rdfs:comment
| - Provincie Laghmán (paštunsky د لغمان ولایت, persky ولایت لغمان) je provincie nacházející se ve východní části Afghánistánu s většinovou populací Paštúnů. Hlavním městem je . (cs)
- ولاية لغمان (لغمان: بالباشتو والفارسية) من إحدي المحافظات الـ 34 بأفغانستان والتي تقع شرقي البلاد. سکانها زهاء 285680 نسمة وعاصمتها مدينة مهترلام. يشکّل البشتون الأکثرية المطلقة فيها وتبعد عن مدينة جلال آباد حوالي 55 کيلو متر غرباً. (ar)
- Η Λαγκμάν είναι μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο κεντρικό ανατολικό τμήμα της Χώρας. Η έκτασή της είναι είναι σχετικά μικρή, περίπου 3.800 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, κατ΄ εκτίμηση, το 1980 αριθμούσε περίπου τους 400.000 κατοίκους, ενώ σήμερα φέρονται λιγότεροι περί τους 370.000. Η Λαγκμάν περιλαμβάνει μόλις 5 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η πάστο ή παστού και η περσική η νταρί. Θεωρείται ένας τους περισσότερο πυκνοκατοικημένους νομούς.Πρωτεύουσα της Λαγκμάν είναι η πόλη Μεχταρλάμ ή Μεχτάρ Λαμ. (el)
- Laghman (auch Lagman, Paschtu/Dari: لغمان) ist eine von insgesamt 34 Provinzen in Afghanistan. Auf einer Fläche von 3978 km² leben rund 493.488 Einwohner (Stand: 2020). Die Provinzhauptstadt ist Mihtarlam. Die Provinz ist mit einem Bevölkerungsanteil von 75 % mehrheitlich von Paschtunen bewohnt, darüber hinaus gehören 20 % der Bevölkerung zu den Pashai und 5 % zu anderen Bevölkerungsgruppen. Die dort gesprochenen Sprachen gehören dem indo-iranischen Sprachkreis an. Es sind dies die eigenständigen Idiome Paschtu und Pashai sowie Dari, eine Variante des Persischen. (de)
- Lagman (ankaŭ latinliterigita Laghman, paŝtoe/perse لغمان) estas unu el la 34 provincoj en Afganio. Sur areo de preskaŭ 3843 km² vivas proksimume 441 000 loĝantoj. La provinca ĉefurbo estas Mihtarlam (ankaŭ latinliterigata Mehtarlam, Mehtar Lam, Mehterlam respektive Mihterlam). 75 procentaĵo de la provinca loĝantaro estas paŝtooj, pliaj 20 % kaj 5 % apartenas al aliaj etnoj. La tie parolataj lingvoj apartenas al la hindirana lingvaro. Aparte temas pri la paŝtoa kaj lingvoj kaj pri Dari, variaĵo de la persa. (eo)
- Laghman (Paxtueraz/Persieraz: لغمان ) Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen ekialdean dagoena. 3.843 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 403.500 biztanle zituen. Hiriburua hiria da. Paxtunak biztanleriaren %51 dira, tajikak %21 eta eta batuta %27. (eu)
- Laghman (Dari: لغمان) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the eastern part of the country. It has a population of about 502,148, which is multi-ethnic and mostly a rural society. Laghman hosts a large number of historical landmarks, minarets, monuments, and other cultural relics that are manifestation of its old history and culture. The city of Mihtarlam serves as the capital of the province. In some historical texts the name is written as "Lamghan" or as "Lamghanat". In 2021, the Taliban gained control of the province during the 2021 Taliban offensive. (en)
- Laġmān (del persa: لغمان) es una de las 34 provincias de Afganistán. Ubicada en la porción oriental del país, teniendo como capital a la ciudad de Mehtar Lam. (es)
- Laghman (Pashto/Persia: لغمان) adalah sebuah provinsi dari negara Afganistan yang berada di sisi timur negara tersebut. Jumlah penduduk yang tinggal di provinsi ini sejumlah 445.600, yang merupakan multi-etnis dan mayoritas merupakan wilayah perdesaan. Kota merupakan ibu kota dari provinsi ini. Sejumlah dokumen sejarah menuliskan provinsi ini sebagai "Lamghan" atau sebagai "Lamghanat". (in)
- 라그만주(Laghmāni Velāyat, 파슈토어: د لغمان ولايت, 다리어: ولایت لغمان)는 아프가니스탄 동부에 있는 주이다. 카불 주, 카피사 주, 누리스탄 주, 쿠나르 주 및 낭가르하르 주의 5개 주와 접하고 있다. 힌두쿠시 산맥의 남쪽에 위치하는 작은 주이다. 주도는 메타르람(Mehtar Lam)이다. 주민의 대부분을 파슈툰족이 차지한다. (ko)
- ラグマーン州(ラグマーンしゅう、Laghmāni、パシュトー語:لغمان)は、アフガニスタン東部にある州である。州都は (Mehtar Lam)。人口386,400人。 (ja)
- Laghman è una provincia dell'Afghanistan di 373.000 abitanti, che ha come capoluogo . Confina con le province di Panjshir e di Nurestan a nord, di Konar a est, di Nangarhar a sud, di Kabul e di Kapisa a ovest. (it)
- Laghman of Laghmān (Pasjtoe : لغمان; Perzisch: لغمان ) is een van de 34 provincies van Afghanistan. (nl)
- Laghman (persiska/pashto: لغمان ) är en av Afghanistans 34 provinser, (velayat). I Laghman bor cirka 386 400 invånare. Provinshuvudorten är Mihtarlam. En knapp majoritet av invånarna är pashtuner och det bor även tadzjiker och andra grupper i provinsen. (sv)
- Laguemã (em persa: لغمان; romaniz.: Laghmān), historicamente também referida como Langã (e suas variações Langhan, ou Lamgan) e Langanate (Lamghanat ou Langhanat), é uma província do Afeganistão, localizada na porção oriental do país. Possui uma população multiétnica e rural estimada em 493 488 indivíduos segundo censo de 2020. Sua capital é a cidade de . Possui 3 978 quilômetros quadrados de área. (pt)
- Laghman (paszto/perski: لغمان) – prowincja we wschodnim Afganistanie. Jej stolicą jest Mehtarlam. Ma powierzchnię 3843 km², a populacja w 2021 roku wynosiła ponad 502 tys. mieszkańców. Głównym języki to paszto, dari i , a największe narodowości to Pasztuni i . W skład prowincji wchodzi 5 powiatów:
*
*
*
*
* (pl)
- Лагма́н (пушту لغمان, дари لغمان — Laġmān) — одна из тридцати четырёх провинций (вилаятов) Афганистана. Расположен в восточной части Афганистана, административный центр — город Мехтарлам. Территория — 3843 км², население составляет 403 500 чел. (2009). (ru)
- 拉格曼省(波斯語:د لغمان ولايت)位於阿富汗中部偏東,與喀布爾省、庫納爾省、楠格哈爾省、努爾斯坦省、潘傑希爾省等省份相鄰。 (zh)
- Вілаят Лагман (перс. لغمان) — одна з тридцяти чотирьох областей Афганістану. Розташований у східній частині Афганістану, адміністративний центр — Мехтарлам. Територія 3977,9 км² (2008) з населенням 540 100 чоловік. (2009) (uk)
- Laghman (paixtu: لغمان) és una de les 34 províncies de l'Afganistan. Es troba a la part oriental del país i té com a capital la ciutat de Mehtarlam o Mehtar Lam (abans de 1972 Tigri). Amb una població de 386.400 habitants el 2006, la província de Laghman té una superfície de 3.843 km². Limita amb la província de Panjshir i de Nuristan al nord, la de Kunar a l'est, la de Nangarhar al sud, i les províncies de Kabul i de Kapisa a l'oest. (ca)
- Laghman, Laghmân, ou Lampaka, est une province de l'est de l'Afghanistan. Sa capitale est Mehtarlâm. La province correspond à l'une des parties géographiques de l'ancien Kafiristan, soumis en 1895-1896. Laghman est une ville économique par rapport aux autres villes d'Afghanistan. (fr)
|