rdfs:comment
| - Mandril rýholící (Mandrillus sphinx) je opice z čeledi kočkodanovití. (cs)
- El mandril (Mandrillus sphinx) és un primat de la família Cercopithecidae (micos del Vell Món), sent propers als papions i encara més als drils. Aquestes dues espècies eren classificades com a babuïns, dintre del gènere "Papio", però recents recerques determinen que haurien d'estar separades dintre el seu propi gènere, "Mandrillus". El mandril és l'espècie més grossa del món dels micos. (ca)
- Der Mandrill (Mandrillus sphinx) ist eine Primatenart aus der Familie der Meerkatzenverwandten. Er lebt in tropischen Regenwäldern Zentralafrikas und ist für seine rot-blau farbigen Partien im Gesicht und am Gesäß bekannt, die ihn zum farbenprächtigsten aller Säugetiere machen. (de)
- Mandrillus sphinx Mandrillus generoko animalia da. Primateen barruko Cercopithecinae azpifamilia eta Cercopithecidae familian sailkatuta dago. Metro bat luze izaten dira eta gorpuzkera sendoa eta ile gogorra dute. Arrek muturraren alboetan sudur gorria dute eta ildo urdinak, baina emeek, mutur beltza. Afrikako mendebaldean bizi dira eta zuhaitzetan egiten dute lo. (eu)
- El mandril (Mandrillus sphinx) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae (monos del Viejo Mundo). Está emparentado con los babuinos y más estrechamente con el dril. El mandril y el dril se clasificaron en el pasado dentro del género Papio, pero investigaciones posteriores llevaron a separarlos en un género propio, Mandrillus. Con un peso de hasta 55 kg son los monos más grandes del mundo (sin contar a los grandes simios). Su área de distribución comprende el oeste de las zonas tropicales de África, desde Guinea Ecuatorial hasta Congo. (es)
- Moncaí is ea an mhaindrill (Mandrillus sphinx) agus is ball d'fhine na g é, ón , agus dlúthbhaint aige leis na babúin, agus níos dlúithe fós leis an drill (Mandrillus leucophaeus). Bíonn sé le fáil i ndeisceart na , sa Ghabúin, sa Ghuine Mheánchiorclach, agus sa Chongó. Bíonn cónaí orthu, den chuid is mó, i agus i . Tá cónaí orthu i ngrúpaí le chéile.Is iad na maindrillí agus réim bia acu comhdhéanta, den chuid is mó, de thorthaí agus d'fheithidí. Bíonn a gcuid séasúr cúplála ar siúl ó Mheitheamh go Deireadh Fómhair (ga)
- Monyet dukun (Mandrillus sphinx) adalah primata dari keluarga Cercopithecidae (monyet dunia lama), berhubungan dekat dengan babun, dan bahkan lebih dekat kepada . Monyet dukun dan drill awalnya diklasifikasikan sebagai babun di genus Papio, tetapi riset terakhir telah menentukan bahwa mereka harus dipisahkan ke dalam genus tersendiri, . Monyet dukun adalah spesies monyet terbesar di dunia. Charles Darwin menulis, "tak ada anggota lain dari seluruh kelas mamalia yang berwarna begitu luar biasa seperti monyet dukun jantan dewasa". (in)
- ( 공구에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 맨드릴은 긴꼬리원숭이과에 속하며 학명은 Mandrillus sphinx이다. 몸색깔이 화려하며 긴 팔, 눈, 큰 송곳니, 개와 비슷한 코가 있다. 수컷은 눈에 잘 띄는 색깔을 하고 있는데, 뺨은 푸른색이고 길고 평평한 코는 붉은색이며 엉덩이는 붉은색과 푸른색이 섞여 있다. 무리지어 살며 땅 위에서 활동하고, 숲 속을 돌아다니면서 과실과 다른 식물, 때로는 곤충을 먹기도 한다. 서아프리카 여러 지역에 산다. 맨드릴은 화려한 색을 가지고 있다. 흥분했을 때, 엉덩이의 푸른색이 강해진다. 천적은 표범 이다. 그러나 다 자란 수컷은 성질이 매우 사나워서 표범과도 대적할 정도 다.디즈니의 만화영화인 《라이온킹》에 나오는 라피키로도 유명하다. (ko)
- マンドリル(Mandrillus sphinx)は、哺乳綱霊長目オナガザル科マンドリル属に分類される霊長類。 (ja)
- De mandril (Mandrillus sphinx) is een aap uit de familie Cercopithecidae die voorkomt in Centraal-Afrika. De mandril is buiten de mensapen de grootste aap ter wereld. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Simia sphinx gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Mandryl barwnolicy, mandryl (Mandrillus sphinx) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae), blisko spokrewniony z mandrylem równikowym, największy przedstawiciel koczkodanowców. (pl)
- O mandril (Mandrillus sphinx) é um primata da família dos Cercopithecidae (Macacos do velho mundo), parentes próximos dos babuínos e ainda mais próximos do dril. Tanto o mandril quanto o dril eram antes classificados como babuínos do gênero Papio, mas pesquisas recentes determinaram que eles deveriam constituir um gênero à parte, Mandrillus. (pt)
- Mandrill (Mandrillus sphinx) är en art i familjen markattartade apor (Cercopithecidae). Den är mycket nära släkt med både drill (som tillhör samma släkte), gelada (Theropithecus gelada) och babianer. Tillsammans med några andra släkten bildar de tribus Papionini. (sv)
- Мандрил звичайний (Mandrillus sphinx) — представник роду Мандрилів родини Мавпові. (uk)
- 山魈(學名:Mandrillus sphinx),俗稱彩面狒狒,是猴科山魈屬的一種,該屬另外一種動物是鬼狒,過去這兩种動物曾被歸入狒狒屬。山魈是世界上最大的猴。 (zh)
- Мандрил, или сфинкс (лат. Mandrillus sphinx) — вид приматов из семейства мартышковых. Вместе с дрилами включён в род мандрилов. (ru)
- ميمون أبو الهول (Mandrillus sphinx) أو الماندريل هو من رئيسيات قرد العالم القديم (سعدان العالم القديم). وهو واحد من نوعين من نفس جنسه، جنبا إلى جنب مع الدريل (drill). كل منهما تم تصنيفهما على أنها بابون، ولكن لديهم الآن جنسهم الخاص (ميمون). على الرغم من أنها تبدو مثل البابون، فهي أكثر ارتباطا بـسعدان المنجبي. توجد المنادريلات في جنوب الكاميرون والغابون وغينيا الاستوائية والكونغو. يعيش المنادريل في الغالب في الغابات المطيرة الاستوائية وفي مجموعات كبيرة جدا. الماندريل هي أكبر قرود في العالم. صنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة(IUCN) الماندريل على أنها نوع مهدد بخطر انقراض أدنى. (ar)
- La mandrilo (Mandrillus sphinx) estas primato de la malnovmondaj simioj nome familio Cerkopitekedoj, tre proksime rilata al la Paviano kaj eĉ pli proksime al la , kiu estas la aliaspecio de la genro Mandrillus. Ĝi troviĝas en suda Kameruno, Gabono, Ekvatora Gvineo, kaj Kongo. Mandriloj ĉefe loĝas en tropikaj pluvarbaroj kaj arbara-savana mozaiko. Ili vivas en grupoj nomitaj mandrilaroj. Mandriloj estas ĉiomanĝantoj kiuj manĝas ĉefe fruktojn kaj insektojn. Ties pariĝada sezono okazas el Junio al Oktobro. (eo)
- The mandrill (Mandrillus sphinx) is a large Old World monkey native to west-central Africa. It is one of the most colorful mammals in the world, with red and blue skin on its face and posterior. The species is sexually dimorphic, as males have a larger body, longer canine teeth and brighter coloring. Its closest living relative is the drill with which it shares the genus Mandrillus. Both species were traditionally thought to be baboons, but further evidence has shown that they are more closely related to white-eyelid mangabeys. (en)
- Mandrill(
Pour l’article homonyme, voir Mandrill (comics). ) Cet article est une ébauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Mandrillus sphinx Le museau coloré typique du Mandrill.Tierpark Hagenbeck de Hambourg en Allemagne. Espèce Mandrillus sphinx(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN VU A2cd : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 06/06/1981 Répartition géographique (fr)
- Il mandrillo (Mandrillus sphinx Linneo, 1758) è un primate della famiglia Cercopithecidae, le così dette 'scimmie del Vecchio Mondo'. È una delle due specie assegnate al genere Mandrillus, insieme al drillo (M. leucophaeus). Sia il mandrillo che il drillo erano una volta classificati come babbuini all'interno del genere Papio, ma ora sono classificati all'interno di un proprio genere, Mandrillus. Questa classificazione era dettata dal loro aspetto esteriore, per l'appunto simile a quello dei babbuini, quando in realtà questi animali sono più strettamente imparentati con i cercocebi, del genere Cercocebus. I mandrilli sono originari dell'Africa centro-occidentale, ed il loro areale comprende il sud del Camerun, Gabon, Guinea Equatoriale e Congo. I mandrilli vivono principalmente nella fores (it)
|