| rdfs:comment
| - Maui és un heroi semideu de Polinèsia. En la mitologia, fou el creador de l'illa de Maui (és aquesta la raó que porti el seu nom), així com de les illes de Hawaii. Maui és un heroi sense cap poder especial les gestes del qual van ser molt populars entre els polinesis i s'han conservat fins a l'actualitat. (ca)
- Māui, auch genannt Māui-tikitiki, ist in der Mythologie der Māori Neuseelands ein Halbgott, bewundert und berühmt für seine spektakulären Heldentaten und seine Raffinesse. So besiegte er die Sonne oder stahl das Feuer für die Menschen. Auch in anderen Mythologien Polynesiens kommt Māui vor, so auch in der hawaiischen Mythologie. Nach ihm ist die Hawaii-Insel Maui benannt. (de)
- Māui est l'un des grands héros de la littérature orale polynésienne. Les récits de ses exploits se retrouvent dans pratiquement toutes les îles polynésiennes, avec peu de variations de nom. Maui est généralement considéré comme un « demi-dieu » (atua, ce qui se traduit par dieu). À d'autres endroits, il est considéré comme un « ancêtre ». (fr)
- Nella , Māui è un semidio che compie varie gesta epiche e soprannaturali narrate in migliaia di racconti in tutto il vasto territorio culturale della Polinesia. Secondo tali miti, egli arpionò il sole e lo tirò a sé avvicinandolo alla terra, portò il fuoco e la noce di cocco all'Uomo e pescò alcune delle nuove isole scoperte dagli antichi polinesiani, come Hawaii (circa nel 900) e Aotearoa (circa nel 1200). Māui fa parte dei o , un pantheon di semidei polinesiani. (it)
- Мауи (гав. и маори Mauі) — один из основных персонажей полинезийской мифологии, герой-полубог-получеловек, демиург и культурный герой, а также трикстер. (ru)
- Мауї (гавайське Māui; маорі, таїтян., мангарев. і тонган. Maui) — один з основних персонажів полінезійської міфології, герой — напівбог-напівлюдина, деміург і культурний герой, також і трикстер. (uk)
- 毛伊（Māui）是波利尼西亚神话中伟大的文化英雄，他的故事在波利尼西亚一帶廣為流傳。在多數的故事版本中，毛伊都被描述为半神或者神，但也有部分地區的傳說称他只是普通人类。現任毛伊為志廣所扮演 (zh)
- ماوي (بالإنجليزية: Maui) مخادع كبير وبطل قوى في أساطير مالينيزيا، وأساطير بولينيزيا أوقع الشمس في شرك وسرق منها النار وأعطاها للجنس البشري. لكنه مات وهو يهب الإنسان الخلود. والده هو أي السماء، وأمه . في ليجندات بولينيزية كثيرة يبدو ماوي ربا قويا. ولكن شعوب هاواي وماوري يعزون إليه القوة الكبرى. في أوتي أروا AoTeAroa أرض الغيمة البيضاء الطويلة، كان يعتبر صيادا فائقا. استخدم العقاف المصنوع من عظم فك أحد الأجداد، وفيه دم من أنفه كطعم، فأمسك رواق المنزل المحفور في أرض المحيط. وهو يتصرف بقوة كائن أعلى، فهو لا ينتزع الرواق والبيت فقط، بل ينتزع الأرض بكاملها. (ar)
- El mito de creación de Maui es una historia sobre el héroe Maui, un semidiós de Polinesia. Según el mito, creó la isla de Maui y es también considerado el creador de las islas Hawái. Maui es un héroe sin ningún poder especial cuyas hazañas fueron muy populares entre los polinesios e hizo una conservación hasta la actualidad. Fue un gran héroe y salio en moana. (es)
- Māui (Maui) is the great culture hero and trickster in Polynesian mythology. Very rarely was Māui actually worshipped, being less of a deity and more of a folk hero. His origins vary from culture to culture, but many of his main exploits remain relatively similar. (en)
- マウイ（Māui）とは、ポリネシア神話において太平洋に浮かぶ数々の島とそこに住む人々を創造したとされる最大の半神英雄。彼に関する神話はニュージーランドのマオリ族、ハワイ、タヒチ、サモアなどポリネシアの広範囲に渡って様々な形で残っている。 マオリ族の神話では、黄泉の国の女神ヒネ・ヌイ・テ・ポの孫として生まれたとされる。年がら年中闇夜ばかり続くのにうんざりして、空を海から持ち上げてそこに星々を貼り付けて星空を造った。その結果、風が吹くようになったが、彼は風を中身をくりぬいたココヤシの中に閉じ込めて必要に応じて出すことにしたが、西風だけが最後まで逃げていた。マウイは次に太陽を管理し、それまでは駆け足で空を渡るため昼の時間が非常に短かったが、マウイは太陽に空をゆっくりと駆けることを了承させた。その後、海中から陸を引き揚げ、先祖にあたる (en) の手足の指である火を盗み出した後に、島々に住む全ての生物を創りだした。 (ja)
- Maui är i Oceaniens mytologi, kanske främst hos maorierna på Nya Zeeland, både hjälte, trollkarl och skapelsegud. Maui föddes som en av fem bröder genom ett missfall, uppfostras av en andlig förfader men återvänder till slut till sin familj. Maui spelar en huvudroll i Disney filmen Vaiana där han beskrivs som en halvgud som adopterades av gudar efter att han blev övergiven av sina föräldrar. I den engelska version spelas Maui av Dwayne Johnsson, en populär fribrottare och skådespelare, vars morfar, Peter Maivia, inspirerade Mauis design i filmen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)