rdfs:comment
| - La Roche-en-Ardenne (en való Li Rotche) és un municipi belga de la província de Luxemburg a la regió valona. Es troba als marges de l'Ourthe i és un important centre turístic. (ca)
- La Roche-en-Ardenne (france:[la ROŜ'-a:n-arDEN']) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en la jaro 1825. Komence de januaro 2016 ĝi havis 4 189 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Beausaint, Samrée, Ortho, Hives kaj Halleux apartenas al La Roche-en-Ardenne, la ĉefa municipo. Ĝi estas turisma loko ĉe la rivero Ourthe. (eo)
- La Roche-en-Ardenne ist eine wallonisch-belgische Gemeinde im Arrondissement Marche-en-Famenne der Provinz Luxemburg. (de)
- La Roche-en-Ardenne, Belgikako hegoaldeko udalerria da, Valoniako Luxenburgo (Valonia) probintzian dagoena. 2011ko erroldaren arabera, 4.306 biztanle ditu. (eu)
- La Roche-en-Ardenne es un municipio de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 4253 habitantes. (es)
- La Roche-en-Ardenne (en wallon Li Rotche, en allemand Fels im Ösling ou Welschenfels) est une ville francophone du Sud de la Belgique située au bord de l'Ourthe, en province de Luxembourg dans la Région wallonne. Elle est surtout connue pour les ruines du château féodal qui la surplombe et sa place historique au cœur du comté de La Roche. (fr)
- 라로슈앙아르덴(프랑스어: La Roche-en-Ardenne)은 벨기에 왈롱 뤽상부르주에 위치한 도시로 면적은 147.52km2, 인구는 4,247명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 29명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- La Roche-en-Ardenne (in vallone Li Rotche) è un comune belga di 4.348 abitanti, situato nella provincia vallona del Lussemburgo. (it)
- La Roche-en-Ardenne – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Luksemburg. W 2018 roku liczyła 4194 mieszkańców. (pl)
- La Roche-en-Ardenne é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Luxemburgo, região da Valônia. (pt)
- Ла-Рош-ан-Арде́н — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Марш-ан-Фамен. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 147,52 км² проживают 4267 человек (плотность населения — 29 чел./км²), из которых 49,85 % — мужчины и 50,15 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 068 евро. Почтовый код: 6980, 6982-6984, 6986. Телефонный код: 084. (ru)
- La Roche-en-Ardenne är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Luxemburg och regionen Vallonien, i den sydöstra delen av landet, 120 km sydost om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 4 319. I omgivningarna runt La Roche-en-Ardenne växer i huvudsak blandskog. Runt La Roche-en-Ardenne är det ganska glesbefolkat, med 28 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. (sv)
- 阿登地区拉罗什(法語:La-Roche-en-Ardenne; 德語:Welchenfels)是位于比利时卢森堡省东部阿登地区的一座城市,人口4,348(2007年)。 (zh)
- La Roche-en-Ardenne (valonsky Li Rotche) je frankofonní město v Belgii. Nachází se v provincii Lucemburk ve Valonském regionu a protéká jím řeka Ourthe. Obec La Roche-en-Ardenne se skládá z 6 bývalých obcí, mezi které kromě vlastní La Roche-en-Ardenne patří Beausaint, Halleux, Hives, Ortho a Samrée.Obec má celkem 4249 obyvatel (1. leden 2015) a rozkládá se na ploše 147,52 km², z toho 58 % tvoří lesy a 34 % připadá na zemědělské plochy. Nejvyšší bod obce leží v nadmořské výšce 652 m. (cs)
- La Roche-en-Ardenne (Walloon: Li Rotche) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg and the arrondissement of Marche-en-Famenne, Belgium. Lying beside a bend in the River Ourthe, the small town of La Roche-en-Ardenne is one of the most popular tourist destinations in the Ardennes. On 1 January 2007 the municipality, which covers 147.52 km2, had 4,348 inhabitants, giving a population density of 29.5 inhabitants per km2. (en)
- La Roche-en-Ardenne (Waals: Li Rotche, Duits en Nederlands: Welchenfels) is een stad aan de oever van de Ourthe in de Belgische provincie Luxemburg. De plaats trekt in de zomer veel toeristen. Er zijn veel mogelijkheden om te sporten: mountainbiken, kanovaren over de Ourthe en parapente. Het ligt in een bosrijke omgeving. Het kasteel van La Roche-en-Ardenne ligt er boven de stad in de bocht van de Ourthe. De is centraal gelegen in deze plaats. Iedere zomeravond is er een voorstelling waarin het spook Berthe met een bel op het middeleeuwse kasteel verschijnt; een lokale legende. (nl)
|