rdfs:comment
| - Loučná pod Klínovcem (dříve Loučná, německy Wiesenthal) je město v okrese Chomutov v Ústeckém kraji v Krušných horách. Žije v něm 135 obyvatel a je druhým nejmenším městem v České republice. Rozkládá se severně od Klínovce na svahu podél říčky Polava, která tvoří státní hranici s Německem. Od roku 1995 byl v obci hraniční přechod pro pěší do sousedního Oberwiesenthalu. Jedná se o nejzápadnější město Ústeckého kraje. Součástí města je kromě vlastní Loučné (dříve Český Wiesenthal, německy Böhmisch Wiesenthal) i vesnice Háj. Jihovýchodně od města se nachází přírodní rezervace Horská louka u Háje. (cs)
- Loučná pod Klínovcem (bis 1947 Český Wiesenthal, deutsch Böhmisch Wiesenthal) ist eine Stadt im Ústecký kraj in Tschechien. (de)
- Loučná pod Klínovcem (antaŭe Loučná, germane Wiesenthal) estas urbo en Ĉeĥio en Regiono Ústí nad Labem en Ercmontaro, en administra rondo Kadaň. Ĝi etendiĝas norde de monto Klínovec sur deklivo laŭlonge laŭ rivereto , kiu kreas ŝtatlimon kun Germanio. Ekde la jaro 1995 estis en la municipo limpasejo por piedirantoj en najbaran Oberwiesenthal. Temas pri la plej okcidenta urbo de Regiono Ústí nad Labem. Konsisto de la urbo estas krom la propra (antaŭe Český Wiesenthal, germane Böhmisch Wiesenthal) ankaŭ vilaĝo . Sudoriente de la urbo troviĝas naturrezervejo . Vivas ĉi tie 135 loĝantoj (2022). (eo)
- Loučná pod Klínovcem es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia. (es)
- Loučná pod Klínovcem Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 114 biztanle ditu eta 20,89 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Loučná pod Klínovcem (until 1947 Český Wiesenthal; German: Böhmisch Wiesenthal) is a town in Chomutov District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants and it is the second least populated town in the country. (en)
- Loučná pod Klínovcem (en allemand : Böhmisch Wiesenthal) est une petite ville du district de Chomutov, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 118 habitants en 2021. (fr)
- Loučná pod Klínovcem (in tedesco Böhmisch Wiesenthal) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Chomutov, nella regione di Ústí nad Labem. (it)
- Loučná pod Klínovcem – miasto w Czechach, w kraju usteckim, w powiecie Chomutov. Według danych szacunkowych na rok 2020 liczyło 121 mieszkańców. (pl)
- Loučná pod Klínovcem (Duits: Böhmisch Wiesenthal) is een Tsjechische stad in de regio Ústí nad Labem, en maakt deel uit van het district Chomutov.Loučná pod Klínovcem telt 91 inwoners. Loučná pod Klínovcem was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Loučná pod Klínovcem (tyska: Böhmisch Wiesenthal) är en stad i Tjeckien. Den ligger i regionen Ústí nad Labem, i den västra delen av landet. Loučná pod Klínovcem ligger 865 meter över havet och antalet invånare är 114. (sv)
- Loučná pod Klínovcem é uma cidade checa localizada na região de Ústí nad Labem, distrito de Chomutov. (pt)
|