| rdfs:comment
| - Margaret Grace Bondfield (* 17. März 1873 in Chard, Somerset; † 16. Juni 1953 in Sanderstead) war eine britische Gewerkschaftsfunktionärin, Politikerin der Labour Party und die erste weibliche Unterhausabgeordnete der Labour Party sowie erste Ministerin des Vereinigten Königreichs. (de)
- Margaret Grace BONDFIELD (17-a marto 1873 – 16-a junio 1953) estis brita socialisto, balotrajtisto kaj, poste, parlamenta politikisto. Ŝi estis la unua virina registarano, kaj unu el la tri unuaj laboristaraj parlamentanoj. (eo)
- Margaret Grace Bondfield (née le 17 mars 1873 à Chard en Angleterre et morte le 16 juin 1953 dans le village de Sanderstead dans le Surrey) est une femme politique et syndicaliste britannique. Elle est la première femme à avoir été nommée ministre au gouvernement britannique, en 1929. (fr)
- Margaret Grace Bondfield, född 17 mars 1873 i Chard i Somerset, död 16 juni 1953 i i Croydon i London, var en brittisk politiker. Bondfield intog tidigt en ledande ställning inom den kvinnliga fackföreningsrörelsen, bland annat som biträdande sekreterare i butiksbiträdenas fackförening 1898–1908. Hon har representerat brittisk fackföreningsrörelse vid en mängd internationella kongresser. Bondfield blev parlamentssekreterare i arbetsministeriet 1924 och var arbetsminister i Ramsay MacDonalds regering 1929–1931. (sv)
- Маргарет Грейс Бондфилд (17 марта 1873, Мангольд, Сомерсет — 16 июня 1953, Сандерстед, Суррей) — британская политическая деятельница, член Лейбористской партии, министр во втором правительстве Рамсея Макдональда, первая женщина-министр в истории Великобритании. (ru)
- مارغريت بوندفيلد (بالإنجليزية: Margaret Bondfield) (و. 1873 – 1953 م) هي سياسية بريطانية من حزب العمال، وكانت ناشطة في مجال حقوق المرأة، وهي أول سيدة إنجليزية تصبح وزيرة دولة في تاريخ السياسة الإنجليزية، أنتخبت في 1921 أمينة سر الاتحاد الوطني للنساء العاملات، ثم رئيسة المجلس العام (TUC)، وبعد بضع سنوات انتخبت عضوة في المجلس النيابي، وعينت أمينة سر المجلس في حكومة العمال الأولى 1924 وحكومة العمال الثانية 1929 وبهذه الحكومة أختيرت «وزير الدولة لشؤون العمل والمعاشات» في الفترة (8 يونيو 1929–24 أغسطس 1931) ، وأصبحت حينها أول امرأة مستشارة للملكة. (ar)
- Margaret Grace Bondfield CH JP (17 March 1873 – 16 June 1953) was a British Labour Party politician, trade unionist and women's rights activist. She became the first female cabinet minister, and the first woman to be a privy counsellor in the UK, when she was appointed Minister of Labour in the Labour government of 1929–31. She had earlier become the first woman to chair the General Council of the Trades Union Congress (TUC). (en)
- Margaret Grace Bondfield CH PC (17 de marzo de 1873 - 16 de junio de 1953) fue una política laborista británica, sindicalista y activista de los derechos de la mujer. Se convirtió en la primera mujer ministra del gabinete, y la primera mujer en ser consejera privada en el Reino Unido, cuando fue nombrada ministra de Trabajo en el gobierno laborista de 1929-31. Anteriormente se había convertido en la primera mujer en presidir el Consejo General del Congreso de Sindicatos (TUC). (es)
- Margaret Grace Bondfield (ur. 17 marca 1873 w Chard w hrabstwie Somerset, zm. 16 czerwca 1953 w Sanderstead w hrabstwie Surrey), brytyjska polityk, członkini Partii Pracy, minister w drugim rządzie Ramsaya MacDonalda, pierwsza kobieta-minister w historii Wielkiej Brytanii. W latach 1939-1945 była przewodniczącą Kobiecej Grupy na Rzecz Dobra Publicznego. Zmarła w 1953 r. (pl)
- Rt. Hon. Margaret Grace Bondfield (Somerset, 17 de Março de 1873 – Sanderstead, Surrey, 16 de Junho de 1953) foi uma pioneira feminista e política britânica e membro do Partido Trabalhista do Reino Unido. Foi a primeira mulher a integrar um governo no Reino Unido, como Ministra do Trabalho no governo de Ramsay MacDonald. Foi ainda a primeira mulher a fazer parte do Conselho Privado. (pt)
- 瑪嘉烈·桂絲·邦德菲爾德，CH，PC（英語：Margaret Grace "Maggie" Bondfield），1873年3月17日－1953年6月16日）是英國工黨政治家，以及工會及婦女權利社會運動家。她獲委任為拉姆齊·麥克唐納第二任政府的勞工大臣，成為英國首位女姓內閣大臣，亦為首位女姓樞密院委員。成為前，她曾任工會聯盟議會的常務委員會（General Council）的首位女性主席。 邦德菲爾德出身卑微，只受過有限度的正規教育。她當過刺繡學徒，後來在白禮頓和倫敦當店員。店員的工作條件（尤其是寄宿制度）震撼了她，於是她成為了店員職工會的活躍成員。她後來進入了社會主義者的圈子，並於1898年成為全國店員、倉務員及文員工會(NAUSAWC)的助理秘書長。她及後著名於婦女社會主義者運動，其間，在1906年協助成立，又成為了的主席。她對婦女選舉權的立場把她跟激進領導層分開，她主張不論性別財產，把投票權擴展至所有成年人。這與當時激進派別奉行的「跟男人一樣」議程不同。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)