rdfs:comment
| - Leopold IV. Anhaltský (též Leopold IV. Fridrich, 1. října 1794, Dessau – 22. května 1871, tamtéž) byl princ askánský a vévoda Anhaltska. Od roku 1817 do roku 1853 byl vévodou , následně od roku 1847 do roku 1853 také vévodou a od roku 1835 do roku 1863 byl pánem spojeného vévodství Anhaltsko-Desavsko-Köthensko. Nakonec se od roku 1863 stal i vévodou sjednoceného Anhaltska. (cs)
- Ο Λεοπόλδος Δ΄ (γερμ. Luitpold IV, 1 Οκτωβρίου 1794 - 22 Μαΐου 1871) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν δούκας του Άνχαλτ-Ντεσάου (1817-63), Άνχαλτ-Κέτεν (1847-63), Άνχαλτ-Μπέρνμπουρκ (1863) και μετά την ενοποίησή τους, του Άνχαλτ (1863-71). (el)
- Leopold IV. Friedrich, Herzog von Anhalt-Dessau, (* 1. Oktober 1794 in Dessau; † 22. Mai 1871 ebenda) war ein deutscher Regent aus dem Hause der Askanier. (de)
- Leopoldo IV Federico, Duque de Anhalt (1 de octubre de 1794 - 22 de mayo de 1871) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania. Desde 1817 hasta 1853 fue el gobernante del ducado de Anhalt-Dessau y desde 1847 hasta 1853 fue también gobernante del ducado de Anhalt-Köthen. Desde 1853 hasta 1863 fue el gobernante conjunto del ducado de Anhalt-Dessau-Köthen y desde 1863 el primer gobernante del unificado ducado de Anhalt. (es)
- Leopold IV Frederick, Duke of Anhalt (1 October 1794 – 22 May 1871) was a German prince of the House of Ascania. From 1817 until 1853 he was ruler of the duchy of Anhalt-Dessau and from 1847 until 1853 also ruler of the duchy of Anhalt-Köthen. From 1853 until 1863 he was the ruler of the joined duchy of Anhalt-Dessau-Köthen and from 1863 the first ruler of the united duchy of Anhalt. (en)
- Léopold IV Frédéric (1er octobre 1794, Dessau – 22 mai 1871, Dessau) est duc d'Anhalt-Dessau à partir de 1817. Une série d'héritages lui permet de devenir duc de tout l'Anhalt à partir de 1863. (fr)
- Leopoldo IV Federico di Anhalt-Dessau (Dessau, 1º ottobre 1794 – Dessau, 22 maggio 1871) fu un principe tedesco, membro della casa degli Ascanidi, governante del ducato di Anhalt-Dessau e, dal 1863, primo regnante sul riunito ducato di Anhalt. (it)
- レオポルト4世フリードリヒ(Leopold IV. Friedrich, Herzog von Anhalt-Dessau, 1794年10月1日 - 1871年5月22日)は、11世紀から続くドイツの貴族アスカニア家の出身で、公(在位:1817年 - 1863年)、後に統一アンハルト公国の統治者(在位:1863年 - 1871年)。 (ja)
- Leopoldo IV Frederico de Anhalt-Dessau (1 de outubro de 1794 - 22 de maio de 1871) foi um príncipe alemão da Casa de Ascânia, governante do ducado de Anhalt-Dessau e, a partir de 1863, o primeiro governante do ducado unificado de Anhalt. Era filho mais velho do príncipe-hereditário e da sua esposa, a condessa , filha do conde Frederico V de Hesse-Homburgo. (pt)
- Leopold IV av Anhalt-Dessau, född 1 oktober 1794, död 22 maj 1871, var en tysk furste som var regerande hertig av Anhalt-Dessau från 1863 till 1871. (sv)
- Леопольд IV Фрідріх, герцог фон Ангальт (нім. Leopold IV. Friedrich, Herzog von Anhalt-Dessau; 1 жовтня 1794, Дессау — 22 травня 1871, Дессау) — німецький принц з князівського роду Асканіїв, з 1863 року правитель об'єднаного герцогства Ангальт, останній господар колонії Асканії-Нова. Старший син принца Фрідріха Ангальт-Дессауського та Амалії Гессен-Хомбурзької. (uk)
- Леопольд IV Фридрих Ангальт-Дессауский (нем. Leopold IV. Friedrich, Herzog von Anhalt-Dessau; 1 октября 1794, Дессау — 22 мая 1871, Дессау) — германский принц из княжеского рода Аскании. С 1817 года правитель Ангальт-Дессау, с 1863 года первый правитель объединённого герцогства Ангальт. Был старшим сыном принца Фридриха Ангальт-Дессауского и Амалии Гессен-Гомбургской. (ru)
- 利奥波德·腓特烈(Leopold Frederick;1794年10月1日-1871年5月22日),是德國阿斯坎尼王朝的親王。自1817年至1853年,他是安哈特-德紹公國的統治者;同時他在1847年至1853年也是安哈特-科滕公國的統治者。此後到1863年,安哈特-德紹公國與安哈特-科滕公國合併為安哈特-德紹-科滕公國,利奥波德成為該公國唯一公爵;1863年安哈特-德紹-克滕公國統一為新的安哈特公國,他同時成為第一任安哈特公爵。 利奥波德1794年出生于德绍,是腓特烈王子和黑森-洪堡的阿瑪莉埃的長子。 由於父親在腓特烈在1814年逝世,利奥波德自此成為安哈特-德紹公國的繼承人。 (zh)
- Leopold IV d'Anhalt (Dessau 1794 - 1871) va ser un duc d'Anhalt que unificà tots els territoris històrics d'Anhalt en un únic ducat amb capital a la ciutat de Dessau. Nascut el dia 1 d'octubre de l'any 1794 a la ciutat de Dessau, fill del prínceu hereu i de la landgravina . Leopold era net per via paterna del duc i de la marcgravina ; i per via materna, del landgravi i de landgravina Carolina de Hessen-Darmstadt. El dia 18 d'abril de l'any 1818 contragué matrimoni a Berlín amb la princesa , filla del príncep i de la duquessa Frederica de Mecklenburg-Strelitz. La parella tingué (ca)
- Leopold IV Frederik (Dessau, 1 oktober 1794 – aldaar, 22 mei 1871) was van 1817 tot 1853 hertog van Anhalt-Dessau, van 1847 tot 1853 van Anhalt-Köthen, van 1853 tot 1863 van Anhalt-Dessau-Köthen en nadat hij in 1863 ook Anhalt-Bernburg in handen kreeg tot zijn dood hertog van het verenigde Anhalt. De eerste algemene Anhaltse landdag werd op 26 november 1863 geopend. In de Pruisisch-Oostenrijkse Oorlog van 1866 stond het land aan de zijde van Pruisen. Leopold stierf op 22 mei 1871 en werd opgevolgd door zijn zoon Frederik I. (nl)
|