| rdfs:comment
| - Little John ist eine wahrscheinlich fiktive Person in der Legende von Robin Hood. Er soll in dessen Bande den zweithöchsten Rang nach Robin Hood selbst eingenommen haben. (de)
- John Little, cambiado posteriormente por Robin Hood a Little John (y castellanizado como Pequeño Juan), fue el legendario compañero forajido de Robin. La leyenda afirma que era el teniente en jefe de este último, y su segundo al mando del grupo de bandidos. El sobrenombre "pequeño" está utilizado irónicamente, ya que se le suele caracterizar como un gigante guerrero de los bosques británicos, habilidoso tanto con el bastón como con el arco. (es)
- Little John is a companion of Robin Hood who serves as his chief lieutenant and second-in-command of the Merry Men. He is one of only a handful of consistently named characters who relate to Robin Hood and one of the two oldest Merry Men, alongside Much the Miller's Son. His name is an ironic reference to his giant frame, as he is usually portrayed in legend as a huge warrior – a 7-foot-tall (2.1-metre) master of the quarterstaff. In folklore, he fought Robin Hood on a tree bridge across a river on their first meeting. (en)
- Petit Jean est un personnage de fiction anglais. Il est l'un des compagnons de Robin des Bois. (fr)
- Mały John (ang. Little John) – legendarny towarzysz Robin Hooda, z którym miał się pojedynkować na kije. Wyróżniał się potężną posturą i ogromną siłą fizyczną. (pl)
- Lille John är en fiktiv karaktär i sagorna om Robin Hood. Lille John (John Little på engelska) tog sitt namn för att han var så stor, ironiskt nog. Lille John ses ofta som Robin Hoods bästa vän och närmaste kamrat. Han avbildas ofta kraftig och stor över skuldrorna. (sv)
- 小約翰（英語：Little John）是英國傳說中俠盜羅賓漢的副手，也是羅賓漢一夥的副指揮官。 小約翰的形象是一個壯碩大漢，與羅賓漢相遇時以在木橋上以長棍決鬥而結識。 (zh)
- Little John è l'amico fidato di Robin Hood nelle leggende popolari medievali. Appare nelle prime ballate e racconti di Robin Hood. Nei primi racconti, Little John viene mostrato intelligente e molto capace. In , è l'unico fra i compagni di Robin ad accompagnarlo. Nella ballata del XV secolo comunemente chiamata , dopo essere stato trattato male da Robin, Little John se ne va arrabbiato, ma quando Robin viene catturato, è John a organizzare il suo salvataggio. Come ringraziamento, Robin offre a Little John il comando della banda, ma John rifiuta. Rappresentazioni successive lo ritraggono meno astuto rispetto alla sua incarnazione medievale. (it)
- Kleine Jan (Engels: Little John) is een waarschijnlijk fictief personage in de legende van Robin Hood. Hij is juist erg groot en zijn bijnaam is dan ook een grap. Robin Hood komt Jan tegen toen die hem wil beletten een smalle brug over te steken. De mannen duelleren en Robin slaat Jan de rivier in (ook omgekeerd). Onder de indruk van Robins vechtkunsten sluit Jan zich aan bij Robins bende, de Vrolijke Volgelingen (Merry Men). (nl)
- Маленький Джон (Крошка Джон, Малыш Джон, англ. Little John) — ближайший друг и соратник Робин Гуда в историях о нём. Он упоминается заодно с Робин Гудом уже в самых ранних источниках, таких как хроника Эндрю Уинтонского . Об их встрече рассказывает известная с XVII века баллада под названием «Робин Гуд и Маленький Джон» (англ. Robin Hood and Little John, Child 125): Робин столкнулся с высоким незнакомцем на узком мосту через речку, и в бою на посохах был отправлен тем в воду. Удаль молодца понравилась стрелку, и он был принят в лесное братство. О Джоне нет фольклорных упоминаний как об отдельном герое. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)