rdfs:comment
| - Les coristes (títol original en anglès: Ladies of the Chorus) és una pel·lícula estatunidenca de Phil Karlson estrenada el 1948. Ha estat doblada al català (ca)
- Ich tanze in dein Herz ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung von Phil Karlson aus dem Jahr 1948 und der dritte Film von Marilyn Monroe. In dem B-Movie spielte sie erstmals die Hauptrolle und trat auch als Sängerin auf. Der Film ist nicht zu verwechseln mit dem Musical Ich tanz’ mich in dein Herz hinein mit Fred Astaire und Ginger Rogers in den Hauptrollen. (de)
- Ladies of the Chorus (conocida en España como Las chicas del coro) es una película romántica y musical de 1948 dirigida por Phil Karlson y protagonizada por Adele Jergens, Marilyn Monroe y Rand Brooks. El guion, escrito por Harry Sauber y Joseph Carole, está basado en una historia de Sauber. (es)
- Les Reines du music-hall (Ladies of the Chorus) est un film musical américain de Phil Karlson sorti en 1948 (premier rôle d’actrice-chanteuse-danseuse de la carrière de Marilyn Monroe). (fr)
- Ladies of the Chorus adalah sebuah drama percintaan musikal Amerika 1948 yang disutradarai oleh dan dibintangi oleh Adele Jergens, Marilyn Monroe dan Rand Brooks. Permainan latarnya, yang ditulis oleh Harry Sauber dan Joseph Carole, berdasarkan pada sebuah cerita buatan Sauber. Dirilis oleh Columbia Pictures, Ladies of the Chorus menampilkan Marilyn Monroe dalam peran besat pertama dari kariernya. Dianggap pada saat dirilis, film tersebut cepat hilang dari bioskop, dan kontrak Monroe dengan Columbia Pictures tidak diperbarui. (in)
- Orchidea bionda (Ladies of the Chorus) è un film statunitense musicale del 1948, in bianco e nero, diretto da Phil Karlson, e rappresenta il primo film in cui Marilyn Monroe recita la parte della protagonista. (it)
- Ladies of the Chorus is een Amerikaanse muziekfilm uit 1948 onder regie van Phil Karlson. (nl)
- Ladies of the Chorus é um filme americano de 1948, do gênero musical, lançado pela Columbia Pictures, dirigido por Phil Karlson, estrelado por Marilyn Monroe. (pt)
- «Хористки» (англ. Ladies of the Chorus) — американский романтический мюзикл 1948 года режиссёра Фила Карлсона. Первый фильм, в котором Мэрилин Монро играет главную роль. (ru)
- Ladies of the Chorus (Sinjorinoj de la Koruso) estas usona muzikalo de 1948, publikigita de Columbia Pictures, reĝisorita de , kun stelulino Marilyn Monroe, nome la unua fojo ke ŝi kantis fime. La scenaro, verkita de Harry Sauber kaj Joseph Carole, estis bazita sur historio de Harry Sauber kaj rakontas la historion de dancistino kiu enamiĝas el riĉulo. Ties amafero malfaciligas la rilaton de la junulino kun sia patrino, ludita de , ĉar ŝi priokupiĝas pri la klasdiferenco inter ambaŭ, kaj dubas ĉu sia filino iĝos feliĉa. (eo)
- Ladies of the Chorus is a 1948 American musical romance film directed by Phil Karlson and starring Adele Jergens, Marilyn Monroe and Rand Brooks. The screenplay, written by Harry Sauber and Joseph Carole, was based on a story by Sauber. Released by Columbia Pictures, Ladies of the Chorus features Marilyn Monroe in the first major role of her career. Considered a B film at the time of its release, it quickly disappeared from theaters, and Monroe's contract with Columbia was not renewed. (en)
|