| rdfs:comment
| - مالانجي هي عاصمة مقاطعة مالانجي،أنغولا،يبلغ عدد سكانها 455 ألف نسمة(2014). (ar)
- Malanje és un municipi de la província de Malanje. Té una extensió de 2.422 km² i 486.870 habitants. Comprèn les comunes de Cambaxe, Malanje, Ngola Luige i Quimbamba. Limita al nord amb el municipi de ; a l'est amb el de Mucari; al sud amb els de Cangandala i Mussende a la província de Kwanza-Sud; i a l'oest amb els de Cacuso i Calandula. Es troba a 380 kilòmetres de Luanda i hi ha l'aeroport de Malanje. Al seu terme hi ha les , la presa de Capanda les . (ca)
- Το Μαλάνζε (πορτογαλικά: Malanje) είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας στην Ανγκόλα, με πληθυσμό 455.000 κατοίκους (απογραφή 2014), και δήμος με πληθυσμό 506.847 κατοίκους (απογραφή 2014). Βρίσκεται 380 χιλιόμετρα ανατολικά της πρωτεύουσας της χώρας Λουάντα. Κοντά στην πόλη βρίσκονται οι καταρράκτες Καλαντούλα, οι βραχώδεις σχηματισμοί του και το . (el)
- Malanje (auch Malange) ist eine Stadt und ein Landkreis in Angola mit etwa 587.000 Einwohnern. Die Bevölkerung gehört ganz überwiegend verschiedenen Untergruppen der Ambundu an. Seit der Mitte des 20. Jahrhunderts ist die Stadt Sitz eines katholischen und eines methodistischen Bischofs. (de)
- Malanje estas grandurbo en Angolo. Ĝi estas provinca ĉefurbo de Provinco Malanje kaj ankaŭ diocezo. (eo)
- Malanje es una comuna y también un municipio (Concelho de Malanje) capital de la provincia de Malanje, en el centro de Angola, región fronteriza con la República Democrática del Congo. (es)
- Malanje is the capital city of Malanje Province in Angola, with a population of 455,000 (2014 census), and a municipality, with a population of 506,847 (2014 census). Projected to be the thirteenth fastest growing city on the African continent between 2020 and 2025, with a 5.17% growth. It is located 380 kilometres (240 mi) east of Angola's capital Luanda. Near it are the spectacular Calandula waterfalls, the rock formations of Pungo Andongo, and the Capanda Dam. The climate is mainly humid, with average temperatures between 20 and 24 °C (68 and 75 °F) and rainfall 900 to 130 millimetres (35.4 to 5.1 in) in the rainy season (October to April). (en)
- Malanje ialah ibu kota Provinsi Malanje, Angola. Malanje merupakan ujung jalur KA dari Luanda. Menurut sensus tahun 1970, penduduk kota ini mencapai 31.599 jiwa, yang merupakan kota terbesar ke-7 di kota ini. (in)
- Malanje (souvent écrit Malange) est une ville située au nord de l'Angola et capitale de laprovince du même nom. L’aérodrome de Malanje relie la ville à la capitale Luanda. (fr)
- マランジェはアンゴラのマランジェ州の州都である。人口は約22万2千人である。アンゴラの首都ルアンダから東に380kmの位置にある。 (ja)
- Malanje is de hoofdstad van de provincie Malanje in Angola. Het is het eindpunt van een spoorlijn naar de Angolese hoofdstad Luanda. De bevolking bestaat voornamelijk uit leden van de Mbundu. Sinds het midden van de 20e eeuw zetelen er zowel een katholieke als een methodistische bisschop; sinds 2009/2010 is er een universiteit, de Universidade Lueij A'Nkonda. (nl)
- 말란즈(포르투갈어: Malanje)는 앙골라의 도시로, 말란즈 주의 주도이며 인구는 약 222,000명이다. 1975년 이전까지는 세르파핀투(Serpa Pinto)라는 이름으로 알려지기도 했다. (ko)
- Malanje – miasto w północnej Angoli, ośrodek administracyjny prowincji Malanje. Około 126 tys. mieszkańców. (pl)
- Malanje è una città dell'Angola, capoluogo dell'omonima provincia, con una popolazione di circa 156.829 abitanti. È situata a 1151 m sul livello del mare, alle sorgenti del fiume , affluente di destra del fiume Cuanza. La città ha un mercato agricolo, è sede di industrie di trasformazione e possiede un aeroporto.Amministrativamente è uno dei 67 comuni (comunas) della provincia. Nella città si trova la cattedrale di Nostra Signora Assunta, sede dell'arcidiocesi di Malanje. (it)
- Malanje är huvudorten i provinsen Malanje i Angola. Kommunen beräknades 2020 att ha cirka 600 000 invånare..Malanje är slutstation för Luandajärnvägen från Angolas huvudstad Luanda. (sv)
- Маланже (порт. Malanje) — город в Анголе, административный центр провинции Маланже. (ru)
- Malanje (por vezes erroneamente grafada como Malange) é uma cidade e município de Angola, capital da província de Malanje. Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 569 474 habitantes e área territorial de 2 422 km², sendo o município mais populoso da província. (pt)
- Маланже — місто, столиця провінції Маланже в Анголі з населенням близько 222 000 осіб. За 85 км від міста знаходяться водоспади Каландула. Ці водоспади з висотою 105 метрів і великою шириною є головною визначною пам'яткою в регіоні. За 116 км від столиці провінції знаходяться чорні скелі Pungo Andongo (Педрас Неграс де Пунго Андонго). Найбільша гребля в країні знаходиться в Маланже, у муніципалітеті Капанда. (uk)
- 馬蘭哲（葡萄牙語：Malanje），或稱作馬蘭熱，為安哥拉馬蘭哲省的首府，人口約22萬2千人，距卡兰杜拉瀑布約85公里，該瀑布高105公尺，寬約410公尺，為非洲第二大瀑布及當地熱門景點，於馬蘭哲西方116公里處有名為Pedras Negras de Pungo Andongo的黑色巨石群；而安哥拉最大的水壩卡潘達水壩位於馬蘭哲郊區的卡潘達行政區。 (zh)
- Malanje je město v Angole, které se nachází 380 km východně od Luandy. Je hlavním městem a žije v něm přibližně 455 tisíc obyvatel. Patří k nejrychleji rostoucím městům v Africe, ročně zde přibývá okolo šesti procent obyvatel. Malanje leží na v nadmořské výšce 1155 m. Průměrné teploty se pohybují mezi 20 a 24 stupni Celsia a roční srážky dosahují 1130 mm. V blízkosti Malanje se nacházejí turistické atrakce jako , vodopád Kalandula a černé skály v . (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)