rdfs:comment
| - مانداوي (بالإنجليزية: Mandaue) هي مدينة عالية التحضر، تتبع بيسايا الوسطى، وسيبو (الفلبين)، بلغ عدد سكانها 331٬320 نسمة، في 1 مايو 2010، تبلغ مساحتها 34٫87 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 6014. (ar)
- Die Stadt Mandaue City (Filipino: Lungsod ng Mandaue) liegt in der Provinz Cebu, in der Verwaltungsregion Central Visayas, des Landes der Philippinen.Die Stadt liegt auf der Insel Cebu. Die Nachbargemeinden sind Cebu City im Westen und Norden, Lapu-Lapu City im Süden und der Municipality of Consolacion im Osten. Mandaue City ist Teil des zweitwichtigsten Ballungsraumes der Philippinen, Metro Cebu. Der Mactan-Cebu International Airport in Lapu-Lapu City ist in zehn Minuten Fahrzeit von Mandaue City entfernt. Die Stadt verfügt über ein gut ausgebautes Schulsystem mit mehreren Universitäten. Mandaue City ist eine der ältesten, schriftlich belegten, Siedlungen der Philippinen und war ein wichtiger Ausgangspunkt für die christliche Kolonisierung der Philippinen. (de)
- Mandaue - tagaloge Lungsod ng Mandaue - estas universitata urbego (duaklasa) en Filipinoj, en provinco Cebuo. Mandaue apartenas al Cebua urbaro. (eo)
- Mandaue (en cebuano, Mantawi) es una ciudad de la provincia de Cebú en Filipinas. Es una de las localidades que componen al Gran Cebú, actualmente la segunda área metropolitana más grande del país. La ciudad exporta especialmente muebles de calidad internacional. (es)
- Mandaue City adalah kota yang terletak di provinsi Cebu, Filipina. Pada tahun 2007, kota ini memiliki populasi sebesar 346.693 jiwa. (in)
- 만다우에(영어: City of Mandaue, 타갈로그어: Lungsod ng Mandaue, 세부아노어: Dakbayan sa Mandaue)는 필리핀 세부 주에 위치한 도시로, 세부(세부 주의 주도) 북동쪽에 위치하며 면적은 34.87km2, 인구는 362,654명(2015년 기준)이다. 1969년 6월 21일 시로 승격되었으며 바다 한가운데에 있는 막탄섬과는 2개의 다리로 연결되어 있다. (ko)
- マンダウエ(英語: Mandaue)は、フィリピン中部の中部ビサヤ地方に属するセブ州の都市である。 (ja)
- Mandaue is een stad in de Filipijnse provincie Cebu. Bij de census van 2015 telde de stad bijna 363 duizend inwoners. Mandaue vormt samen met negen andere steden en gemeenten de metropool Cebu (nl)
- Mandaue è una Città indipendente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, geograficamente situata nella Provincia di Cebu, nella Regione del Visayas Centrale. La città fa parte dell'area metropolitana di Cebu. Mandaue è formata da 27 baranggay:
* Alang-alang
* Bakilid
* Banilad
* Basak
* Cabancalan
* Cambaro
* Canduman
* Casili
* Casuntingan
* Centro (Pob.)
* Cubacub
* Guizo
* Ibabao-Estancia
* Jagobiao
* Labogon
* Looc
* Maguikay
* Mantuyong
* Opao
* Pagsabungan
* Pakna-an
* Subangdaku
* Tabok
* Tawason
* Tingub
* Tipolo
* Umapad (it)
- Мандауэ (тагальск. Lungsod ng Mandaue) — город на Филиппинах, на территории региона Центральные Висайи. Входит в состав провинции Себу. Является частью городской агломерации Себу. (ru)
- Mandaue é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Cebu, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 364 116 pessoas e 103 345 domicílios. (pt)
- Mandaue City är en stad i Filippinerna. Den ligger i provinsen Cebu som är belägen i regionen Centrala Visayas och har 259 728 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 27 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som tätortsdistrikt. Mandaue City är grannstad med Cebu City och ingår i dess storstadsområde, Metro Cebu. (sv)
- 曼達維市(宿霧語:Dakbayan sa Mandaue;他加祿語:Lungsod ng Mandaue)又譯作曼達威市或萬那威市),是菲律宾宿霧省的一个城市,約有一萬家商業機構位於此地,被認為是「宿霧島的心臟」。曼達維是宿霧省的兩個高度都市化城市之一,另一個是該省省會宿霧市,兩座城市位置接近,組成了的核心地帶。 萬達維市橫跨麥丹島(拉普拉普市所在地),設有菲律賓的第二大繁忙機場──麥克坦-宿霧國際機場,經及馬塞洛費南橋(機場和宿霧市間僅有的兩條路線)連接麥丹島。 (zh)
- Mandaue (Tagalog pronunciation: [mɐnˈdaʊ.ɛ]), officially known as the City of Mandaue (Cebuano: Dakbayan sa Mandaue; Tagalog: Lungsod ng Mandaue), is a 1st class highly urbanized city in the Central Visayas region of the Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 364,116 people. (en)
- La ville de Mandaue (Cebuano: Dakbayan sa Mandawe, Anglais : City of Mandaue ou Mandaue City) est une ville de la province de Cebu aux Philippines. C'est une des trois villes extrêmement urbanisées dans la Province de Cebu et la troisième ville la plus peuplée de Metro Cebu. (fr)
- Mandaue – miasto w Filipinach w regionie Środkowe Visayas, w prowincji Cebu, na wschodnim wybrzeżu wyspy Cebu, nad . Należy do obszaru metropolitalnego Metro Cebu. W 2010 roku liczyło 331 320 mieszkańców. W 1600 roku założyli tu swoją misję Jezuici, którzy wybudowali kościół pod wezwaniem św. Józefa, jednak raport z 1789 roku opisuje tę świątynię jako zniszczoną i niezdatną do użytku. Obecny kościół św. Józefa powstał na miejscu starego w XIX wieku. Ważnym ośrodkiem kultu religijnego jest sanktuarium w parafii Matki Bożej Fatimskiej. (pl)
- Мандауе (себ.: Dakbayan sa Mandaue; філ.: Lungsod ng Mandaue) — місто в регіоні Центральні Вісаї на Філіппінах. Місто входить до складу агломерації Себу. Місто розташоване в східній частині острова Себу; на південному сході межує з островом Мактан. Мандауе з'єднується з островом Мактан двома мостами. За даними перепису 2015 року населення міста складало 362 654 особи. Адміністративно відноситься до провінції Себу та поділяється на 27 баранґаїв. (uk)
|