rdfs:comment
| - لوتو سودال (بالهولندية: Lotto-Soudal ) هو فريق دراجات هوائية تأسس في 1985. في سباق باريس-نايس لعامي 2016 و2017 وسباق طواف إيطاليا 2018 وسباق طواف بولندا 2019، تسابق الفريق تحت اسم لوتو فيكس أول بلون عدة مختلف، وذلك للترويج لمنتج معين لعلامة سودال. (ar)
- Lotto–Soudal (UCI kód: LTS) je belgický profesionální cyklistický tým působící na úrovni UCI WorldTeam. Hlavními sponzory jsou belgická loterie Lotto a Soudal, belgická značka lepidel a tmelidel. Na závody Paříž–Nice a , Giro d'Italia 2018 a Tour de Pologne 2019 si tým zvolil název Lotto Fix ALL a jiný styl dresů kvůli propagaci jednoho z produktů firmy Soudal. Stejné firmy také organizují ženský cyklistický tým . (cs)
- El Lotto-Soudal (codi UCI: LTS) és un equip ciclista professional belga amb llicència WorldTeam i per la qual cosa pot participar en les cuses de l'UCI World Tour. Després de la marxa de la farmacèutica com a principal patrocinador, el 2012 Lotto, societat que controla el joc a Bèlgica, torna a ser el principal patrocinador de l'equip, de la mateixa manera com havia fet entre 1985 i 2004. El 2015 passà a anomenar-se Lotto-Soudal. (ca)
- Lotto-Soudal ist ein belgisches Radsportteam mit Sitz in Herentals. Hauptsponsoren sind die belgische Lotterie Lotto und das Unternehmen . Lotto war zuvor Sponsor des Omega Pharma-Lotto Teams. (de)
- Lotto–Soudal (UCI kodea: LTS) 1985ean sortutako txirrindularitza Belgikako talde profesionala. (eu)
- L'équipe cycliste Lotto-Soudal (ou Lotto-Fix All pour certaines courses depuis 2016) (depuis le tour de France 2019 sur le maillot est inscrit Lotto-Soudal sur les courses en belgique et Soudal-Lotto sur les autres courses, mais la dénomination reste Lotto-Soudal) est une équipe cycliste belge sur route créée en 1985 et dotée du statut de UCI World Tour. Une équipe féminine existe depuis 2006, tandis que l'équipe Lotto-Soudal U23 sert d'équipe réserve à l'équipe masculine. Elle ne doit pas être confondue avec les équipes Lotto (1985-2004), Lotto NL-Jumbo ou Omega Pharma-Lotto (2005-2011). (fr)
- Lotto–Soudal (UCI team code: LTS) is a Belgian professional cycling team at UCI WorldTeam level sponsored by the Belgian lottery and Soudal, an adhesives and sealants manufacturer. For the 2016 and 2017 editions of Paris–Nice, the 2018 Giro d'Italia, and the 2019 Tour de Pologne, the team raced under the name Lotto Fix ALL, and in a different colour of kit, to promote a particular product from the Soudal range. The same organisations also sponsor a women's cycling team, Lotto–Soudal Ladies. (en)
- Lotto-Soudal (Kode tim UCI: LTS) adalah sebuah tim balap sepeda jalan raya professional asal Belgia yang disponsori oleh perusahaan lotre Belgia dan , sebuah perusahaan zat perekat. Organisasi yang sama juga menjadi sponsor sebuah tim balap sepeda wanita, . (in)
- ロット・ソウダル(Lotto Soudal) は、ベルギーに籍を置く、自転車競技、ロードレースチーム。UCIワールドチームの一つである。ロット・スーダルとも表記される。 (ja)
- La Lotto Soudal, nota in passato come Davitamon, Predictor, Silence e Omega Pharma, è una squadra maschile belga di ciclismo su strada. Attiva nel professionismo dal 1985, ha licenza UCI World Tour. Nelle oltre trenta stagioni di attività la squadra è stata sempre sponsorizzata da , società che controlla il gioco del lotto in Belgio. Tra il 2005 e il 2011, per via della sponsorizzazione dell'azienda farmaceutica . (it)
- Lotto Soudal (UCI Team Code: LTS) — бельгийская профессиональная шоссейная велокоманда, основанная в 1985 году и имеющая статус UCI WorldTeam. (ru)
- Lotto Soudal (código UCI: LTS) es un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam. Participa en el UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental. Fundado en 1985 bajo el patrocinio de la lotería nacional belga, Lotto, se trata del equipo más longevo del pelotón actual, si bien el equipo español Movistar lleva más años aunque, eso sí, bajo distintas denominaciones como Reynolds, Banesto o Caisse d'Epargne. Su nombre ha ido cambiando en función del copatrocinador que acompañara a Lotto, que sigue con el equipo desde su creación. En 2012 sufrió una profunda remodelación al irse su patrocinador principal de los últimos años a financiar a su gran rival, el Quick Step. Sin embargo, se considera el mismo equipo al heredarse gran parte de la estructura y (es)
- Lotto Soudal (Kod UCI: LTS) – belgijska zawodowa grupa kolarska. Sponsorowana przez belgijską loterię Lotto nieprzerwanie od 1985. W latach 2005-2011 drugim sponsorem tytularnym była firma Omega Pharma, która w nazwie drużyny umieszczała marki swoich produktów: Davitamon pochodziła od suplementu witaminowego, Predictor od testu ciążowego, a Silence – od leku przeciwko chrapaniu. W latach 2010-2011 sponsor „ujawnił się” i grupa występowała pod nazwą Omega Pharma-Lotto. W sezonie 2012, po decyzji firmy Omega Pharma by sponsorować drużynę Quick Step, grupa zmieniła nazwę na Lotto-Belisol. W sezonie 2015 drugim sponsorem tytularnym została firma Soudal. (pl)
- Lotto Soudal is een Belgische wielerploeg die sinds 1985 bestaat en die anno 2022 met de sponsors Lotto (een product van de Belgische Nationale Loterij) en Soudal (een Belgische producent en verkoper van lijmen en voegkitten) aan de UCI World Tour deelneemt. De ploeg staat onder leiding van general manager John Lelangue. Teammanager van de ploeg is de Belg Mario Aerts en ploegleiders zijn diens landgenoten Maxime Monfort, Nikolas Maes, Marc Wauters, Kurt Van de Wouwer, de Britse en de Australiër Allan Davis. De Belgische is Chief Business Officer. (nl)
- Lotto Soudal (código UCI: LTS) é um equipa ciclista profissional belga, de categoria UCI World Team. Participa no UCI World Tour bem como de algumas carreiras do Circuito Continental. Fundado em 1985 baixo o patrocínio da lotaria nacional belga, Lotto, trata-se da equipa mais longeva do pelotão actual, conquanto a equipa espanhola Movistar leva mais anos ainda que, isso sim, baixo diferentes denominações como Reynolds, Banesto ou Caisse d'Epargne. Seu nome tem ido mudando em função do copatrocinador que acompanhasse a Lotto, que segue com a equipa desde a sua criação. Em 2012 sofreu uma profunda remodelagem ao ir-se o seu patrocinador principal dos últimos anos (Omega Pharma) a financiar o seu grande rival, a Quick Step. No entanto, considera-se a mesma equipa ao herdar-se grande parte da (pt)
- Lotto Soudal är ett professionellt belgiskt cykelstall, som är sponsrat av det belgiska lotteriet (Lotto) och Soudal. Lotto har en lång sponsorskapshistoria i cykelsporten och har sponsrat det nuvarande Lotto Soudal sedan 1992. Stallet har framför allt varit starka i klassikerna. Silence är en produkt ur Omega Pharmas sortiment och är ett antisnarkningspreparat. Redan under tidigare år har Omega Pharma använt sina produkter som stallets sponsor, Predictor, ett graviditetstest för hemmabruk, och Davitamon, kompletterande näringspreparat till exempel vitaminer och mineraler. (sv)
|