rdfs:comment
| - Leo Stern (eigentlich Jonas Leib Stern; * 26. März 1901 in Woloka bei Czernowitz; † 2. Januar 1982 in Halle/Saale) war Kommunist und einer der bekanntesten Historiker der DDR. Er war von 1953 bis 1959 Rektor der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. (de)
- ليو ستيرن (ولد باسم جونا ليب: 26 مارس 1901 – 2 يناير 1982). كان ناشطًا سياسيًا يساريًا من أصل نمساوي-ألماني. في سنة 1933، حول عضويته الحزبية من الحزب الديمقراطي الاجتماعي إلى الحزب الشيوعي. خلال فترة صعود الفاشية، شارك في الحرب الأهلية الأسبانية ضمن صفوف الألوية الدولية، ولاحقًا، في الجبهة الشرقية، خدم برتبة ضابط في الجيش الأحمر السوفييتي. بين كلتا الحربين، درس بنجاح للحصول على شهادة عليا من جامعة موسكو، ونال شهادة التأهل للأستاذية سنة 1940 بعد أطروحة قدمها حول المذهب الكاثوليكي المعاصر. بعد خروجه من حرب عام 1945، والصلة الوثيقة التي كسبها مع أعضاء في الاستخبارات العسكرية السوفييتية، والتزامه أكثر من السابق بالشيوعية السوفيتية، اتخذ من فيينا المحتلة مكانًا لسكنه وعلّم في جامعة هناك. في سنة 1950، انتقل إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) التي انشأها الاتحاد السوفيتي حديثًا، وح (ar)
- Leo Stern (born Jona(s) Leib: 26 March 1901 - 2 January 1982) was an Austrian-German left-wing political activist. In 1933 he switched his party membership from the Social Democratic Party to the Communist Party. During the fascist ascendancy he participated in the Spanish Civil War as an anti-Franco Interbrigadist and later, in the Great Patriotic War, served as an officer in the Soviet Red Army. Between the two he studied successfully for a higher degree at the University of Moscow, receiving his Habilitation degree in 1940 in return for a dissertation of Contemporary Catholicism. Emerging from the war in 1945, almost certainly by now closely networked with members of Soviet military intelligence, and more committed than ever to Soviet-style communism, he made his home in occupied Vienna (en)
- Leo Stern 26 Maret 1901 – 2 Januari 1982) adalah seorang aktivis politik sayap kiri Austria-Jerman. Pada tahun 1933 ia mengubah keanggotaan partainya dari Partai Sosial Demokrat menjadi Partai Komunis. Selama kekuasaan fasis ia berpartisipasi dalam Perang Saudara Spanyol sebagai anti-Franco Interbrigadist dan kemudian, di Perang Patriotik Hebat, bertugas sebagai perwira di Tentara Merah Soviet. Di antara keduanya, ia berhasil belajar untuk mendapatkan gelar yang lebih tinggi di Universitas Moskow, menerima gelar pada tahun 1940 dengan imbalan disertasi Katolik Kontemporer. Muncul dari perang di 1945, hampir pasti sekarang berjejaring erat dengan anggota intelijen militer Soviet, dan lebih berkomitmen daripada sebelumnya pada komunisme gaya Soviet, ia tinggal di Wina di mana ia mengajar di (in)
|