rdfs:comment
| - مايا ديرين (بالإنجليزية: Maya Deren) (29 أبريل 1917 - 13 أكتوبر 1961)، اسم ميلادها إليونورا ديرينكوسكي، كانت مخرجة أفلام أمريكية طليعية ومُنظِّرة أفلام في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين. كما كانت مصممة رقصات، راقصة، شاعرة، كاتبة، ومصورة. (ar)
- Maya Deren (29. dubnajul. / 12. květnagreg. 1917, Kyjev, Ukrajina – 13. října 1961, New York, USA), vlastním jménem Eleonora Derenkovskaja, byla americká filmová režisérka, filmová teoretička, choreografka, tanečnice, básnířka, spisovatelka a fotografka. (cs)
- Maya Deren, geboren als Eleanora Solomonovna Derenkovskaya (* 29. April 1917 in Kiew, Ukraine; † 13. Oktober 1961 in New York City), war eine US-amerikanische Avantgarde-Regisseurin, Tänzerin und Filmtheoretikerin der 1940er und 1950er Jahre. (de)
- Eleanora Derenkowsky, Maya Deren bezala ezagutua (Kiev, 1917ko maiatzaren 12agreg./apirilaren 29jul. - Nueva York, 1961eko urriaren 13a) Estatu Batuetan nazionalizatutako Ukraniar zinema zuzendaria, dantzaria, koreografoa, poeta eta idazlea izan zen. Zine esperimentalaren ekoizle garrantsitzuenetarikoa izan zen 40. hamarkadan. Bere filmak psikoanalisian eta surrealismoan oinarritzen ziren. Bere Meshes of the Afternoon obra XX. mendeko filme esperimental garrantsitzuenetarikotzat hartzen da. (eu)
- Maya Deren (Kiev, 29 aprile (12 maggio) 1917 – New York, 13 ottobre 1961) è stata una regista statunitense di origine ucraina, attiva negli anni quaranta e anni cinquanta del XX secolo. (it)
- Maya Deren, właśc. Eleanora Derenkowska (ur. 29 kwietnia?/ 12 maja 1917 w Kijowie; zm. 13 października 1961 w Nowym Jorku) – pionierka amerykańskiej awangardy filmowej, tancerka i choreografka, antropolożka. (pl)
- Maya Deren (Kiev, 29 de abril de 1917 – Nova Iorque, 13 de outubro de 1961), nascida Eleanora Derenkovskaya, foi uma realizadora e teórica cinematográfica norte-americana dos anos 1940 e 1950. Deren também foi coreógrafa, dançarina, poeta, escritora e fotógrafa. (pt)
|