rdfs:comment
| - Principem finančního pákového efektu (v angličtině leverage) je použití malého objemu vlastního kapitálu doplněného podstatně větším objemem cizího kapitálu na financování investice. Tato praxe může umocnit zisk (ale také ztrátu). Společnosti obvykle využívají tohoto efektu pro zvýšení výnosu na akcii.Vysoce rizikové dosahování růstu cen akcií v důsledku pákového efektu u je považováno za příčinu neobvykle vysokých platů pro vrcholové vedení během v letech 2007–2011 (za růst hodnoty akcií je vedení často odměňováno bez ohledu na metodu, kterou byl dosažen). (cs)
- يطلق الرفع المالي (بالإنجليزية: Leverage) على أي اقتراض أو استخدام لأدوات مالية ينتج عنه تضخيم أثر الأرباح أو الخسائر على المستثمر، وفي الغالب يستخدم لوصف نسبة الاستدانة إلى حقوق الملكية في الشركات. فكلما زادت نسبة المديونية إلى حقوق الملكية زاد تأثير الرفع المالي على أرباح الشركة. ويمكن أيضا زيادة نسبة الرفع المالي باستخدام أدوات مالية أخرى مثل الخيارات المالية Options والعقود الآجلة Futures. ويعود سبب استخدام هذا المصطلح إلى تشابه أثر الاقتراض على عوائد الشركة وطريقة عمل الرافعة لتحريك أجسام ثقيلة بمجهود أقل. (ar)
- Der Hebeleffekt (auch Leverage-Effekt genannt; [ˈlevəɹədʒ], von englisch leverage für ‚Hebelwirkung‘) beschreibt in der Wirtschaft allgemein Situationen, bei denen kleine Änderungen einer Variablen zu großen Ausschlägen im Resultat führen. Speziell im Finanzwesen wird der Begriff insbesondere in den Bereichen Kapitalstruktur (beispielsweise eines Unternehmens, englisch financial leverage), Kostenstruktur (englisch operating leverage) und bei Derivaten verwendet. (de)
- Finantzetan, palanka-efektua enpresaren kapitala baliatu ordez inbertsioak egiteko (besteren baliabideak/baliabide propioak) dakarren mozkin-tasaren gehikuntzari deritzo. Apalankamendu hitza ere erabiltzen da efektu hori izendatzeko. Palanka-efektua baliatzean, inbertsioaren kostua zorpetuz estaltzen denez, kapitala handitu ordez, errentagarritasun erlatiboa (mozkinak zati kapitala) handiagoa da inbertsiorako baliabideak kapitala gehituz lortzen direnean baino. (eu)
- El apalancamiento es la relación entre capital propio e inversión total (capital propio + crédito) en una operación financiera. A mayor crédito, mayor apalancamiento y menor inversión de capital propio. En otras palabras, el apalancamiento es simplemente usar endeudamiento para financiar una operación. Al reducir el capital inicial que es necesario aportar, se produce un aumento de la rentabilidad obtenida. El incremento del apalancamiento también aumenta los riesgos de la operación, dado que provoca menor flexibilidad o mayor exposición a la insolvencia o incapacidad de atender los pagos. (es)
- Úsáideann cuideachta go minic a sócmhainní teoranta chun iasachtaí substaintiúla a ráthú lena gnó a mhaoiniú; tugtar giaráil chaipitiúil air. (ga)
- L'effet de levier (financier) est un terme général pour désigner n'importe quelle technique destinée à multiplier les profits et les pertes. Les techniques courantes de levier sont l'endettement, l'achat d'actifs à long terme et les produits dérivés (tels que les warrants). (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 레버리지: 사기조작단 문서를 참고하십시오.) 레버리지(leverage)는 타인의 자본을 지렛대처럼 이용하여 자기 자본의 이익률을 높이는 것이다. 고정비용이 있을 때 매출액의 변화가 기업의 손익에 미치는 영향을 분석하는 데에 쓰인다. 이는 고정영업비용과 고정재무비용의 부담정도에 따라 기업에게 귀속되는 최종적인 주당이익에 어떤 영향을 미치는지 분석할 수 있게 한다. (ko)
- レバレッジ(英語: leverage)とは、経済活動において、他人資本を使うことで自己資本に対する利益率を高めること、または、その高まる倍率。 原義は「てこ(レバー、lever)の作用」。レヴァレッジ、リバレッジなどカナ表記はいくつかある。レバレッジ効果、レバレッジ率などとも。ギアリング(gearing、歯車によるトルク増大)と呼ぶこともあるが趣旨は同じである。力が加えた方向から作用する方向に一方的に増幅される、てこや歯車に例えられるが、後述の通り商取引の用語では損失も増幅される。 (ja)
- Il termine leva finanziaria o rapporto d'indebitamento (talvolta sostituito dal termine inglese leverage) consiste nel contrarre debiti con lo scopo di aumentare il profitto, è un indicatore utilizzato anche per misurare l'indebitamento di un'azienda. In economia aziendale significa l'uso di capitali di terzi a fine di finanziamento. In finanza aziendale la scommessa di poter ottenere attraverso reinvestimento di capitali prestati un rendimento maggiore delle condizioni del prestito. (it)
- Hävstångsformeln är ett definitionsmässigt samband som åskådliggör påverkan på en ägares avkastning från rörelsens avkastning, räntenivåer och skuldsättningsgraden. Effekten av en hög skuldsättningsgrad kallas också hävstångseffekt. (sv)
- 槓桿(英語:Leverage, Gearing),屬於財經會計用語,或稱資金槓桿,是指舉債投資於高風險的事業或活動,例如操作具有10倍契約保證金或權利金價值的期貨或選擇權商品契約。當遇到投資獲利不如預期時,槓桿作用的乘數效果,會加速企業的虧損以及资金的缺口,並可能影響整體的經濟環境。而負債比就是資金槓桿的一個指標,負債比越高,槓桿效果就越大。 同時,資金槓桿的乘數效果是雙向的,當公司運用借貸的資金獲利等於或高於預期時,對股東的報酬將是加成;相反的,當獲利低於預期,甚至發生虧損時,就有如屋漏偏逢連夜雨,嚴重者就是營運中斷,走上清算或破產一途,使得股東投資化成泡沫。 槓桿是一個多方面、複雜的工具,由於槓桿放大收益與損失,所以自然人和企業的經營者應該很嚴肅的看待這個比率,企業於擴張或從事併購而有長期的資金需求時,應謹慎評估其決策對負債比的影響;而首次投資者通常應該避免槓桿,直到他們具備更多的經驗。 (zh)
- El palanquejament, en comptabilitat, expressa l'efecte multiplicador sobre la rendibilitat de l'empresa que proporciona un endeutament addicional en comptes d'utilitzar recursos propis. Mirant el balanç, és la relació entre i d'un negoci o empresa. El palanquejament financer és la relació entre la rendibilitat financera i la rendibilitat econòmica d'una empresa o negoci en un temps i circumstàncies determinats (Palanquejament financer = Rendibilitat financera / Rendibilitat econòmica). (ca)
- Η χρηματοοικονομική μόχλευση (financial leverage) είναι η διαδικασία ανάληψης χρέους με σκοπό την έναρξη, συνέχιση ή επέκταση μιας επιχειρηματικής δραστηριότητας. Μια επιχείρηση ή οργανισμός θεωρούμε ότι κάνει ιδιαίτερη χρήση χρηματοοικονομικής μόχλευσης αν επιδιώκει χρηματοδότηση μέσω ξένων κεφαλαίων έναντι ιδίων κεφαλαίων (έκδοση ομολόγων ή άλλου χρέους έναντι έκδοσης μετοχών-equity). (el)
- In finance, leverage (or gearing in the United Kingdom and Australia) is any technique involving borrowing funds to buy things, hoping that future profits will be many times more than the cost of borrowing. This technique is named after a lever in physics, which amplifies a small input force into a greater output force, because successful leverage amplifies the comparatively small amount of money needed for borrowing into large amounts of profit. However, the technique also involves the high risk of not being able to pay back a large loan. Normally, a lender will set a limit on how much risk it is prepared to take and will set a limit on how much leverage it will permit, and would require the acquired asset to be provided as collateral security for the loan. (en)
- Dźwignia finansowa (ang. financial leverage) – jest to bezpośredni wpływ struktury kapitału, a w konsekwencji kosztów finansowych (odsetek od kredytów i pożyczek – czyli kosztu kapitału obcego), na efektywność wykorzystania kapitałów własnych mierzoną wskaźnikiem rentowności kapitału własnego – ROE.
* operacyjna,
* finansowa,
* łączna (całkowita, połączona). (pl)
- Leverage is het gebruik van geleend geld (vreemd vermogen) om het verwachte rendement van het eigen vermogen te verhogen (in het Nederlands ook wel hefboomeffect of hefboomlening genoemd, in Groot-Brittannië gearing). Leverage wordt gemeten als de verhouding van de totale rentedragende schuld t.o.v. de totale activa. Hoe groter de rentedragende schuld, hoe groter de financiële hefboomwerking of 'versnelling'. Die kan zowel positief als negatief uitpakken. (nl)
- Em finanças, alavancagem (em inglês, leverage ou gearing) é um termo genérico que designa qualquer técnica utilizada para multiplicar a rentabilidade através de endividamento. Resulta, portanto, da participação de recursos de terceiros na estrutura do capital da empresa. A organização se utiliza de ativos ou de recursos externos, tomados a um custo (taxa de juros) fixo, visando aumentar o lucro dos seus acionistas. Formas comuns de conseguir alavancagem são: tomar empréstimos, comprar ativos fixos e usar derivativos. Exemplos: Há duas categorias distintas de alavancagem: (pt)
- Финансовый рычаг (плечо финансового рычага, кредитный рычаг, кредитное плечо, финансовый леверидж) — отношение заёмного капитала к собственным средствам (иначе говоря, соотношение между заёмным и собственным капиталом). Обычно при расчёте данного коэффициента рассматривается общая сумма обязательств, включающая как , так и долгосрочные обязательства. Иногда используется только сумма долгосрочных обязательств. Если коэффициент принимает значение меньше 1, значит, активы компании финансируются в большей степени за счёт собственного капитала. Если коэффициент левериджа более 1, то активы компании финансируются в большей степени за счёт заёмных средств. (ru)
- Фінансовий важіль, коефіцієнт використання позикових засобів — залежність прибутку підприємства від ступеня використання ним позикових засобів, при фіксованій вартості яких створюється додатковий фінансовий важіль для акціонерів, якщо весь прибуток, що накопичується таким чином, збільшує їхню частку в загальному капіталі компанії. Фінансовий важіль розраховується як відношення суми позикового капіталу до суми власного акціонерного капіталу компанії або позикового капіталу до суми усього використовуваного компанією капіталу. Чим більше частка довгострокової заборгованості, тим сильніше фінансовий важіль. Акціонери компанії одержують вигоду від застосування фінансового важеля тільки в тому випадку, якщо дохід, отриманий за рахунок залучення позикових засобів перевищує витрати по виплаті від (uk)
|