rdfs:comment
| - Loïs Lane ist eine niederländische Band der Schwestern Suzanne (* 25. Januar 1963) und Monique Klemann (* 18. Juli 1965). Die Gruppe, die sich nach der Comicfigur Lois Lane benannte, tritt in den USA aufgrund rechtlicher Probleme unter dem Namen Lois L auf. (de)
- Loïs Lane estas nederlanda bando kun la fratinoj Suzanne kaj Monique Klemann. En Usono, pro laŭleĝaj kialoj, la grupo estas konata kiel Lois L. Loïs Lane estis fondita en 1984 fare de Monique, ŝia tiama koramiko Tijn Touber kaj Evert Abbing. La grupo estas nomita laŭ la bildstrifiguro Lois Lane, la amatino de Superman. Origina apogkantisto Angela forlasis la grupon en 1985 kaj estis anstataŭigita per la pli maljuna fratino de Monique Suzanne. En 1987 la grupo iĝis finalisto en la Grote Prijs van Nederland kaj al ili estis ofertitaj surbendigokontrakto kun WEA. La debutunuopaĵo Break it up estis publikigita ĉe la fino de printempo 1987 kaj ricevis multe da atento de la nederlanda amaskomunikilaro. Tamen, la unuopaĵo restis blokita en la tipparado. (eo)
- Loïs Lane is a Dutch girl group consisting of the sisters Suzanne and Monique Klemann. The band was named after Superman's girlfriend, Lois Lane, from DC Comics. In the U.S. they are known as Lois L. (en)
- Loïs Lane is een Nederlandse band rond de zussen Suzanne en Monique Klemann. In de Verenigde Staten is de band, om juridische redenen, bekend onder de naam Lois L. (nl)
|