rdfs:comment
| - لوي فولر (ماري لويز فولر، 15 يناير 1862 - 1 يناير 1928)، كانت ممثلة وراقصة أمريكية اشتهرت في ريادتها لكل من الرقص الحديث و تقنيات الإضاءة المسرحية. ولدت ماري لويز فولر في ضاحية فولرسبيرغ في شيكاغو ، والآن يسمى المكان هينسدال، إلينوي، وبدأت مسيرتها المسرحية كممثلة أطفال محترفة، وفي وقت لاحق صممت وأدت رقصات، الفودفيل، وعروض السيرك. (ar)
- Marie Louise Fuller o, com es feia dir, Loïe Fuller (Illinois, 15 de gener de 1862-París, 1 de gener de 1928) fou una intèrpret coneguda a la Belle Èpoque pels seus espectacles de cabaret o varietats en els quals movia grans mocadors i creava efectes de llum, en el que anomenà la Dansa Serpentina. Es considera una de les modernitzadores de l'escenografia, amb Edward Gordon Craig i Adolphe Appia, i de luminotècnia aplicada a l'espectacle. (ca)
- Loie Fuller rodným jménem Mary-Louise Fuller (15. ledna 1862 Chicago – 1. ledna 1928 Paříž), známá také pod jmény Louie Fuller a Loïe Fuller, byla americká herečka a tanečnice, která patřila k průkopnicím moderního tance a technik divadelního osvětlování. (cs)
- Loïe Fuller, geborene Marie Louise Fuller (* 15. Januar 1862 in , Illinois; † 1. Januar 1928 in Paris), war eine amerikanische Tänzerin und Erfinderin. Sie entwickelte den Serpentinentanz und war eine Wegbereiterin des modernen Tanzes und der Lichtspiele auf der Bühne. (de)
- Loie Fuller (born Marie Louise Fuller; January 15, 1862 – January 1, 1928), also known as Louie Fuller and Loïe Fuller, was an American actress and dancer who was a pioneer of both modern dance and theatrical lighting techniques. (en)
- Marie Louise Fuller, más conocida como Loie Fuller (Hinsdale, Illinois; 22 de enero de 1862 – París; 21 de enero de 1928) fue una bailarina, actriz, productora y escritora estadounidense que adquirió una gran fama al concentrarse en los efectos visuales; utilizó tejidos que flotaban y luces multicolores. (es)
- Loïe Fuller, nom de scène de Mary Louise Fuller, née à Hinsdale le 22 janvier 1862 et morte à Paris 8e le 2 janvier 1928, est une danseuse américaine et l'une des pionnières de la danse moderne ; elle est célèbre pour les voiles qu'elle faisait tournoyer dans ses chorégraphies de danse serpentine et pour ses talents de metteuse en scène. (fr)
- 로이 풀러(출생명 마리 루이즈 풀러(영어: Marie Louise Fuller), 영어: Loie Fuller, 1862년 1월 15일 ~ 1928년 1월 1일)는 현대 무용과 연극 조명 기법의 선구자였던 미국의 배우이자 무용가이다. 전기조명을 이용한 색채무용을 펼쳤고 최초로 종래의 무용음악이 아닌 베토벤, 멘델스존 등의 클래식 음악에 따라 춤을 추었다. (ko)
- ロイ・フラー(英語: Loie Fuller、あるいはLoïe Fuller、1862年1月15日 - 1928年1月1日)は、アメリカ合衆国出身のダンサーであり、モダンダンスと舞台照明技術両方の分野のパイオニアであった。その画期的な業績ゆえ、「芸術としてのモダンダンス最初のパフォーマー」などと呼ばれることもある。 (ja)
- Loie Fuller, właśc. Marie Louise Fuller(ur. 15 stycznia 1862 Hinsdale, zm. 1 stycznia 1928 w Paryżu) – amerykańska aktorka i tancerka, pionier technik tańca współczesnego i oświetlenia scenicznego. Rewolucjonistka w ówczesnym środowisku artystycznym i naukowym. Była choreografem, wynalazcą, iluminatorem artystycznym, pisarką, modelką, producentem. Kobieta, którą podziwiali malarze, rzeźbiarze, filmowcy i naukowcy. Nauczycielka i rywalka wielkiej Isadory Duncan. (pl)
- Loie Fuller, geboren als Marie Louise Fuller (Hinsdale (Illinois), 15 januari 1862 - Parijs, 1 januari 1928) was een Amerikaans-Franse danseres. Ze wordt gezien als een pionier op het gebied van moderne dans en theaterbelichting. (nl)
- Loie Fuller, född 15 januari 1862, död 1 januari 1928, var en amerikansk dansare, operasångerska och skådespelerska. En pionjär inom modern och nutida dans. (sv)
- Лои Фуллер (Loïe Fuller; наст. имя — Marie Louise Fuller; 22 января 1862 года, , Иллинойс — 2 января 1928 года, Париж) — американская актриса и танцовщица, ставшая основательницей танца модерн. (ru)
- Loïe Fuller, nascida Marie Louise Fuller (Fullersburg, hoje Hinsdale, 15 de janeiro de 1862 – Paris, 1 de janeiro de 1928) foi uma atriz e dançarina norte-americana, pioneira das técnicas tanto da dança moderna quanto da iluminação teatral. É a inventora da serpentine dance. Fuller fazia uma união de suas coreografias com seus trajes confeccionados em seda iluminados por luzes multicoloridas, assim percebendo o efeito de refletores em seus trajes resolveu explorar por toda a sua vida essa ideia de iluminação. (pt)
- 洛伊·富勒(1862年1月15日-1928年1月1日),是一位美国演员和舞蹈家,是现代舞蹈和舞台照明技术的先驱。1928年1月1日,洛伊·富勒因肺炎在法國巴黎去世,享年65岁。她的骨灰被安葬在巴黎拉雪兹神父公墓。 (zh)
- Loie Fuller (Fullersburg, 15 Januari 1862 - Paris, 1 Jan 1928, Paris) adalah seorang penari Amerika. Ia memulai kariernya di Chicago pada usia empat tahun. Karyanya tidak hanya dipengaruhi oleh seniman dalam tari modern, seperti Isadora Duncan dan Martha Graham, tetapi juga oleh para penyair, pelukis dan pematung. Ia membawa bentuk tari revolusioner dan inovasi di dalam kostum serta pencahayaan ke Amerika, Karibia, London dan Paris. Ia dijuluki oleh penyair dari gerakan simbolis sebagai La Loie dan tariannya dijuluki Dizzyness. (in)
- Loïe Fuller, nome d'arte di Marie Louise Fuller (Fullersburg, 22 gennaio 1862 – Parigi, 2 gennaio 1928), è stata una danzatrice e attrice teatrale statunitense. Pur non avendo mai studiato danza fu, con Isadora Duncan e Ruth St. Denis, una delle pioniere della danza moderna americana, artefice di una nuova idea di danza, basata sugli effetti combinati del movimento del corpo con stoffe e luci colorate. (it)
- Лої Фуллер (фр. Loïe Fuller; справжнє ім'я — Марія Луіза; 22 січня 1862, Фуллерсбург, Іллінойс — 2 січня 1928, Париж) — американська актриса й танцівниця, засновниця танцю модерн.Почала діяльність як драматична актриса у ролях травесті, у 1878—1886 роках працювала в Чикаго, згодом почала виступати з танцювальними імпровизаціями у супроводі музики Глюка, Бетховена, Шопена та інших з використуванням свілових ефектів. У 1900 році виступала на Всесвітній Паризькій виставці, в «Опера Гарньє» та інших місцях. У 1927 році організувала у Лондоні власну трупу, яка проіснувала до 1938 року. (uk)
|