rdfs:comment
| - Die Massachusetts Marauders waren ein Arena-Football-Team aus Worcester, Massachusetts, das in der Arena Football League (AFL) spielte. Das Franchise wurde 1988 als Detroit Drive gegründet und zogen 1994 nach Worcester um. (de)
- Los Massachusetts Marauders fue una franquicia de la Arena Football League. El equipo fue de 1988 a 1993 como el Detroit Drive donde fueron el equipo dominante de la AFL en aquel entonces. En 1994 el equipo se fue a Boston, Massachusetts como los Massachusetts Marauders para que después de esa temporada la franquicia fuese cerrada. (es)
- Les Marauders du Massachusetts étaient une équipe de football américain en salle basée à Worcester, dans le Massachusetts. Ils ont été membres de l’Arena Football League (AFL) de 1988 à 1994. L’équipe a été créée à Detroit en 1988, sous le nom de Drive de Détroit et a déménagé à Worcester en 1994, où elle a joué jusqu’à la fin de la saison 1994. La franchise compte quatre championnats AFL, tous lors du séjour à Détroit. Les trois premiers ont eu lieu de manière consécutive de 1988 à 1990 et le dernier en 1992. (fr)
- The Massachusetts Marauders were a professional arena football team that was based in Worcester, Massachusetts. They were a member of the Arena Football League (AFL) from 1988 to 1994. The team was established in Detroit in 1988, as the Detroit Drive and was a member of the AFL in 1988 and in all subsequent years through 1993. The club then moved to Worcester, Massachusetts, in 1994 and played in that city through the end of the 1994 season. (en)
|