| rdfs:comment
| - 맨해트니즘(Manhattanization)은 건축할 공간이 줄어 건물만 점점 고층화된다는 것을 설명하기 위해 만든 신조어이다. 1960년대와 1970년대 고층 건물만 있는 샌프란시스코를 경멸적으로 부르는 용어이기도 하며, 라스베이거스를 설명하는 유행어로 사용되었다. 최근에는, 2003년부터 2008년까지 부동산 개발 붐과 고층 건물이 계속을 생겨나는 마이애미를 설명하는 용어로도 사용되었다. (ko)
- マンハッタン化 (Manhattanization) とは、多くの高層ビルを高密度に林立することで街の様相を変えてしまうことを意味する言葉である。 これは主にアメリカにおいて使われる言葉で、元は1960年代から1970年代のサンフランシスコにおけるビルの高層化が湾岸や丘の景観を遮っていることを批判して軽蔑的に使われた言葉であった。 また。ネバダ州ラスベガスにおいて高層ビルが密集して建てられたことに対するバズワードとしても使われるようになった。 さらに、2003-2008年のマイアミにおいて50以上の高層ビルが建築された不動産ブームを指す言葉としても用いられるようになっている。 (ja)
- Manhattanisering is een term die verwijst naar de bouw van een groot aantal hoge en dicht bijeen gelegen gebouwen in een stad. Dit resulteert in een stedelijk karakter dat verschuift naar dat van Manhattan, het meest dichtbevolkte deel van New York. (nl)
- Manhattanização é uma forma de construir arranha-céus, principalmente nos Estados Unidos da América, onde a maioria das cidades desse país são construídas assim. (pt)
- 曼哈頓化（英語：Manhattanization）是一個用於形容城市的外觀和特徵因大量高密度摩天大樓的興建而變得與美国纽约市內人口最稠密的曼哈頓區相似的新词。 該詞語最早是用於批評旧金山在1960年代及1970年代所建造的摩天大樓使海灣和周圍群山的景色被遮擋的貶義詞，不過隨著時間推移，在擁有小心妥善的城市规划的前提下，“曼哈頓化”的現象變得更為人所接受。“曼哈頓化”也用於形容、洛杉矶、杜拜及迈阿密（2000年代初期及2010年代兩次）等地的高密度發展的時髦術語。“曼哈頓化”的其他例子包括2007年起的多伦多和香港兩地的高密度發展。自21世紀以來，“曼哈頓化”甚至已用於描述許多出現大量高層出租建築物的美國小城市。儘管如此，該等城市的人口必須增加幾倍才能和曼哈頓的人口密度相當，不過這是城市與地區之間的偏頗比較，因為即使是紐約市的其他四個行政區也必須將人口增加近三倍才能與曼哈頓目前的人口密度相當。 (zh)
- Manhattanisierung [manhatani'zi:ʀʊŋ] (englisch Manhattanization) ist ein Neologismus, der das rasante vertikale urbane Wachstum eines Stadtkerns bezeichnet. Es ist ein pejorativer Ausdruck der vornehmlich von Kritikern jener Wolkenkratzer in San Francisco während der 1960er und 1970er verwendet wurde, durch die die Aussicht auf die Berglandschaft versperrt wurde. Wenn versucht wird, in Großstädten einen Stadtteil ähnlich wie Manhattan zu errichten, wird dies als Manhattanisierung bezeichnet. Der Ausdruck Manhattanisierung wurde weiterhin für die Baublase in Las Vegas und in Miami zwischen 2003 und 2008 verwendet, bei der über 50 Wolkenkratzer in der Innenstadt entstanden. (de)
- Manhattanization is a neologism coined to describe the construction of many tall or densely situated buildings, which transforms the appearance and character of a city to what is similar to Manhattan, the most densely populated borough of New York City. It was a pejorative word used by critics of the highrise buildings built in San Francisco during the 1960s and 1970s, who claimed the skyscrapers would block views of the bay and the surrounding hills. With careful urban planning, the phenomenon became more accepted in time. The term also gained usage as a buzzword for high-density developments in Las Vegas, Los Angeles, Dubai, and Miami in the early 2000s and again in the 2010s. Another example is the high rise development in Toronto since 2007, as well as rapid development of skyscrapers (en)
- La manhattanisation est un néologisme inventé pour décrire la construction de nombreux immeubles hauts ou densément situés, qui transforme l'apparence et le caractère d'une ville en ce qui ressemble à Manhattan, l'arrondissement le plus densément peuplé de New York. C'était un mot péjoratif utilisé par les critiques des immeubles de grande hauteur construits à San Francisco dans les années 1960 et 1970, qui affirmaient que les gratte -ciel bloqueraient la vue sur la baie et les collines environnantes. Avec une planification urbaine soignée, le phénomène est mieux accepté avec le temps. Le terme a également été utilisé comme mot à la mode pour les développements à haute densité à Las Vegas, Los Angeles, Dubaï, et Miami au début des années 2000 et à nouveau dans les années 2010. Un autre ex (fr)
- Manhattanización (Manhattanization en inglés) es un neologismo acuñado a partir del nombre de la isla de Manhattan, en Nueva York. Es un término utilizado para describir la construcción de nuevos rascacielos o densamente en conjunto, transformando la apariencia y carácter de una ciudad dándole un aspecto cosmopolita o metropolitano. Fue una palabra peyorativa empleada por quienes criticaban la construcción de rascacielos en San Francisco, California durante los años 1960 y 1970, los cuales argüían que los rascacielos bloquearían la vista desde las colinas contiguas. (es)
- Manhattanisasi adalah neologisme yang dicetuskan untuk menyebut pembangunan beberapa bangunan tinggi atau padat yang mengubah wajah dan karakter suatu kota. Ini adalah kata peyoratif yang dipakai oleh kritikus bangunan tinggi di San Francisco pada 1960-an dan 1970-an, yang mengklaim bahwa pencakar langit akan menghalangi pemandangan menghadap teluk dan perbukitan sekitarnya. Istilah ini juga dipakai untuk menyebut pembangunan berkepadatan tinggi di Las Vegas, Nevada. (in)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)