rdfs:comment
| - TRS-80 war eine Marke der Tandy Corporation. Sie diente ursprünglich als Name des ersten Microcomputers des Unternehmens, dem Tandy TRS-80 Model 1 und war eine Abkürzung für Tandy RadioShack (TRS), die Elektronikladenkette der Firma, sowie für den verwendeten Mikroprozessor Z80 (80). Der Name TRS-80 wurde später für unterschiedliche Computermodelle der Firma Tandy verwendet, wobei diese nicht zwingend auch miteinander kompatibel waren. TRS-80 konnte bösartig auch als „Trash-80“ gelesen werden (engl. trash = Müll, Ramsch). (de)
- El TRS-80 (Tandy Radio Shack Z-80), también cariñosamente o burlonamente conocido como el "Trash-80" ("Basura-80"), era la designación para varias líneas de sistemas de microcomputadores producidos por Tandy Corporation y vendidos a través de sus almacenes Radio Shack a finales de los 70 y en los 80. (es)
- Le TRS-80 est une gamme de micro-ordinateurs et d'ordinateurs de poche construits par Tandy RadioShack et commercialisés à partir de 1977. (fr)
- TRS-80 va ser el nom donat a la línia de microordinadors de Tandy Corporation venuda a través de les botigues RadioShack, a finals dels anys 1970 fins a l'inici dels anys 1980. La línia ha guanyat popularitat amb hobbistes, usuaris domèstics i petits negocis. La posició dominant de «Tandy Corporation» en allò que la revista «Byte» ha anomenat la «Trinitat del 1977» (Apple, Commodore i Tandy) tenia molt a veure amb vendre ordinadors a través de més de 3000 botigues de la seva cadena d'establiments RadioShack (Tandy al Regne Unit). Els trets notables del TRS-80 original incloïen un teclat mecànic QWERTY complet, grandària petita, llenguatge de programació BASIC amb punt flotant, un monitor inclòs, i un preu de partida de 600US$. (ca)
- Tandy Corporation released several computer product lines starting in 1977, under both TRS-80 and Tandy branding. TRS-80 was a brand associated with several desktop microcomputer lines sold by Tandy Corporation through their Radio Shack stores. It was first used on the original TRS-80 (later known as the Model I), one of the earliest mass-produced personal computers. However, Tandy later used the TRS-80 name on a number of different computer lines, many of which were technically unrelated to (and incompatible with) the original Model I and its replacements. (en)
- Radio Shack TRS-80 è una famiglia di home computer prodotta dall'azienda texana Tandy Corporation e venduta attraverso la catena di negozi Radio Shack a partire dall'agosto del 1977 fino ai primi anni '80. (it)
|