rdfs:comment
| - Lissewege és un nucli de la ciutat de Bruges, a la província de Flandes occidental de Bèlgica. El 2007, el poble tenia 2.453 habitants. Amb Zwankendamme i Zeebrugge, forma una entitat administrativa de 7.412 habitants (2007: 7.063 habitants) i de 2.680 ha. Avui el nucli és una mica enclavat per quatre canals, el Boudewijnkanaal, el Lisseweegse vaart, el Leopoldvaart i l'Schipdonkkanaal, dues línies de ferrocarril (la 51A Bruges-Zeebrugge i la 51B Bruges-) i les carreteres N31 i N376, en què el trànsit de mercaderies és força important. La presència d'uns monuments excepcionals, com l'església de la Senyora de Visitació, va protegir-lo contra l'expansió del . (ca)
- Lissewege estas vilaĝo en la belga provincie Okcidenta Flandrio kaj ekde 1971 partkomunumo de la provinca ĉefurbo Bruĝo. En 2012 estis 2417 enloĝantoj. Tra Lissewege pasas aŭtovojo, kanalo kaj fervojo kiuj liĝas Bruĝon al ĝia marhaveno Zeebrugge. Laŭ enketo el 2007, Lissewege troviĝas inter la 50 plej belaj vilaĝoj de Flandrio. (eo)
- Lissewege is a village and a subdivision in the municipality of Bruges, Belgium. Lissewege also includes Zeebrugge and Zwankendamme. (en)
- Lissewege is een dorp in de Belgische provincie West-Vlaanderen en sinds 1 januari 1971 een deelgemeente van Brugge. Het dorp telt 2.431 inwoners (2014), de volledige deelgemeente Lissewege, waartoe ook de woonkernen Zeebrugge en Zwankendamme behoren, telt er 7.412. Doorheen Lissewege loopt het Boudewijnkanaal. Lissewege is opgenomen in de lijst van de 50 mooiste dorpen van Vlaanderen. (nl)
- Lissewege est une section de la ville belge de Bruges située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle fait partie de Bruges depuis la fusion des communes en 1977. Le village comptait 2 488 habitants en 2005, l'ancienne commune (dont faisaient partie Zeebruges et ) en comptait 7 131. Lissewege possède une gare sur la ligne Bruges-Zeebruges. (fr)
- Lissewege (antigamente Lisseweghe) é uma vila e antigo município belga na província de Flandres Ocidental. Desde a reforma comunal de 1977 que Lissewege faz parte do município de Bruges. A deelgemeente de Lissewege tinha 2 488 habitantes em 2005 , uma área de 26,8 km² e uma densidade populacional de 266 habitantes por km² A esta deelgemeente pertencem ainda as localidades de Zeebrugge e Zwankendamme. O lugar é habitado desde o século X. Lissewege possui uma estação sobre a linha Bruges-Zeebrugge. (pt)
- Lissewege är en ort i Belgien. Den ligger i provinsen Västflandern och regionen Flandern, i den nordvästra delen av landet, 90 km nordväst om huvudstaden Bryssel. Lissewege ligger 4 meter över havet och antalet invånare är 7 063. Terrängen runt Lissewege är mycket platt. Havet är nära Lissewege åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 13 meter över havet, 1,2 km sydost om Lissewege. Runt Lissewege är det tätbefolkat, med 591 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Brygge, 9,7 km söder om Lissewege. (sv)
|