rdfs:comment
| - Max Gumpel, né le 23 avril 1890 à Stockholm et mort le 3 août 1965 dans la même ville, est un nageur et joueur de water-polo sudéois. Avec l'équipe de Suède de water-polo masculin, il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1912 et médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1920. Il participe aussi au 200 mètres brasse des Jeux de 1908, mais est éliminé dès les séries de qualification. (fr)
- Leonard Max Gumpel (Stoccolma, 23 aprile 1890 – Stoccolma, 3 agosto 1965) è stato un pallanuotista e nuotatore svedese, vincitore di una medaglia d'argento alle olimpiadi di Stoccolma 1912 ed una di bronzo ad Anversa 1920. (it)
- Max Leonard Gumpel, född 23 april 1890 i Stockholm, död där 3 augusti 1965, var en svensk byggmästare. (sv)
- 马克斯·贡佩尔(瑞典語:Max Gumpel,1890年4月23日-1965年8月3日),瑞典男子游泳、水球运动员。他曾代表瑞典参加1908年、1912年和1920年夏季奥林匹克运动会,共获得一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Leonard Max Gumpel (Estocolm, 23 d'abril de 1899 – Estocolm, 3 d'agost de 1965) va ser un waterpolista i nedador suec que va competir durant el primer quart del segle xx. En el seu palmarès destaquen dues medalles als Jocs Olímpics com a waterpolista. El 1912 a Estocolm guanyà la medalla de plata, mentre a Anvers, el 1920, guanyà la de bronze. Abans, com a nedador havia pres part als Jocs Olímpics de 1908, a Londres, on va disputar la prova dels 200 metres braça del programa de natació, on va ser eliminat en sèries. Posteriorment, entre 1919 i 1931, va ser membre de la federació sueca de natació. (ca)
- Max Leonard Gumpel (* 23. April 1890; † 3. August 1965) war ein schwedischer Bauunternehmer und Leistungsschwimmer. Gumpel war einer der Begründer und ersten Sponsoren des Stockholmer Schwimmvereins SK Neptun. Bei den Olympischen Spielen von 1908 nahm er in der Disziplin 200 Meter Brustschwimmen teil. Er war auch Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele von 1912 und 1920, und als Mitglied des schwedischen Teams im Wasserball gewann er eine Silber- und eine Bronzemedaille. Von 1919 bis 1931 war Max Gumpel im Vorsitz des Schwedischen Schwimmförbundes. (de)
- Leonard Max Gumpel (23 April 1890 – 3 August 1965) was a Swedish building contractor and Olympic swimmer and water polo player. Gumpel was born in a rich family, and in 1906 was one of the founders and early sponsors of the Stockholm swimming club SK Neptun. He competed at the 1908 Olympics in the 200 metre breaststroke and at the 1912 and the 1920 Summer Olympics in water polo, winning a silver and a bronze medal in 1912 and 1920, respectively. He was later a board member of the Swedish Swimming Federation between 1919 and 1931. (en)
|