rdfs:comment
| - Luna, el misterio de Calenda (que en català vol dir: "Lluna, el misteri de Calenda") és una sèrie de televisió espanyola d'amor i misteri d'Antena 3 produïda per i protagonitzada per Belén Rueda. Va estrenar-se el 10 d'abril de 2012 i està feta a diverses ciutats espanyoles: Candelario, Àvila i Segòvia. La sèrie gira al voltant de la vida dels habitants de Calenda, un lloc misteriós i amagat on l'existència d'homes-llop sembla molt més que una simple llegenda. (ca)
- Luna, el misterio de Calenda 2012ko espainiar telesaila da, Daniel Écijak Antena 3entzat egina. (eu)
- Luna, el misterio de Calenda is a Spanish mystery and horror television series. Produced by Globomedia for Antena 3, it aired from 2012 to 2013 on the latter channel. (en)
- Cienie Calendy (hiszp. Luna, el misterio de Calenda, 2012-2013) – hiszpański serial kryminalny z elementami fantastyki, wyprodukowany i emitowany od 10 kwietnia 2012 roku za pośrednictwem kanału telewizyjnego Antena 3. Nagrywany w różnych częściach Kastylii i Leónu: Ávili i Segowii. Opowiada o mieszkańcach Calendy, mieście, w którym legenda o wilkołakach to coś więcej. W drugim i trzynastym odcinku zmieniła się czołówka serialu. W dniu 25 marca 2013 kanał postanowił anulować serial po dwóch sezonach. (pl)
- Luna, el misterio de Calenda (Luna, o Mistério de Calenda (título em Portugal) ) é uma telessérie espanhola de drama, terror e mistério, originalmente exibida pela Antena 3 entre 10 de abril de 2012 e 10 de abril de 2013. Teve dois temporadas, num total de 20 episódios de aproximadamente 75 minutos cada. As duas temporadas da série foram transmitidas em Portugal pela SIC Radical, entre 14 de abril e 19 de junho de 2014, num total de 40 episódios — dado que cada episódio original foi dividido em dois — exibidos de segunda a quinta-feira. (pt)
- Полнолуние (исп. Luna, el misterio de Calenda, Луна, тайна Календы) — испанский мистический сериал от создателей нашумевшего и очень популярного телесериала «Чёрная лагуна», вышедший на экраны в 2012 году и завершившийся в 2013. (ru)
- «Місяць. Таємниця Календи» (Luna,_el_misterio_de_Calenda) — іспанський містичний серіал, від творців славетної "Чорної лагуни", що вийшов на екрани у 2012 році на іспанському каналі "Antena 3" та завершився в 2013 році. (uk)
- Luna, el misterio de Calenda fue una serie de televisión de terror y misterio con tintes fantásticos, emitida por Antena 3. Se estrenó el 10 de abril de 2012 y finalizó el 10 de abril de 2013. Está producida por Daniel Écija y protagonizada por Belén Rueda y rodada en distintos puntos de Castilla y León: Candelario, en Salamanca, y también Ávila y Segovia. La trama de la serie transcurre en Calenda, un pueblo recóndito donde la existencia de hombres lobo parece mucho más que una simple leyenda. (es)
|