rdfs:comment
| - جائزة لاسكر-دبغي للأبحاث الطبية السريرية (بالإنجليزية: Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award) هي واحدة من أربع جوائز سنوية تقدمها . وتُمنح جائزة لاسكر-دبغي تكريمًا للأعمال البارزة في مجال فهم وتشخيص الأمراض والوقاية منها وعلاجها والشفاء منها. وقد أعيدت تسمية هذا الجائزة سنة 2008 تكريمًا لمايكل دبغي، وكانت تدعى قبل ذلك «جائزة ألبرت لاسكر للأبحاث الطبية السريرية». (ar)
- Le Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique est l'un des quatre prix Lasker décernés par la pour la « compréhension, le diagnostic, la prévention, le traitement, et guérison d'une maladie ». Ce prix est souvent considéré comme l'antichambre du Prix Nobel de physiologie ou médecine. En 2008, le prix a été renommé Prix Lasker-DeBakey en l'honneur de Michael DeBakey. (fr)
- Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award is one of four annual awards presented by the Lasker Foundation. The Lasker-DeBakey award is given to honor outstanding work for the understanding, diagnosis, prevention, treatment, and cure of disease. This award was renamed in 2008 in honor of Michael E. DeBakey. It was previously known as the Albert Lasker Award for Clinical Medical Research. (en)
- Penghargaan Penelitian Kedokteran Klinis Lasker-DeBakey adalah salah satu dari empat Penghargaan Lasker yang dianugerahkan oleh Yayasan Lasker untuk pemahaman, diagnosis, pencegahan, pengobatan, dan perawatan penyakit. Pada awalnya penghargaan ini bernama "Penghargaan Albert Lasker untuk Penelitian Kedokteran Klinis", tetapi pada tahun 2008 namanya diganti untuk menghormati Michael E. DeBakey. (in)
- ラスカー・ドゥベーキー臨床医学研究賞(ラスカー・ドゥベーキーりんしょういがくけんきゅうしょう)は、アルバート・ラスカー医学研究賞の一部門。アメリカ合衆国のによって授与される国際的な医学賞の一つで、患者に対する臨床治療法の改善に貢献した研究者を対象とする。1946年に創設され、2008年にアルバート・ラスカー臨床医学研究賞から改称された。 (ja)
- 래스커-드베이키 임상 의학 연구상(영어: Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award)은 래스커 재단(Lasker Foundation)에서 수여하는 의학상이다. 1946년에 제정되어 매년 수여하고 있다. 환자에 대한 임상 치료법의 개선에 기여한 의학자에게 수여된다. (ko)
- De Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award is een wetenschapsprijs, die sinds 1946 jaarlijks wordt uitgereikt door de Lasker Foundation ter beloning van onderzoek dat heeft bijgedragen aan het begrijpen, vaststellen, voorkomen en genezen van ziektes. De prijs maakt deel uit van de Laskerprijzen, en stond tot 2008 bekend als de Albert Lasker Award for Clinical Medical Research. In 2008 werd de prijs hernoemd als eerbetoon aan Michael DeBakey. (nl)
- Il premio Lasker-DeBakey per la ricerca medica clinica è un premio assegnato nel campo della medicina dalla Fondazione Albert e Mary Lasker, con sede a New York, per "onorare gli scienziati i cui contributi hanno migliorato il decorso clinico dei pazienti". Precedentemente noto come "premio Albert Lasker per la ricerca medica clinica" in onore di Albert Lasker, nel 2008 è stato rinominato per onorare anche Michael E. DeBakey, vincitore egli stesso del premio nel 1963. (it)
- Nagroda im. Alberta Laskera w dziedzinie klinicznych badań medycznych (ang. The Award for Clinical Medical Research) od roku 2008 dla uhonorowania Michaela Ellisa DeBakeya nazywa się: Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award - nagroda naukowa przyznawaną corocznie przez amerykańską fundację za wybitne osiągnięcia w klinicznych badaniach w medycynie. Wraz z nagrodą Albert Lasker Award for Basic Medical Research stanowi najwyższe wyróżnienie w USA za badania przyczyniające się do postępu w medycynie. (pl)
- O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médico-Clínica (em inglês: Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award) é concedido pela , para pesquisas sobre o entendimento diagnose, prevenção, tratamento e cura de doenças. A premiação teve seu título mudado em 2008, em memória de Michael DeBakey. Era previamente denominado Albert Lasker Award for Clinical Medical Research. (pt)
- Премия Ласкера — Дебейки за клинические медицинские исследования (англ. Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award) — одна из четырёх ежегодных премий, присуждаемых Фондом Альберта и Мэри Ласкеров. Награда Ласкера-Дебейки присуждается врачам, ведущим клиническую практику за выдающуюся работу в области понимания, диагностики, профилактики и лечение болезней. Эта награда была переименована в 2008 году в честь американского кардиохирурга Майкла Э. Дебейки. Ранее она называлась «Премия Альберта Ласкера за клинические медицинские исследования» (англ. Albert Lasker Clinical Medical Research Award). Денежное содержание премии — 250 тысяч долларов. (ru)
- 拉斯克-狄贝基临床醫學研究獎(英語:Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award)是一項由拉克斯基金會頒發的醫學獎,它是以奬勵那些對醫學診斷,防禦,治療和醫治有功的人而頒發的一個獎項。拉斯克临床医学奖被认为是临床医学界的最高奖,拉斯克的两项奖项(基础医学奖和临床医学奖)被认为是仅次于诺贝尔生理学或医学奖的医学界最高荣誉。 拉斯克临床医学研究奖在2008年心脏搭桥手术大师逝世后改名作:拉斯克-狄贝基临床医学研究奖,以纪念狄贝基在心脏手术上的开创性贡献和终生成就,但仍惯称“拉斯克临床医学研究奖”。 (zh)
- Der Lasker~DeBakey Clinical Medical Research Award, bis 2008 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research („Albert-Lasker-Preis für klinisch-medizinische Forschung“) wird durch die US-amerikanische Lasker Foundation („Lasker-Stiftung“) für herausragende Leistungen im Bereich der klinischen Forschung vergeben. Zusammen mit dem Albert Lasker Award for Basic Medical Research gilt er als höchste medizinisch-wissenschaftliche Auszeichnung in den Vereinigten Staaten. 2008 wurde er zu Ehren von Michael Ellis DeBakey auf seinen heutigen Namen umbenannt. (de)
|