rdfs:comment
| - Bei der Betrachtung des nördlichsten Ortes der Erde muss hinsichtlich der Größenordnung bzw. der Bevölkerungszahl des Ortes unterschieden werden. (de)
- Cet article rassemble des informations sur les lieux habités les plus au nord du monde. (fr)
- Algumas das localidades mas setentrionais do mundo são: (pt)
- Найпівнічніше місто з населенням понад 100 000 чоловік — Норильськ; місто з населенням понад 1 мільйон — Санкт-Петербург. Найпівнічніша столиця є в Ісландії — Рейкьявік. Найбільше місто за Полярним колом — Мурманськ,а найпівнічніший населений пункт у світі Алерт. У цій статті наведено список найпівнічніших поселень у світі. (uk)
- The most northern settlements on Earth are communities close to the North Pole, ranging from about 70° N to about 89° N. This is a list showing all of the northernmost settlements on Earth, which are all south of latitude 90° N. There are no permanent civilian settlements north of 79° N, the furthest north (78.55° N) being Ny-Ålesund, a permanent settlement of about 30 people on the Norwegian island of Svalbard. Just below this settlement at 78.12° N is Svalbard's primary city, Longyearbyen, which has a population of over 2,000. (en)
- De noordelijkste stad ter wereld hangt af van de gehanteerde definitie van wat een stad is. Als noordelijkste nederzettingen zouden Longyearbyen (78°13′N) met 1900 inwoners en het nog noordelijker gelegen Ny-Ålesund (78°55′N) kunnen worden gerekend. In het noordoosten van Groenland ligt het nog noordelijker gelegen Station Nord (81°36′09"N). Het noordelijkste bewoonde station is echter Alert in Canada (82°28′N). Hammerfest in Noorwegen (70°39'N) werd lange tijd aangeduid als noordelijkste stad ter wereld, maar sinds de jaren '90 heeft ook het noordelijker gelegen Honningsvåg (70°58′N) de status van stad en Barrow (71°18′N) in Alaska ligt nog noordelijker. (nl)
- Самый северный город с населением более 20 000 человек — Дудинка. Самый северный город с населением более 100 000 человек — Норильск; город с населением более 1 миллиона — Санкт-Петербург. Самая северная агломерация с населением более 10 миллионов — Москва. Самая северная столица суверенного государства — Рейкьявик, столица Исландии. Самый крупный город за Полярным кругом — Мурманск. Он же является самым северным административным центром субъекта Российской Федерации. Самым северным поселением в России, имеющим официальный статус города, является Певек. (ru)
|