rdfs:comment
| - Lluís (XIX) de França (en francès Louis-Antoine de France) (Versalles 6 d'agost de 1775 - Görz Àustria, 3 de juny de 1844). Duc d'Angulema i delfí de França entre 1824 i 1830. Des de 1836 fou el cap de la casa reial de Borbó a França i pretendent legitimista al tron francès. (ca)
- لويس أنطوان، دوق أنغولم (الملقب باسم لويس التاسع عشر) (بالفرنسية : Louis de France) ( 6 أغسطس 1775 - 3 يونيو 1844) ملك فرنسا لمدة عشرين دقيقة بعد تنازل والده شارل العاشر ملك فرنسا. قبل أن يتنازل هو نفسه عن العرش ، بسبب تنازل والده عن العرش خلال ثورة يوليو 1830. لم يحكم البلاد مطلقًا ، ولكن بعد وفاة والده في عام 1836 ، كان اللقب الرسمي له هو لويس التاسع عشر. (ar)
- Ludvík Antonín, vévoda z Angoulême (6. srpen 1775 – 3. červen 1844, celým jménem Louis-Antoine d'Artois, fils de France, duc d'Angoulême) byl francouzský princ z dynastie Bourbonů a poslední francouzský dauphin. 2. srpna 1830 se stal na 20 minut podle následnického práva legitimním francouzským a navarrským králem jako Ludvík XIX. Poté byl v letech 1836 až 1844 pretendentem francouzského (a navarrského) trůnu. (cs)
- Louis Antoine d'Artois, duc d’Angoulême, als Ludwig XIX. Prätendent auf den französischen Thron (* 6. August 1775 in Versailles; † 3. Juni 1844 in Görz), war der älteste Sohn von König Karl X. von Frankreich und somit seit 1824 Thronfolger (Dauphin) des französischen Königreichs – als letzter, der diesen traditionellen Titel führte. Von den Legitimisten wurde er als rechtmäßiger französischer König angesehen. (de)
- Luis Antonio de Borbón, duque de Angulema también conocido como Luis XIX de Francia (en francés, Louis-Antoine de France; Versalles, 6 de agosto de 1775-Gorizia, Austria, 3 de junio de 1844) fue el último delfín de Francia entre 1824 y 1830, hijo primogénito de Carlos X y María Teresa de Saboya. A su nacimiento, su tío, el rey Luis XVI de Francia, le otorgó el título de duque de Angulema. (es)
- Luis Antonio Frantziakoa (Versaillesko jauregia, 1775eko abuztuaren 6a - Gorizia, 1844ko ekainaren 3a), Karlos X.a Frantziakoaren seme zaharrena izan zen, Angulemako dukea (1775-1824) eta, 1824-1830 bitartean, Frantziako azken dofina. (eu)
- Louis Antoine of France, Adipati Angoulême (6 Agustus 1775 – 3 Juni 1844) adalah putra tertua dari Charles X dari Prancis dan Dauphin Prancis terakhir dari tahun 1824 hingga tahun 1830. Ia secara teknis adalah Raja Prancis dan Navarre untuk kurang dari 20 menit sebelum dia sendiri turun tahta, dikarenakan ayahnya turun tahta karena Revolusi Juli pada tahun 1830. Dia tidak pernah memerintah atas negeri, tetapi setelah kematian ayahnya pada 1836, dia adalah penuntut tahta dari Légitimistes sebagai Louis XIX. Dia menikah dengan putri Louis XVI, Marie Thérèse, Keduanya tidak memiliki anak. (in)
- ルイ・アントワーヌ・ド・フランス(フランス語: Louis Antoine de France、1775年8月6日 - 1844年6月3日)は、フランス王国の王太子(ドーファン)。弟にベリー公シャルル・フェルディナン・ダルトワがいる。 (ja)
- Людовик (Луи-Антуан; фр. Louis Antoine, duc d'Angoulême, 6 августа 1775[…], Версаль — 3 июня 1844, Гориция, Австрийское Приморье) — герцог Ангулемский, был представителем старшей линии французских Бурбонов. В 1830 году несколько минут номинально «царствовал» как «Людовик XIX» (фр. Louis XIX), а с 1836 года до конца жизни был главой французского королевского дома (партии легитимистов в изгнании). Адмирал Франции (18 мая 1814). Последний дофин Франции (1824—1830). (ru)
- Luís Antônio (Versalhes, 6 de agosto de 1775 — Gorizia, 3 de junho de 1844), foi duque de Angolema e delfim da França. Era filho do rei Carlos X de França e de sua esposa a princesa Maria Teresa de Saboia. Ele nunca chegou a reinar já que seu pai abdicou em 2 de Agosto de 1830 durante a Revolução de Julho. Alguns historiadores consideram de reinou durante 20 minutos, pois só abdicou 20 minutos depois do seu pai, o que o tornaria no rei mais breve da história. Quando seu pai morreu em 1836, ele tornou-se o pretendente legitimista do trono francês. (pt)
- Людовик XIX (Луї-Антуан д'Артуа), герцог Ангулемський (фр. Louis Antoine, duc d'Angoulême; 6 серпня 1775, Версаль, Франція — 3 червня 1844, Герц, Італія) — представник старшої лінії французьких Бурбонів. У 1830 році кілька хвилин номінально був королем Франції і Наварри як «Людовик XIX» (фр. Louis XIX). З 1836 року до кінця життя був главою французького королівського дому (партії легітимістів у вигнанні). (uk)
- Ο Λουδοβίκος ΙΘ΄ της Γαλλίας (6 Αυγούστου 1775, Βερσαλλίες - 3 Ιουνίου 1844, Γκερτς— σημερινή Νόβα Γκορίτσα της Σλοβενίας) από τον Οίκο των Βουρβόνων ήταν δούκας του Ανγκουλέμ (1775-1824), ο οποίος έγινε Λουδοβίκος Αντώνιος της Γαλλίας, Δελφίνος της Γαλλίας (1824-1830), και στη συνέχεια Λουδοβίκος της Γαλλίας ήταν πρίγκιπας της βασιλικής οικογένειας της Γαλλίας, γιος του Καρόλου Φίλιππου της Γαλλίας, με τον τελευταίο να είναι κόμης του Αρτουά και μελλοντικός βασιλιάς υπό την ονομασία Κάρολος Ι΄, και της Μαρίας Θηρεσίας της Σαβοΐας, κόρης του Βίκτωρα Αμεδαίου Γ¨ της Σαρδηνίας. (el)
- Louis Antoine of France, Duke of Angoulême (6 August 1775 – 3 June 1844) was the elder son of Charles X of France and the last Dauphin of France from 1824 to 1830. He was disputedly King of France and Navarre for less than 20 minutes before he himself abdicated, due to his father's abdication during the July Revolution in 1830. He never reigned over the country, but after his father's death in 1836, he was the legitimist pretender as Louis XIX. (en)
- Louis-Antoine d’Artois, né le 6 août 1775 à Versailles, en France, et mort à Goritz, en Autriche (aujourd’hui Gorizia en Italie) le 3 juin 1844, petit-fils de France et duc d’Angoulême (1775-1824), puis Louis-Antoine de France, dauphin de France (1824-1830) puis comte de Marnes (1830-1844), puis en 1836 Louis de France, est un prince de la maison royale de France, fils de Charles-Philippe de France, ce dernier étant comte d'Artois et le futur roi Charles X, et de Marie-Thérèse de Savoie. (fr)
- Luigi Antonio di Borbone, duca d'Angoulême (Versailles, 6 agosto 1775 – Gorizia, 3 giugno 1844), era il maggiore dei figli maschi di Carlo X di Francia e fu l'ultimo delfino di Francia dal 1824 al 1830. Fu tecnicamente re di Francia e Navarra per meno di 20 minuti prima della sua abdicazione, dovuta a quella di suo padre durante la rivoluzione di luglio nel 1830. Non ha mai regnato sul paese, ma dopo la morte del padre nel 1836, fu il pretendente legittimista con il nome di Luigi XIX. Secondo alcuni legittimisti, che consideravano valide le abdicazioni, il pretendente fu invece, dal 1830, solo il nipote Enrico di Chambord, detto Enrico V. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 루이 드 프랑스 문서를 참고하십시오.) 루이앙투안 다르투아(Louis-Antoine d’Artois)는 1775년 8월 6일 프랑스 베르사유에서 태어나 1844년 6월 3일 오스트리아 괴르츠(현 이탈리아 고리치아)에서 사망한 프랑스 왕세손이자 앙굴렘 공작(1775-1824)으로, 훗날 샤를 10세가 되는 아르투아 백작 샤를필리프 드 프랑스와 마리테레즈 드 사부아 사이에서 태어난 의 왕자이다. 그는 이후 프랑스 왕세자(1824-1830) 루이앙투안 드 프랑스(Louis-Antoine de France)로, 뒤이어 (1830-1844)으로, 1836년부터는 루이 드 프랑스(Louis de France)로 불렸다. 7월 혁명(1830) 동안 아버지 샤를 10세가 퇴위한지 얼마 안되어 루이앙투안은 조카 앙리 다르투아를 위하여 스스로 왕위 계승권을 포기하였다. 뒤이어 루이앙투안은 마른 백작이라는 를 갖고 망명에 떠났다. 아버지가 사망할 때(1836)부터 자신이 사망할 때(1844)까지 루이앙투안은 카페 가문의 연장자이자 부르봉가의 수장으로서, 를 주장하며 왕당파에게는 루이 19세(Louis IX)라는 이름으로 인정받는다. (ko)
|