rdfs:comment
| - اللابرادوريت هو أكثر التي يتم تقطيعها (جواهر) ويمكن أن يكون لونه برتقالياً أو أصفر أو عديم اللون أو أحمر، ولكن نوعه الذي يختلق بالبريق المتلألئ هو الأكثر شيوعاً في استخدامه كمجوهرات. (ar)
- Labradorit gilt wie Andesin heute nicht mehr als eigenständiges Mineral, sondern ist ein Plagioklas, eine relativ häufig vorkommende Mineralmischung aus Albit und Anorthit aus der Gruppe der Feldspate und der Mineralklasse der Silikate. Sein Anorthitgehalt beträgt definitionsgemäß 50 bis 70 % (An50-70). (de)
- Cineál iathchloiche a fhéadfaidh a bheith liath, donn nó glas. Úsáidtear í i gcomhair maisiúcháin. (ga)
- ラブラドル長石(ラブラドルちょうせき、labradorite、ラブラドライト)は、曹灰長石(そうかいちょうせき)とも呼ばれる斜長石の一種。灰長石の[(NaAlSi3O8)50-30(CaAl2Si2O8)50-70]組成相で、独立種ではない。 宝石ではなく準貴石としてラブラドライトという名前で販売されている。 光をあてると虹色の輝きを示す性質を持つ。これはイリデッセンス(又は遊色効果)という現象であり、ラブラドル長石のものは特にラブラドル効果、又はラブラドレッセンス(又はシラー効果)と呼ばれる。 斑れい岩、玄武岩など塩基性火成岩に含まれる斜長石は多くはラブラドル長石である。 ホワイトラブラドライトは、間違って、ブルームーンストーン、あるいはロイヤルブルームーンストーンとして売られている場合もある。(レインボームーンストーンもラブラドライトである。) (ja)
- 래브라도라이트(labradorite, (Ca, Na)(Al, Si)4O8)는 캐나다 래브라도에서 처음 발견된 칼슘이 풍부한 장석 광물이며 효과를 낼 수 있다. 비중(比重)은 2.68~2.72 사이이다. 대부분의 규산염과 마찬가지로 흰색의 불규칙한 줄무늬가 있다. 굴절률은 1.559에서 1.573 사이이며 쌍정이 일반적이다. (ko)
- Het mineraal labradoriet is een calcium-natrium-aluminium-tectosilicaat met de chemische formule (Ca,Na)(Si,Al)4O8. Het behoort tot de veldspaten. Door commerciële partijen wordt soms de naam "spectroliet" gebruikt, voor labradoriet met een breder palet aan kleuren en een hogere iridiscentie. Volgens de gezaghebbende bron Mindat.org is spectroliet gewoon een synoniem voor labradoriet. (nl)
- La labradorite è una varietà di anortite con un ratio di albite/anortite che varia da 30/70 a 50/50. Con formula chimica (Na, Ca)(Al, Si)4O8 con tracce: Fe; K; H2O. Nelle sue forme e colorazioni migliori è utilizzata in gioielleria; questi pezzi hanno la particolarità di possedere un gioco di colori dal riflesso metallico normalmente varianti tra il blu e il verde, ma negli esemplari migliori può mostrare tutto lo spettro dei colori. La labradorite ha una durezza variabile tra 6 e 6,5 sulla scala Mohs, mentre la densità varia tra i 2,68 e i 2,72 g/cm3. (it)
- Лабрадо́р — минерал из группы плагиоклазов основного состава, алюмосиликат кальция и натрия.Назван в честь полуострова Лабрадор (Канада), где был впервые найден в 1770 году. В некоторых языках называется также лабрадоритом (англ. Labradorite), что может приводить к путанице с горной породой лабрадоритом. Иногда в качестве синонимов также используют термины сизяк, рысий глаз, тавусит или радужник. (ru)
- Labradorit är en kalcium-natriumfältspat (en plagioklas), som kristalliserar triklint. Mineralet är en väsentlig beståndsdel i eruptivbergarter – både dag- och djupbergarter. Mineralet är en med sammansättningen 50 – 30 % albit och 50 – 70 % anortit. (sv)
- Labrador – minerał z gromady krzemianów zaliczany do grupy plagioklazów. Nazwa pochodzi od półwyspu Labrador, gdzie występuje w znacznych ilościach. Opisany i nazwany w 1780 r. (pl)
- 富拉玄武岩(Labradorite),又称拉布拉多岩((Ca, Na)(Al, Si)4O8),是一种富含钙的长石矿物,首次在加拿大拉布拉多发现,可显示虹彩效应(席勒效应)。 拉布拉多岩是斜长石系列中的钙质中间岩,其钙长石百分比(%An)介于50和70之间,比重范围为2.68至2.72。像大多数硅酸盐一样,条纹呈白色,折射率在1.559到1.573之间,可常见到孪晶。与所有斜长石成员一样,晶体系统为三斜晶系,存在三个解理方向,其中两个几乎成直角且更明显,品相从优质到完美(而第三个方向较差)。它们在普通铁镁质火成岩(如玄武岩和辉长岩)以及斜长岩中以清晰、白色至灰色、块状至条状颗粒出现。 (zh)
- Лабрадо́р — мінерал класу силікатів, різновид плагіоклазів (№ 50-70). (uk)
- La labradorita o espectrolita, una varietat de l'anortita, és un mineral de la classe dels silicats, subgrup tectosilicats i dins d'aquestes pertany als feldespats denominats plagioclases. És un aluminosilicat de sodi i calci. És un membre intermedi de la sèrie de solució sòlida de les plagioclases, els extrems en són l'albita (plagioclasa de sodi) i l'anortita (plagioclasa de calci). (ca)
- Labradorit ((Ca,Na)(Al,Si)4O8) je minerál ze skupiny živců. Patří ke skupině plagioklasů a je typický svým mnohobarevným leskem. Charakteristické místo výskytu leží poblíž města v oblasti Labrador v Kanadě, kde ho roku 1770 nalezl a poprvé pojmenoval český misionář, páter Adolf. Jedná se o přechodného zástupce řady albit-, kterého Mezinárodní mineralogická asociace neuznává jako samostatný druh. Obvykle se definuje obsahem anorthitu v rozsahu 50 až 70 procent. Pro svůj atraktivní vzhled se někdy používá ve stavebnictví pro obklady interiérů. Detail labradoritu (cs)
- Το λαβραδόριο (αγγλ. labradorite) είναι τεκτοπυριτικό ορυκτό της ομάδας των αστρίων, υποομάδας πλαγιοκλάστων. Το όνομά του προέρχεται από την χερσόνησο του Λαμπραντόρ του Καναδά, όπου πρωτοβρέθηκε. Είναι κοινότατο ορυκτό, ανευρισκόμενο σε σιδηρομαγνησιούχα εκρηξιγενή πετρώματα και . Σπανιότερα βρίσκεται σε μεταμορφωσιγενή πετρώματα, ενώ απαντά και σε ιζηματογενή πετρώματα υπό μορφή θραυσμάτων. Σχετίζεται με ολιβίνη, , αμφιβόλους και μαγνητίτη. (el)
- La labradorita o espectrolita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo tectosilicatos y dentro de ellas pertenece a los feldespatos denominados plagioclasas. Es un aluminosilicato de sodio y calcio. El sinónimo de espectrolita se refiere a la iridiscencia espectral que es típica de este mineral. Sinónimos poco usados en español son: carnatita, mauilita, radauita y silicita. (es)
- Labradorite ((Ca, Na)(Al, Si)4O8) is a calcium-enriched feldspar mineral first identified in Labrador, Canada, which can display an iridescent effect (schiller). Labradorite is an intermediate to calcic member of the plagioclase series. It has an anorthite percentage (%An) of between 50 and 70. The specific gravity ranges from 2.68 to 2.72. The streak is white, like most silicates. The refractive index ranges from 1.559 to 1.573 and twinning is common. As with all plagioclase members, the crystal system is triclinic, and three directions of cleavage are present, two of which are nearly at right angles and are more obvious, being of good to perfect quality (while the third direction is poor). It occurs as clear, white to gray, blocky to lath shaped grains in common mafic igneous rocks such (en)
- La labradorite est un minéral de la famille des feldspaths plagioclases (groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates). Il s'agit d'une variété d'anorthite reconnue par l'IMA, caractérisée par un rapport Ab/An compris entre 30/70 et 50/50. La formule chimique est (Na,Ca)(Al,Si)4O8, avec des traces de Fe, K et H2O. (fr)
- A labradorite ((Ca,Na)(Al,Si)4O8) é um mineral do grupo dos feldspatos, um dos membros cálcicos intermédios da série da plagioclase. Define-se geralmente como tendo "%An" (anortite) entre 50 e 70. O peso específico varia de 2,71 a 2,74 e o índice de refracção de 1,555 a 1,575. São frequentes os cristais maclados. Tal como todos os membros da série da plagioclase, cristaliza no sistema triclínico e possui três direcções de clivagem, duas das quais formam prismas quase rectos. (pt)
|