rdfs:comment
| - ماسايا ماتسورا (باليابانية: 松浦 雅也) ، من مواليد 16 يونيو 1961م، وهو مطور ألعاب فيديو وموسيقي للأفلام السينمائية اليابانية. (ar)
- Masaya Matsuura (松浦雅也 Matsuura Masaya?), nacido el 16 de junio de 1961, es un productor musical y diseñador de videojuegos japonés, considerado como el padre de los videojuegos musicales desde la aparición de PaRappa the Rapper, su obra más conocida. (es)
- Masaya Matsuura (松浦 雅也, Matsūra Masaya) (born June 16, 1961) is a Japanese musician and video game designer based in Tokyo, Japan. He was born in Osaka on June 16, 1961, and majored in Industrial Society at Ritsumeikan University. He has worked extensively with music and images, and has been active with the J-Pop band Psy-S. Matsuura has been credited with popularizing the modern rhythm-based music video game at his studio NanaOn-Sha. (en)
- Masaya Matsuura (松浦雅也, Matsuura Masaya) est un compositeur, producteur et game designer japonais, né le 16 juin 1961, à Osaka. Leader de PSY•S, un groupe de J-pop en vogue à la fin des années 1980, il devient au milieu des années 1990 un pionnier du jeu vidéo musical avec des productions originales comme PaRappa the Rapper et Vib-Ribbon. Il est le président de la société de production multimédia NanaOn-Sha. (fr)
- 松浦 雅也(まつうら まさや、1961年6月16日 - )は、ミュージシャン、ゲームデザイナー、プロデューサー。大阪市出身。 (ja)
- 마츠우라 마사야(영어: 松浦 雅也)는 일본 출신의 음악가 및 비디오 게임 디자이너이다. 1961년 6월 16일 일본 오사카에서 출생했다. 비디오 게임 개발사 나나온샤를 설립해 《파라파 더 래퍼》, 《》 등 현대 리듬 게임의 모태가 된 작품들을 기획했다. (ko)
- Масая Мацуура (яп. 松浦 雅也 Мацу: ра Масая; род. 16 июня 1961, Осака) — японский музыкант и геймдизайнер. Основатель студии . (ru)
|