jüngere Generation. Jährlich besuchen etwa 16.000 Schülerinnen und Schüler das Museum. Neben Führungen für Schulgruppen, die teils von Holocaustüberlebenden durchgeführt werden, bietet das Museum ein Erwachsenenbildungsprogramm, Lehrerfortbildungen und öffentlich zugängliche Vorträge an. In Zusammenarbeit mit der Wohltätigkeitsorganisation Jewish Care spielt das Museum außerdem eine wichtige Rolle für die Pflege und Betreuung von Holocaustüberlebenden. Seit 2008 ist das JHC eine Gedenkdienst-Einsatzstelle des Auslandsdienstes Österreichs. Zu den Tätigkeiten von den Gedenkdienern gehören unter anderem Übersetzungsarbeit, Vorbereitung von Ausstellungen, Assistenz beiForschungsprojekten, Bibliotheksarbeit, Katalogisierung und Betreuung von Datenbanken. (de)
- The Melbourne Holocaust Museum (MHM) (formerly known as the Jewish Holocaust Centre) was founded in Elsternwick, Melbourne, Australia, in 1984 by Holocaust survivors. It is currently Australia’s largest institution dedicated to Holocaust education, research & remembrance. Its mission is to commemorate the six million Jews murdered by the Nazis between 1933 and 1945. The museum was founded without significant public or private funds and thus has always had to rely on support from Holocaust survivors, their relatives, volunteers and philanthropists. It is thanks to the unique contribution of Melbourne's Holocaust survivors that the JHC has become a vibrant institution. The museum contains a specialist Holocaust library, a collection of over 1300 survivor video testimonials as well as thousands of original documents, photos, artworks and objects from the Holocaust period. In 2019, the museum began a major redevelopment project with Kerstin Thompson Architects and McCorkell Constructions, due to reopen in late 2022. In 2022, ahead of their anticipated reopening, they also updated their name to the Melbourne Holocaust Museum with a fresh logo. The purpose of the MHM is to fight racism and to encourage harmony within the community. It attempts to reach these goals by providing information about the Holocaust through its permanent exhibition and periodic temporary exhibitions. The main focus lies on the younger generation, and over 21,000 students visit the museum every year and participate in a powerful education program. In 2011 the museum was the recipient of the MAGNA Best Small Museum award by Museums Australia, following a redesign of the permanent exhibition. Apart from guided tours through the museum, which are often led by Holocaust survivors, the MHM offers adult education programs, teacher training and also hosts lectures which are open to the public. Furthermore, the MHM provides assistance for Holocaust Survivors in cooperation with , a Jewish welfare organization. Since 2008 Austrian volunteers from the Austrian Holocaust Memorial Service are able to work for 10–12 months in the MHM alternatively to compulsory military service or civilian service in Austria. Their work includes, among other things, the translation of documents, the preparation of exhibitions, working in the library and cataloguing of photographs. (en)
- El Jewish Holocaust Museum and Research Centre (JHC) fue fundado en 1984 de los sobrevivientes del holocausto en Melbourne. La misión de esta institución es recordar a los seis millones de judíos asesinados entre 1933 y 1945 por los nacionalsocialistas. El centro fue fundado sin nombrable apoyo del estado australiano o de otros auspiciantes, por eso su supervivencia es financiada por los sobrevivientes del holocausto, sus familias y otros voluntarios. Gracias al apoyo de estas personas el JHC se ha convertido en el centro de investigación más importante en este ámbito de Australia. La meta de este museo es la lucha contra el racismo y el fomento de la tolerancia social en la sociedad. Uno de los trabajos más importantes que el centro hace, es fomentar el conocimiento sobre el holocausto, en especial a las nuevas Generaciones. Alrededor de 16 000 rstudiantes visitan este museo al año. El museo ofrece aparte de conducción con los estudiantes, que llevan sobrevivientes del holocausto a cabo, también programas para la educación de adultos, formación para profesores y ponencias públicas. En corporación con otras instituciones que se ocupan del mismo tema, el museo juega un papel importante con la manutención de sobrevivientes del holocausto. Desde 2008, los voluntarios austriacos han podido trabajar 10 a 12 meses en el centro dentro el Servicio Austriaco en el Extranjero, una alternatíva al servicio militar o al servicio civil en Austria. El trabajo de los Austriacos incluye, entre otras cosas, la traducción de documentos y la preparación de exposiciones. (es)
- Il Jewish Holocaust Museum and Research Centre si trova a , un quartiere di Melbourne nello Stato australiano di Victoria. Il museo è stato fondato nel 1984 da sopravvissuti alla Shoah. La sua missione è la memoria dei sei milioni di ebrei assassinati tra il 1933 e il 1945 dai nazionalsocialisti. (it)
|