rdfs:comment
| - Rhinecanthus aculeatus és un peix teleosti de la família dels balístids i de l'ordre dels tetraodontiformes. (ca)
- El pez ballesta picasso (Rhinecanthus aculeatus) es una especie de peces de la familia Balistidae en el orden de los Tetraodontiformes. (es)
- Rhinecanthus aculeatus generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Balistidae familian. (eu)
- Baliste picasso clair Le baliste-Picasso clair (Rhinecanthus aculeatus) est un poisson-baliste qui atteint jusqu'à 30 cm de longueur, originaire des récifs coralliens de la région Indo-Pacifique. (fr)
- ムラサメモンガラ(Rhinecanthus aculeatus)はモンガラカワハギ科に属する海水魚。インド太平洋に分布する。生態や視覚についてよく研究されている。ハワイでは近縁種・タスキモンガラと共にフムフムヌクヌクアプアア(humuhumunukunukuāpuaʻa)とも呼ばれる。 (ja)
- Il pesce balestra Picasso (Rhinecanthus aculeatus (Linnaeus, 1758)), è un pesce d'acqua marino appartenente alla famiglia Balistidae. (it)
- Rhinecanthus aculeatus of picassotrekkervis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van trekkervissen (Balistidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. (nl)
- Rogatnica Picasso, nosiec, rożec smużkowy, rożek smużkowy (Rhinecanthus aculeatus) – gatunek morskiej ryby rozdymkokształtnej z rodziny rogatnicowatych (Balistidae). (pl)
- Picassotryckare (Rhinecanthus aculeatus) är en fisk som lever i korallrev i Indiska oceanen och Stilla havet. Picassotryckaren har fått sitt namn efter konstnären Pablo Picasso. Den kan bli upp till 30 cm lång (de flesta exemplar är däremot cirka 15 cm långa) och lever på småfiskar, sjöborrar, kräftdjur, alger, blötdjur och koraller. Utbredningsområdet sträcker sig från östra Afrika och Röda havet till södra Japan, Tuamotuöarna, Marquesasöarna, Hawaii och norra Australien. (sv)
- Расписной спинорог, или колючий ринекант (лат. Rhinecanthus aculeatus) — вид морских лучепёрых рыб семейства спинороговых. (ru)
- 叉斑锉鳞鲀(学名:Rhinecanthus aculeatus),又名鴛鴦砲彈、尖吻棘魨,为輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目鳞鲀科锉鳞鲀属的鱼类。分布于太平洋及印度洋等热带海域,以及非洲西岸、太平洋东达夏威夷群岛、东南达邓尔贵斯群岛及大赫的岛、南达澳洲的昆士兰沿岸、西以及西沙群岛海域等,属于暖水性鱼类,棲息深度0-50公尺。本物種的棲息地主要分布在珊瑚礁周圍,常在附近的區域覓食。在繁殖季節時會以產卵處為中心,進行領域性的巡游以保護其後代。雄性及雌性均有各自的棲息範圍,以小型的魚類或甲殼類動物、或藻類等其他有機物質為食物,可做為食用魚及觀賞魚。该物种的模式产地位在印度洋。 (zh)
- Der Picasso-Drückerfisch (Rhinecanthus aculeatus) lebt im Roten Meer, im Indopazifik von den Küsten Ost- und Südafrikas bis nach Japan, Hawaii, der Lord-Howe-Insel und Tuamotu und im östlichen Atlantik vom Senegal bis Südafrika. Er bevorzugtflache Lagunen mit Korallenbewuchs, Sand- und Geröllzonen und Korallenriffe. Die Fische kommen vor allem in sehr flachen Zonen bis zu einer Tiefe von 5 Metern vor. Sie leben einzeln oder paarweise und sind territorial. Gelegentlich werden sie aber auch in großen Gruppen angetroffen. (de)
- The lagoon triggerfish (Rhinecanthus aculeatus), also known as the blackbar triggerfish, the Picasso triggerfish, or the Picassofish, is a triggerfish, up to 30 cm in length, found on reefs in the Indo-Pacific region. The Hawaiian name for the fish, humuhumunukunukuāpuaʻa (pronounced [ˈhumuˈhumuˈnukuˈnukuˈwaːpuˈwɐʔə]), also spelled humuhumu-nukunuku-a-puaʻa or just humuhumu for short (meaning "triggerfish with a snout like a pig") is shared with the reef triggerfish (R. rectangulus), the state fish of Hawaii. (en)
|