Mānuka honey (Māori pronunciation: [maːnʉka]) is a monofloral honey produced from the nectar of the mānuka tree, Leptospermum, that originated as a cultivar in New Zealand. The mānuka tree is also indigenous to some parts of coastal Australia, but is today produced globally. Used as a sugar substitute, it has a strong, earthy aroma and flavour. There is little clinical evidence for its use as a topical medication. The word mānuka is the Māori name of the tree; however, as with many Māori words, the older spelling manuka (without a macron) remains relatively common in English.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - عسل المانوكا (ar)
- Manuka-Honig (de)
- Μέλι μάνουκα (el)
- Miele di manuka (it)
- マヌカハニー (ja)
- Mānuka honey (en)
- Manuka (miód) (pl)
- Manukahoning (nl)
- Мёд манука (ru)
- Manukahonung (sv)
- 麥蘆卡蜂蜜 (zh)
|
| rdfs:comment
| - عسل المانوكا (بالإنجليزية: Mānuka honey) هو عسل منتج في نيوزيلندا وأستراليا، يحتوي على خصائص مضادة للبكتيريا، ويتكون بواسطة النحل الأوربي من نوع نحل العسل الغربي الذي يتغذى على زهور شجرة الشاي (Leptospermum scoparium) في نيوزيلندا وأستراليا، ويتميز العسل بنكهة خاصة، كما أنه أكثر قتامة وأكثر ثراء من أنواع العسل الأخرى.ومنذ عام 2004، رخصت الخدمات الصحية الوطنية في بريطانيا استخدام عسل المانوكا لتضميد الجروح وتعقيمها بالكريمات الطبية لعسل المانوكا. (ar)
- Το Μέλι μάνουκα (αγγλικά: Mānuka honey), είναι μονοανθές μέλι που παράγεται από το νέκταρ του δένδρου μάνουκα (mānuka tree, επιστ. Leptospermum scoparium). Το μέλι συνήθως πωλείται ως εναλλακτικό φάρμακο. Δεν υπάρχουν τεκμηριωμένα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τη φαρμακευτική ή διαιτητική αξία για τη χρήση του μέλιτος μάνουκα (mānuka) εκτός από αυτή της γλυκαντικής ουσίας. Η λέξη μάνουκα προέρχεται από την Μάορι γλώσσα για το δέντρο. (el)
- Manuka-Honig ist ein von Honigbienen aus dem Blütennektar der Südseemyrte (Manuka) erzeugter Honig, der traditionell als Naturheilmittel verwendet wird. In vitro konnten antibakterielle Eigenschaften des Honigs nachgewiesen werden. Die Südseemyrte (lat.: Leptospermum scoparium), eine Verwandte des australischen Teebaums, hat ihre Heimat in den entlegenen, bergigen Regionen Neuseelands und Südost-Australiens. (de)
- Mānuka honey (Māori pronunciation: [maːnʉka]) is a monofloral honey produced from the nectar of the mānuka tree, Leptospermum, that originated as a cultivar in New Zealand. The mānuka tree is also indigenous to some parts of coastal Australia, but is today produced globally. Used as a sugar substitute, it has a strong, earthy aroma and flavour. There is little clinical evidence for its use as a topical medication. The word mānuka is the Māori name of the tree; however, as with many Māori words, the older spelling manuka (without a macron) remains relatively common in English. (en)
- Il miele di manuka (nome botanico Leptospermum scoparium) è un miele prodotto esclusivamente in Australia ed in Nuova Zelanda dal nettare dell'albero di manuka.Mentre un componente presente nel miele di manuka, denominato metilgliossale alimentare, ha proprietà antibatteriche in vitro, non vi è alcuna prova del suo valore medicinale o alimentare rispetto ad altri dolcificanti. (it)
- マヌカハニー（英語: Manuka honey）は、マヌカの花から採取された蜂蜜である。マヌカハニーは、ギョリュウバイの花からセイヨウミツバチによって採取された蜂蜜であり、主にニュージーランドやオーストラリアなどで栽培されている。強い殺菌・抗菌・抗炎症作用を持つことが数々の実験で明らかにされている。マヌカハニーの色は茶色く濁っており、非常に粘稠（粘り気があって密度の濃い）である。この特性は、マヌカハニーに含まれるタンパク質のコロイドの存在によるものである。 (ja)
- Manukahoning (uitgesproken manoeka) is een monoflorale honing van de manukaboom (Leptospermum scoparium). De Manukahoning is bekend geworden om zijn antibacteriële en schimmeldodende eigenschappen. (nl)
- Manukahonung är en monofloral honung med ursprung från Nya Zeeland. Manukahonungen används inom alternativmedicinen och anses inom de kretsarna ha speciella läkande egenskaper och uppges ha använts som naturläkemedel i tusentals år av Nya Zeelands urinvånare maorier. Manukahonung uppges hjälpa mot sårskador, matsmältningsbesvär, feber och ryggont. Det har också framförts att manukahonung kan fungera även som antibiotika. Det finns gott om vetenskapliga studier som har undersökt allt från de antiseptiska till antiinflammatoriska effekterna av Manukahonung vid sårläkning. (sv)
- Manuka – gatunek miodu powstający z nektaru krzewów Leptospermum scoparium rosnących głównie w południowej Australii i Nowej Zelandii. Miód tego rodzaju, podobnie jak niektóre inne miody, zawiera 2-oksopropanal (zwany również metyloglioksalem). Związek ten wykazywał działania antybakteryjne w próbach in vitro. Miód ten nie ma udowodnionych właściwości leczniczych, ale w postaci czystej, dla wykorzystania zawartości 2-oksopropanalu i śladowych ilości nadtlenku wodoru, jest stosowany do oczyszczania drobnych ran i zabezpieczania ich przed zakażeniem, co w efekcie wpływa na proces regeneracji uszkodzonych tkanek. Intensywny aromat może maskować nieprzyjemny zapach trudno gojących się ran. (pl)
- Мёд манука — монофлёрный мёд, производимый из нектара дерева манука, лептоспермум, в основном в Новой Зеландии и Австралии. Имеет землистый аромат и вкус. Существуют клинические доказательства эффективности его использования в качестве местного лекарства, а также для профилактики и лечения гриппа. Слово манука — это название тонкосемянника на языке маори; написание manuka распространено в английском языке. (ru)
- 麥蘆卡蜂蜜（毛利語：Mānuka）產自薄子木屬麦卢卡茶花樹的蜂蜜，常被當作替代藥物販售。原為紐西蘭原住民使用的傳統醫療原料，做為抑制鎮痛解熱、消毒、治感冒等用途。在体外研究中对蜂蜜中的成分进行了潜在的抗菌特性研究。 (zh)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - عسل المانوكا (بالإنجليزية: Mānuka honey) هو عسل منتج في نيوزيلندا وأستراليا، يحتوي على خصائص مضادة للبكتيريا، ويتكون بواسطة النحل الأوربي من نوع نحل العسل الغربي الذي يتغذى على زهور شجرة الشاي (Leptospermum scoparium) في نيوزيلندا وأستراليا، ويتميز العسل بنكهة خاصة، كما أنه أكثر قتامة وأكثر ثراء من أنواع العسل الأخرى.ومنذ عام 2004، رخصت الخدمات الصحية الوطنية في بريطانيا استخدام عسل المانوكا لتضميد الجروح وتعقيمها بالكريمات الطبية لعسل المانوكا. (ar)
- Το Μέλι μάνουκα (αγγλικά: Mānuka honey), είναι μονοανθές μέλι που παράγεται από το νέκταρ του δένδρου μάνουκα (mānuka tree, επιστ. Leptospermum scoparium). Το μέλι συνήθως πωλείται ως εναλλακτικό φάρμακο. Δεν υπάρχουν τεκμηριωμένα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τη φαρμακευτική ή διαιτητική αξία για τη χρήση του μέλιτος μάνουκα (mānuka) εκτός από αυτή της γλυκαντικής ουσίας. Η λέξη μάνουκα προέρχεται από την Μάορι γλώσσα για το δέντρο. (el)
- Manuka-Honig ist ein von Honigbienen aus dem Blütennektar der Südseemyrte (Manuka) erzeugter Honig, der traditionell als Naturheilmittel verwendet wird. In vitro konnten antibakterielle Eigenschaften des Honigs nachgewiesen werden. Die Südseemyrte (lat.: Leptospermum scoparium), eine Verwandte des australischen Teebaums, hat ihre Heimat in den entlegenen, bergigen Regionen Neuseelands und Südost-Australiens. (de)
- Mānuka honey (Māori pronunciation: [maːnʉka]) is a monofloral honey produced from the nectar of the mānuka tree, Leptospermum, that originated as a cultivar in New Zealand. The mānuka tree is also indigenous to some parts of coastal Australia, but is today produced globally. Used as a sugar substitute, it has a strong, earthy aroma and flavour. There is little clinical evidence for its use as a topical medication. The word mānuka is the Māori name of the tree; however, as with many Māori words, the older spelling manuka (without a macron) remains relatively common in English. (en)
- Il miele di manuka (nome botanico Leptospermum scoparium) è un miele prodotto esclusivamente in Australia ed in Nuova Zelanda dal nettare dell'albero di manuka.Mentre un componente presente nel miele di manuka, denominato metilgliossale alimentare, ha proprietà antibatteriche in vitro, non vi è alcuna prova del suo valore medicinale o alimentare rispetto ad altri dolcificanti. (it)
- マヌカハニー（英語: Manuka honey）は、マヌカの花から採取された蜂蜜である。マヌカハニーは、ギョリュウバイの花からセイヨウミツバチによって採取された蜂蜜であり、主にニュージーランドやオーストラリアなどで栽培されている。強い殺菌・抗菌・抗炎症作用を持つことが数々の実験で明らかにされている。マヌカハニーの色は茶色く濁っており、非常に粘稠（粘り気があって密度の濃い）である。この特性は、マヌカハニーに含まれるタンパク質のコロイドの存在によるものである。 (ja)
- Manukahoning (uitgesproken manoeka) is een monoflorale honing van de manukaboom (Leptospermum scoparium). De Manukahoning is bekend geworden om zijn antibacteriële en schimmeldodende eigenschappen. (nl)
- Manukahonung är en monofloral honung med ursprung från Nya Zeeland. Manukahonungen används inom alternativmedicinen och anses inom de kretsarna ha speciella läkande egenskaper och uppges ha använts som naturläkemedel i tusentals år av Nya Zeelands urinvånare maorier. Manukahonung uppges hjälpa mot sårskador, matsmältningsbesvär, feber och ryggont. Det har också framförts att manukahonung kan fungera även som antibiotika. Det finns gott om vetenskapliga studier som har undersökt allt från de antiseptiska till antiinflammatoriska effekterna av Manukahonung vid sårläkning. (sv)
- Manuka – gatunek miodu powstający z nektaru krzewów Leptospermum scoparium rosnących głównie w południowej Australii i Nowej Zelandii. Miód tego rodzaju, podobnie jak niektóre inne miody, zawiera 2-oksopropanal (zwany również metyloglioksalem). Związek ten wykazywał działania antybakteryjne w próbach in vitro. Miód ten nie ma udowodnionych właściwości leczniczych, ale w postaci czystej, dla wykorzystania zawartości 2-oksopropanalu i śladowych ilości nadtlenku wodoru, jest stosowany do oczyszczania drobnych ran i zabezpieczania ich przed zakażeniem, co w efekcie wpływa na proces regeneracji uszkodzonych tkanek. Intensywny aromat może maskować nieprzyjemny zapach trudno gojących się ran. (pl)
- Мёд манука — монофлёрный мёд, производимый из нектара дерева манука, лептоспермум, в основном в Новой Зеландии и Австралии. Имеет землистый аромат и вкус. Существуют клинические доказательства эффективности его использования в качестве местного лекарства, а также для профилактики и лечения гриппа. Слово манука — это название тонкосемянника на языке маори; написание manuka распространено в английском языке. (ru)
- 麥蘆卡蜂蜜（毛利語：Mānuka）產自薄子木屬麦卢卡茶花樹的蜂蜜，常被當作替代藥物販售。原為紐西蘭原住民使用的傳統醫療原料，做為抑制鎮痛解熱、消毒、治感冒等用途。在体外研究中对蜂蜜中的成分进行了潜在的抗菌特性研究。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
