| rdfs:comment
| - Kramatorsk (ucraïnès: Краматорськ, Kramators'k, rus: Краматорск, Kramatorsk) és una vila industrial capital administrativa de facto de l'óblast de Donetsk, a Ucraïna oriental. La seva població era de 164.283 habitants en 2013. (ca)
- كراماتورسك (بالأوكرانية: Краматорськ، Kramators'k) هي مدينة تقع في الجزء الشمالي من دونيتسك أوبلاست في شرق أوكرانيا. تقع المدينة على ضفاف نهر كازيني تورست وهو أحد الروافد اليُمنى لسيفرسكي دونتس. وبلغ عدد السكان في تعداد 2013 السكني 164283 وتعد كراماتورسك أهم مركز للهندسة الصناعية والميكانيكية في أوكرانيا. (ar)
- Kramatorsk (ukrajinsky Краматорськ; rusky Краматорск) je průmyslové město v Donbasu na východní Ukrajině. Leží na severu Doněcké oblasti na řece (přítok Severního Donce), zhruba 100 km severně od Doněcku. K 1. lednu 2022 zde žilo 147 145 obyvatel (s obcemi spadajícími pod Kramatorskou městskou radu celkem přes 200 000). Je tak druhým největším městem v Ukrajinou ovládané části Doněcké oblasti (po Mariupoli). Od října 2014 je správním centrem Doněcké oblasti. (cs)
- Kramatorsk (ukrainisch Краматорськ; russisch Краматорск Kramatorsk) ist eine Großstadt mit etwa 160.000 Einwohnern (2016) in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine. Sie ist der Verwaltungssitz der ukrainisch kontrollierten Teile der Oblast Donezk und wurde bis 2020 vollständig vom Rajon Slowjansk umschlossen (seitdem ist beides Teil des Rajon Kramatorsk). Kramatorsk ist ein Zentrum der Maschinenbau- und Schmuckindustrie. (de)
- Kramatorsk (ukraine Краматорськ, ruse Краматорск [kramatorsk]) estas grandurbo en Ukrainio, en la Donecka provinco. Precipe ruse oni parolas en la urbo. (eo)
- Kramatorsk (ukraineraz Краматорськ)Donetskeko oblastean kokatzen den hiria da, Ukrainaren ekialdean. Hiria ertzean dago. (eu)
- Kramatorsk (en ucraniano, Краматорськ; en ruso, Краматорськ) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, servía como una ciudad de importancia regional hasta 2020, aunque ahora es parte del y centro del municipio (hromada) de homónimo. Desde el 11 de octubre de 2014, Kramatorsk ha sido la sede provisional del óblast de Donetsk, tras los acontecimientos que rodearon la guerra en Dombás. La ciudad es un importante centro de ingeniería industrial y mecánica en Ucrania. (es)
- Kramatorsk (en ukrainien : Краматорськ, Kramatorsʹk ; en russe : Краматорск, Kramatorsk) est une ville industrielle capitale régionale de facto de l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 150 084 habitants en 2021. (fr)
- 크라마토르스크(우크라이나어: Краматорськ)는 우크라이나 동부에 위치한 도네츠크주의 도시로 면적은 117.1km2, 해발고도는 177.3m이며 인구는 173,700명(2008년 기준), 인구 밀도는 583명/km2이다. (ko)
- Kramatorsk (ukr. Краматорськ) – miasto we wschodniej Ukrainie, w obwodzie donieckim, nad rzeką Kazennyj Toreć (dopływ Dońca). W 2021 roku liczyło 150 tys. mieszkańców. (pl)
- クラマトルスク（ウクライナ語: Крамато́рськ, 発音 [krɐmɐˈtɔrʲsʲk], クラマトルシク）は、ウクライナのドネツィク州の都市であり、ドネツ川支流のカジョンヌイトレツ川流域の北部に位置する。ウクライナの重工業産業の重要中心地であり、非公式のウクライナの宝飾品産業中心地でもある。2014年のウクライナ東部におけるロシアとの紛争ではクラマトルシクの戦いの場となった。2014年10月13日以降、ドネツィク州政府は同市内に移管されている。 (ja)
- Kramatorsk (em ucraniano: Краматорськ; em russo: Краматорск) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Donetsk. Tem 77,36 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 152.120 habitantes. Fundada em 1868, é agora um importante centro industrial, especialmente no setor de fabricação de máquinas. (pt)
- Крамато́рск (укр. Крамато́рськ) — город в Донецкой области Украины, административный центр Краматорского района и . С 11 октября 2014 года фактически выполняет функции административного центра области. До 2020 года был городом областного значения. Центр Краматорской агломерации. Важнейший центр тяжёлого машиностроения Украины. Расположен на реке Казённый Торец (приток Северского Донца). Население — 147 145 человек (2022). (ru)
- Kramatorsk (ukrainska: Краматорськ (info); ryska: Краматорск) är en stad i Donetsk oblast i östra Ukraina. Folkmängden uppgick till 165 469 invånare i början av 2012. Staden är belägen i det högindustrialiserade Donetsbäckenet, vid floden , cirka 75 kilometer norr om staden Donetsk. Viktiga näringar är stålindustri samt maskin- och cementtillverkning. Kramatorsk grundades 1868 som en järnvägsort och fick stadsrättigheter 1932. (sv)
- 克拉馬托爾斯克（烏克蘭語：Крамато́рськ，羅馬化：Kramatorśk；俄語：Краматорск，羅馬化：Kramatorsk），是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉馬托爾斯克區克拉马托尔斯克市镇内的城市，为同名区及同名市镇的行政中心。最初作为一个火车站建於1868年，面積117.1平方公里，海拔高度177.3米，每年平均降雨量420毫米，人口数量为150,084人（2021年普查数据）。 2014年頓巴斯戰爭爆發，由於頓涅茨克人民共和國佔領了頓涅茨克為其首都，故目前州政府暫時設立於本地。 2022年俄羅斯入侵烏克蘭時，市內一個火車站遭導彈擊中，當時站內約有四千名準備逃離戰火的平民，釀成大量死傷，烏克蘭總統澤連斯基及多名西方領袖指控是俄軍所為；俄羅斯否認，反指是烏軍施襲。 (zh)
- Крамато́рськ — місто обласного підпорядкування в Донецькій області України, адміністративний центр Краматорської міської громади та Краматорського району. Місто лежить на берегах річки Казенний Торець (притока Сіверського Донця) у північній частині Донбаського регіону. Утворює Краматорську агломерацію з населенням у 642,8 тис. осіб. Значний центр машинобудування України. Під час Російської збройної агресії проти України у 2014 році відбулася битва за Краматорськ. З 13 жовтня 2014 року в місті тимчасово перебуває Донецька обласна державна адміністрація. (uk)
- Το Κραματόρσκ (ουκρανικά: Крамато́рськ) είναι πόλη και το διοικητικό κέντρο της ομώνυμης επαρχίας στο βόρειο τμήμα της περιφέρειας Ντονέτσκ, στην ανατολική Ουκρανία. Πριν το 2020, το Κραματόρσκ ήταν πόλη με περιφερειακή σημασία. Από τις 11 Οκτωβρίου 2014, το Κραματόρσκ είναι η προσωρινή έδρα της Περιφέρειας Ντονέτσκ, μετά τα γεγονότα γύρω από τον πόλεμο στο Ντονμπάς. Παρόμοιο καθεστώς, για την περιφέρεια Λουχάνσκ, έχει το Σιεβιεροντονέτσκ. Οι προηγούμενες πόλεις τους εξακολουθούν να είναι de jure διοικητικά κέντρα. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του 2021 έχει πληθυσμό 150.084 κατοίκους. (el)
- Kramatorsk (Ukrainian: Краматорськ, romanized: Kramatorsk [krɐmɐˈtɔrʲsʲk]) is a city and the administrative centre of Kramatorsk Raion in the northern portion of Donetsk Oblast, in eastern Ukraine. Prior to 2020, Kramatorsk was a city of oblast significance. Since October 11, 2014 Kramatorsk has been the provisional seat of Donetsk Oblast, following the events surrounding the war in Donbas. Sievierodonetsk had a similar status for Luhansk Oblast until the fall of Sievierodonetsk to Russian and LPR forces in June 2022. Their previous cities are still de jure administrative centres. Population: 147,145 (2022 est.) (en)
- Kramators'k (in ucraino: Краматорськ?; in russo: Краматорск?, traslitterato: Kramatorsk) è una città dell'Ucraina orientale situata nell'oblast' di Donec'k e più precisamente nell'omonimo distretto, dei quali è capoluogo. (it)
- Kramatorsk (Oekraïens: Краматорськ, Kramatórsʹk, [krɐmɐˈtɔrʲsʲk]?; Russisch: Краматорск, Kramatórsk) is een stad in het oosten van Oekraïne, gelegen in de oblast Donetsk. De stad had op 1 januari 2021 naar schatting 150.084 inwoners. Kramatorsk is een belangrijk centrum voor de machinebouw, voor de regio en voor Oekraïne in het algemeen. De stad speelde een belangrijke rol in de Russisch-Oekraïense Oorlog. In april 2014 werden overheidsgebouwen veroverd door pro-Russische separatisten, in juli dat jaar kwam Kramatorsk weer onder Oekraïense controle. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)