| rdfs:comment
| - مردوخ أخي إريبا المدرج في النقش المسماري المعاصر له باسم «امار.اوتو-شيش-ميش-سو» والذي يعني أن «واسمه يعني» مردوخ عوض لي إخوتي""، وهي مقولة تعطى عادة للأولاد الصغار الذين يتوفى أشقائهم الأكبر سناً وهم صغار حوالي 1046 ق.م وهو الملك التاسع للسلالة المعروفة باسم سلالة إيسين الثانية أو سلالة بابل الرابعة، ولكن لمدة 6 أشهر فقط. وفقًا لقائمة التزامن الملكية كان معاصرًا للملك الآشوري آشور بيل كالا حيث كان سلفه المباشر أداد أبلا إيدينا. (ar)
- Ο Μαρδούκ αχέ εριμπά υπήρξε ο ένατος βασιλιάς της τέταρτης δυναστείας της Βαβυλώνας ή δεύτερης δυναστείας της Ισίν (1033 π.χ.) διάδοχος του βασιλιά της Βαβυλώνας Αντάντ απλά ιντινά βασίλευσε μόνο 6 μήνες στα κείμενα της εποχής του αναφέρεται κάποια οικονομική συναλλαγή με έναν Απιρού. (el)
- Marduk-aḫḫē-erība, («Marduk ha sustituido a sus hermanos para mí»), ca. 1046 BC, gobernó como 9.º rey de la II Dinastía de Isin y IV dinastía de Babilonia, pero solo durante seis meses. De acuerdo con la Lista sincrónica, fue contemporáneo del rey de Asiria, Aššur-bêl-kala. La única fuente contemporánea sobre este rey es un kudurru, en una colección privada de Estambul, que registra una concesión de tierras a un cierto Kudurrâ, un “Ḫabiru” y sirviente del rey, en una región del norte de Babilonia, llamada Bīt-Piri’-Amurru. (es)
- Marduk-ahhê-erîba ou Marduk-ahhê-erîba est le neuvième roi babylonien de la seconde dynastie d'Isin. Il accède au pouvoir vers 1047 av. J-C mais meurt prématurément et son règne dure seulement six mois. (fr)
- Marduk-aḫḫē-erība, inscribed in cuneiform contemporarily as mdAMAR.UTU-ŠEŠ-MEŠ-SU, meaning: “Marduk has replaced the brothers for me,” a designation given to younger sons whose older siblings have typically predeceased them, ruled c. 1042 BC as the 9th king of the 2nd Dynasty of Isin and the 4th Dynasty of Babylon, but only for around 6 months using the date formula: MU 1 ITI 6, which first appears in Kassite times and is open to interpretation. According to the Synchronistic Kinglist he was a contemporary of the Assyrian king Aššur-bêl-kala where only the beginning of his name appears below that of his immediate predecessor Adad-apla-iddina. (en)
- Marduk-ahhe-eriba (akad. Marduk-ahhē-erība, tłum. „Bóg Marduk zastąpił mi braci”) – dziewiąty król Babilonii z II dynastii z Isin, następca Adad-apla-iddiny; panował jedynie przez sześć miesięcy w 1047 r. p.n.e. Znany tylko z inskrypcji na jednym kudurru, poświadczającej nadanie ziemi w północnej Babilonii. (pl)
- Мардук-аххе-еріба (д/н — ) — цар Вавилону близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Мардук замінив мені братів» (часте ім'я для молодших синів). (uk)
- 马尔杜克·阿海·埃瑞巴（约公元前1046年前后在位）（英語：Marduk-ahhe-eriba）伊辛第二王朝后期的国王之一。承袭阿达德·阿普拉·伊地那之位。在位极为短暂，存世的唯一一部与其同期的土地文书现存于土耳其伊斯坦布尔。死后由马尔杜克·泽尔·X继任君位。 (zh)
- Мардук-аххе-эриба (букв. «Мардук братьев приумножил») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 1046 году до н. э. (ru)
- Mardukakhkheriba o també Marduk-aḫḫē-erība, va ser el novè rei de Babilònia de la Segona dinastia d'Isin, IV dinastia de Babilònia. Segons la Llista dels reis de Babilònia va tenir un regnat molt curt, només de sis mesos, cap a l'any 1046 aC. (ca)
|
| has abstract
| - Mardukakhkheriba o també Marduk-aḫḫē-erība, va ser el novè rei de Babilònia de la Segona dinastia d'Isin, IV dinastia de Babilònia. Segons la Llista dels reis de Babilònia va tenir un regnat molt curt, només de sis mesos, cap a l'any 1046 aC. Va succeir a Adadapaliddina que era un usurpador, rei dels arameus, però no se sap la relació que Mardukakhkheriba hi tenia. Només s'esmenta un conflicte amb els elamites que abans no apareixen per res als afers de Babilònia. Va morir entre mig any i un any i mig de regnat segons algunes fonts, i cap referència suggereix que a la seva mort es suscités alguna revolta com faria pensar el seu curt regnat. El va succeir un rei anomenat Marduk-Zer. (ca)
- مردوخ أخي إريبا المدرج في النقش المسماري المعاصر له باسم «امار.اوتو-شيش-ميش-سو» والذي يعني أن «واسمه يعني» مردوخ عوض لي إخوتي""، وهي مقولة تعطى عادة للأولاد الصغار الذين يتوفى أشقائهم الأكبر سناً وهم صغار حوالي 1046 ق.م وهو الملك التاسع للسلالة المعروفة باسم سلالة إيسين الثانية أو سلالة بابل الرابعة، ولكن لمدة 6 أشهر فقط. وفقًا لقائمة التزامن الملكية كان معاصرًا للملك الآشوري آشور بيل كالا حيث كان سلفه المباشر أداد أبلا إيدينا. (ar)
- Ο Μαρδούκ αχέ εριμπά υπήρξε ο ένατος βασιλιάς της τέταρτης δυναστείας της Βαβυλώνας ή δεύτερης δυναστείας της Ισίν (1033 π.χ.) διάδοχος του βασιλιά της Βαβυλώνας Αντάντ απλά ιντινά βασίλευσε μόνο 6 μήνες στα κείμενα της εποχής του αναφέρεται κάποια οικονομική συναλλαγή με έναν Απιρού. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
