rdfs:comment
| - La Dame blanche (La dama blanca) és una òpera en tres actes composta per François-Adrien Boïeldieu, sobre un llibret d'Eugène Scribe, basat en episodis de no menys de cinc novel·les de l'escriptor escocès Sir Walter Scott, entre elles El monestir i . S'estrenà a l'Opéra-Comique de París el 10 de desembre de 1825. A Catalunya es va estrenar al Teatre dels Camps Elisis de Barcelona el 23 de juny de 1866. (ca)
- La dame blanche (deutsch: Die weiße Dame) ist eine Oper in drei Akten des französischen Komponisten François-Adrien Boieldieu (1775–1834). Sie wurde am 10. Dezember 1825 an der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt und gilt als eine der wichtigsten französischen Opern und Hauptwerk der Gattung Opéra-comique. (de)
- La Dame blanche est un opéra-comique en trois actes de François-Adrien Boieldieu, sur un livret d’Eugène Scribe, créé le 10 décembre 1825 à l’Opéra-Comique. L'œuvre s'inspire de deux romans de Walter Scott, Le Monastère et Guy Mannering. (fr)
- La dame blanche (La dama bianca) è un'opéra comique in tre atti del compositore francese François-Adrien Boieldieu, su libretto di Eugène Scribe. (it)
- 『白衣の婦人』(はくいのふじん、フランス語: La Dame blanche)は、フランソワ=アドリアン・ボワエルデューによる全3幕からなるオペラ・コミックで、1825年12月10日にパリのオペラ=コミック座で初演された。『白い貴婦人』とも表記される。リブレットはウォルター・スコットの小説『』(Guy Mannering、1815年)および『』(The Monastery、1920年)から素材が抜粋されており、ウジェーヌ・スクリーブによってフランス語で書かれている。 (ja)
- Biała dama (La dame blanche) – trzyaktowa opera buffa. Libretto napisał Eugène Scribe, a muzykę François-Adrien Boieldieu. (pl)
- Vita frun (La dame blanche) är en opéra comique i tre akter av François Adrien Boïeldieu och med text av Eugène Scribe efter Sir Walter Scotts romaner Guy Mannering och The Monastery (Klostret). (sv)
- La dame blanche (La dama blanca) es una ópera en tres actos de François-Adrien Boïeldieu, con libreto de Eugène Scribe, basado en episodios de al menos cinco novelas diferentes del escritor escocés Sir Walter Scott, entre ellas El monasterio y . Se estrenó en el Teatro Nacional de la Opéra-Comique de París el 10 de diciembre de 1825. En Cataluña se estrenó en el de Barcelona el 23 de junio de 1866. Actualmente ha desaparecido de los escenarios, aunque Marc Minkowski ha ayudado a revivirla en los escenarios franceses y hay grabaciones disponibles. (es)
- La dame blanche (English: The White Lady) is an opéra comique in three acts by the French composer François-Adrien Boieldieu. The libretto was written by Eugène Scribe and is based on episodes from no fewer than five works of the Scottish writer Sir Walter Scott, including his novels Guy Mannering (1815), The Monastery (1820), and The Abbot (1820). The opera has typical elements of the Romantic in its Gothic mode, including an exotic Scottish locale, a lost heir, a mysterious castle, a hidden fortune, and a ghost, in this case benevolent. The work was one of the first attempts to introduce the fantastic into opera and is a model for works such as Giacomo Meyerbeer's Robert le diable (1831) and Charles Gounod's Faust (1859). The opera's musical style also heavily influenced later operas lik (en)
|