rdfs:comment
| - مير بالابان (بالبولندية: Majer Bałaban) (و. 1877 – 1942 م) هو مؤرخ، وأستاذ جامعي بولندي، ولد في لفيف، توفي في وارسو، عن عمر يناهز 65 عاماً. (ar)
- Majer Balaban (Meir Balaban, Majer Samuel Bałaban, Meyer Samuel Balaban; * 20. Februar 1877 in Lemberg, Österreich-Ungarn; † 26. Dezember 1942 im Warschauer Ghetto) war der Begründer der modernen jüdischen Historiographie in Polen. Er war der erste Historiker, der christliche, jüdische und polnische Quellen sowie rabbinische Responsen für seine Studien benützte. Balaban unterrichtete an verschiedenen jüdischen Schulen in Galizien und lehrte ab 1928 an der Warschauer Universität jüdische Geschichte und war Mitbegründer des Instituts für jüdische Studien in Warschau. (de)
- Meir Balaban or Majer Samuel Bałaban (3 March [O.S. 20 February] 1877, 18 Adar [5]637, Lviv – 26 December 1942, Tevet [5]702, Warsaw Ghetto) was one of the most outstanding historians of Polish and Galician Jews, and the founder of Polish Jewish historiography. (en)
- Majer Samuel Bałaban (hebr. מאיר בלבן; ur. 20 lutego 1877 we Lwowie, zm. 26 grudnia 1942 w Warszawie) – polski historyk, orientalista i pedagog żydowskiego pochodzenia, rabin, jeden z najwybitniejszych badaczy dziejów Żydów w Polsce, współredaktor „”. (pl)
- Ма́йер Балаба́н (польск. Majer Bałaban — Ма́йер Балаба́н, во всех прижизненных авторских изданиях на русском языке Майер Балабан, в прижизненных авторских изданиях на идише и иврите מאיר באלאבאן, в прижизненной Еврейской энциклопедии Брокгазуа и Ефрона (статья об историке за авторством его самого) — Мейер Балабан; 20 февраля 1877, Лемберг, Австро-Венгрия — 26 декабря 1942, Варшава, Генерал-губернаторство) — польский историк, специалист по истории евреев в Польше и Галиции, основатель польской еврейской историографии. Во время Второй мировой войны для спасения жизни караимов высказал мнение об их нееврейском происхождении. Писал главным образом на польском языке, отдельные работы также на русском языке, идише и иврите. (ru)
- Маєр Самуель (Шмуель) Балабан (пол. Majer Bałaban, івр. מאיר בלבן; 20 лютого 1877, Львів — 26 грудня 1942, Варшава) — польський історик єврейського походження, орієнталіст, педагог, рабин. (uk)
- Meir Bałaban, (Majer Samuel Bałaban ou Meyer Samuel Balaban), né le 20 février 1877 à Lemberg, décédé le 26 décembre 1942) dans le ghetto de Varsovie, est un des plus éminents historiens de l'histoire des Juifs polonais et galiciens et le fondateur de l'historiographie juive polonaise. Il est le premier historien à utiliser pour ses études des sources chrétiennes, juives et polonaise, ainsi que les responsa rabbiniques. (fr)
|