rdfs:comment
| - Lubāna (en alemany: Lubahn) és un poble del municipi de Lubāna junt al riu Aiviekste, al centre de Letònia i localitzat a la regió històrica de Vidzeme. Es troba a 198 km de Riga. (ca)
- لوبانيا (بالإنجليزية: Lubāna) هي منطقة سكنية تقع في لاتفيا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,934 نسمة ومساحتها 4.394 كم2 . (ar)
- Lubāna je město v Lotyšsku a správní centrum . V roce 2010 zde žilo 1873 obyvatel. (cs)
- Η Λούμπανα (Lubāna) είναι κωμόπολη της ανατολικής Λετονίας. Έχει 1.974 κατοίκους. Βρίσκεται κοντά στον ποταμό Aiviekste και αξιοθέατά της είναι μια Λουθηρανική εκκλησία, κτισμένη τα έτη 1868-1872, καθώς και μια καθολική εκκλησία. (el)
- Lubāna (deutsch: Lubahn) ist eine Kleinstadt im Osten Lettlands, in der Region Vidzeme. Im Jahre 2016 zählte Lubāna 1759 Einwohner. (de)
- Lubāna est une ville de la région de Vidzeme en Lettonie, située au bord de la rivière Aiviekste à 198 km de Riga. Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, Lubāna faisait partie du Madonas rajons. Aujourd'hui, c'est le centre administratif de Lubānas novads. Elle compte 1 353 habitants pour une superficie de 4,394 km2. (fr)
- Lubāna is a town situated in Madona Municipality in the Vidzeme region of Latvia, situated by the Aiviekste river. It acquired a town status in 1992, and the current population is 1974. Its emblem is a golden duck on a blue background in the top part and 3 waved lines (top part silver, bottom part blue) in the bottom part. It has a Lutheran church (built 1868-1872) and a Catholic church, 1 nursery school and 1 secondary school. (en)
- Lubāna (niem. Alt Lubahn) – miasto we wschodniej Łotwie. (pl)
- Лу́бана (латыш. (инф.)) — город (с 1992) на востоке Латвии, в составе Мадонского края. Расположен к северо-востоку от Мадоны на реке Айвиексте. Население — 1934 человека, преимущественно латыши. В городе находится лютеранская церковь, католическая церковь, детский сад и школа. (ru)
- 盧巴納是拉脫維亞的城鎮,位於該國東部的艾維埃克斯泰河畔,距離首都里加198公里,海拔高度93米,面積4.4平方公里,鎮上有信義宗和天主教教堂,2004年人口1,974。 (zh)
- Лубана (латис. Lubāna, нім. Lubahn) — місто в Мадонському районі Латвії. (uk)
- Lubāna (? ) é uma cidade letã que fica no Distrito de Madona junto do rio Aiviekste. Adquiriu o estatuto da cidade, em 1992, e a população atual é de 1974. O emblema é um pato de ouro em fundo azul na parte superior e três linhas onduladas (parte de cima prata, parte inferior azul) na parte inferior. Tem uma igreja luterana (construída em 1868-1872) e uma igreja católica, uma creche, uma escola secundária e 12 monumentos arqueológicos nacionais localizados no município de Lubāna: (pt)
- Lubāna (ryska: Лубана) är en kommunhuvudort i Lettland. Den ligger i kommunen Lubānas novads, i den östra delen av landet, 160 km öster om huvudstaden Riga. Lubāna ligger 94 meter över havet och antalet invånare är 1 918. Terrängen runt Lubāna är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 120 meter över havet, 2,4 km väster om Lubāna. Runt Lubāna är det mycket glesbefolkat, med 7 invånare per kvadratkilometer. Lubāna är det största samhället i trakten. I omgivningarna runt Lubāna växer i huvudsak blandskog. (sv)
|