| rdfs:comment
| - ماولبرون (بالألمانية: Maulbronn) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة إنتس. يقدر عدد سكانها بـ 6,802 نسمة . (ar)
- Maulbronn ist eine Stadt im Enzkreis in Baden-Württemberg. Sie liegt zwischen Mühlacker und Bretten und gehört zur Region Nordschwarzwald. Maulbronn ist vor allem für das Kloster Maulbronn bekannt, das seit 1993 Weltkulturerbe der UNESCO ist. (de)
- Maulbronn (German pronunciation: [maʊ̯lˈbʁɔn]) is a city in the district of Enz in Baden-Württemberg in southern Germany. (en)
- Maulbronn est une petite ville d'Allemagne au sein de la vallée de la , dans le Bade-Wurtemberg, comptant environ 6 500 habitants. Elle abrite le fameux monastère de Maulbronn, classé Patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle compte également de nombreuses maisons à colombages. (fr)
- Maulbronn è una città tedesca situata nel land del Baden-Württemberg nel sud della Germania. (it)
- マウルブロン（Maulbronn 発音 maʊ̯lˈbrɔn）はドイツ連邦共和国の都市。バーデン＝ヴュルテンベルク州のエンツ郡に属する。人口は6770人（2004年）。中世に建てられたシトー会の修道院は、1993年に世界遺産リストに登録された。近隣の都市としては、約15キロ南西のプフォルツハイム、30キロ西のカールスルーエ、35キロ北東のハイルブロンなどが挙げられる。 (ja)
- 마울브론(독일어: Maulbronn)은 독일 바덴뷔르템베르크주에 위치한 도시로 면적은 25.44km2, 인구는 6,318명(2014년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 250명/km2이다. 행정 구역상으로는 카를스루에 현에 속한다. 헤르만 헤세의 소설 《수레바퀴 밑에서》의 배경이 된 마울브론 수도원으로 유명한 곳이다.
* 시 문장 (ko)
- Maulbronn is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Enzkreis.Maulbronn telt 6.632 inwoners en is bekend als winplaats van zandsteen. Maulbronn is bekend om zijn Abdij van Maulbronn, een indrukwekkend complex dat op de UNESCO-lijst van het werelderfgoed staat. (nl)
- Maulbronn – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Nordschwarzwald, w powiecie Enz, siedziba wspólnoty administracyjnej Maulbronn. Leży w , w , ok. 15 km na północ od Pforzheim, przy drodze krajowej B35. (pl)
- Maulbronn é uma cidade da Alemanha, no distrito do Enz, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Маульбронн (нем. Maulbronn) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Энц. Население составляет 6514 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,44 км². Официальный код — 08 2 36 038. Главная достопримечательность города — монастырь Маульбронн, занесённый ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. (ru)
- Маульбронн (нім. Maulbronn) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Карлсруе. Входить до складу району Енц. Площа — 25,44 км2. Населення становить 6632 ос. (станом на 31 грудня 2020). У місті розташований Маульброннський монастир, занесений до списку світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 毛尔布龙（德語：Maulbronn）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积25.44平方公里，总人口6449人，其中男性3141人，女性3308人（2011年12月31日），人口密度253人/平方公里。 (zh)
- Maulbronn estas urbeto en Baden-Virtembergo (Baden-Württemberg), Germanio (koordinatoj: 49° 0′ N, 8° 49′ O). Ĝi evoluis ĉirkaŭ Cisterciana monaĥejo fondita en ĉi-loko en 1147. En 1886 Maulbronn oficiale fariĝis urbo kaj restis administra centro ĝis 1938. Post la Dua Mondmilito multaj senhejmigitaj personoj (angle: displaced persons) venis al Maulbronn kaj konsiderinde pligrandigis la nombron de la loĝantoj. Hermann Hesse, kiu mem estis lernanto en la seminario, priskribis ĝin en "Sub la rado" (Unterm Rad), novelo kun aŭtobiografiaj trajtoj. (eo)
- Maulbronn es una ciudad alemana situada en el land de Baden-Württemberg y perteneciente al distrito de Enz, que contaba con 6.624 habitantes a 31 de diciembre de 2009. Se fundó en 1838 sobre un antiguo monasterio, convirtiéndose de modo oficial en ciudad alemana en 1886, manteniendo su estatus de centro administrativo hasta 1938. Tras la Segunda Guerra Mundial regresaron bastantes de los habitantes desplazados por la misma. También se afirma que los monjes de Maulbronn inventaron el llamado Maultasche. (es)
- Maulbronn är en stad (tidigare köping) i Enzkreis i i Regierungsbezirk Karlsruhe i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden är känd genom sitt forna cistercienskloster. Orten hade 1 324 invånare år 1905 och staden har nu cirka 7 000 invånare. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommun Sternenfels. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)