rdfs:comment
| - نادي كولوال (بالإنجليزية: Koloale FC)، أو نادي هونيارا، هو نادٍ لكرة القدم من جزر سليمان، يشارك في دوري جزر سليمان لكرة القدم. يقع مقرهم في هونيارا. ملعبهم هو . كان نادي كولوال أحد أكثر أندية جزر سليمان نجاحًا في السنوات الأخير، حيث فاز في أعوام 2001 ، 2003 ، 2008؛ ودوري جزر سليمان عامي 2003 و2008. (ar)
- Der Koloale FC Honiara ist ein Fußballverein von den Salomonen. Er spielt in der Honoria FA League, die er 2001, 2003 und 2008 gewann. Parallel dazu spielt der Verein in der höchsten Liga der Salomonen mit, die der Klub 2003 und 2008 gewann. Der Gewinn der Salomonen-Meisterschaft brachte dem Verein die Qualifikation zur OFC Champions League 2008/09 ein. In dieser stieß der Verein bis ins Finale vor, welches man allerdings nach einer 2:7-Hinspielniederlage und einem 2:2 im Rückspiel gegen den Auckland City FC verlor. (de)
- El Koloale FC Honiara es un club de fútbol de las Islas Salomón, que ha conseguido ganar la S-League de Islas Salomón en cuatro ocasiones, 2003, 2008, 2010 y 2011.Debido a esto, ha representado a su país en la Liga de Campeones de la OFC en varias ocasiones. (es)
- Koloale FC, Honiara, is a Solomon Islands football club, playing in the Telekom S-League. They are based in Honiara. Their ground is Lawson Tama Stadium. Koloale FC has been one of Solomon Islands most successful clubs in recent years, winning the Honiara FA League in 2001, 2003 and 2008; and the Solomon Islands National Club Championship in 2003 and 2008. (en)
- Le Koloale Football Club est un club de football salomonais basé à Honiara. Le club a remporté quatre titres de Champion des Îles Salomon (2003, 2008, 2010 et 2011) et trois titres de Ligue d'Honiara (2001, 2003 et 2008). Par ailleurs, le club a atteint la finale de la Ligue des champions de l'OFC en 2009, qu'il a perdu contre le club néo-zélandais d'Auckland City FC sur l'ensemble des deux matchs, une défaite 7-2 à Honiara et un nul 2-2 à Auckland. (fr)
- コロアレFC (Koloale FC) はソロモン諸島のサッカークラブチーム。OFCに所属している。ホームタウンはホニアラである。ホニアラFAリーグ (en:Honiara FA League) とソロモン諸島ナショナル・クラブ・チャンピオンシップ (en:Solomon Islands National Club Championship) に参加している。 (ja)
- Il Koloale FC (nome completo Koloale Football Club) è una società calcistica con sede ad Honiara, nelle Isole Salomone. Partecipa all'Honiara FA League e al National Club Championship. (it)
- Koloale Football Club Honiara - klub piłkarski z Wysp Salomona z siedzibą w Honiarze. (pl)
- Koloale FC é um clube de futebol das Ilhas Salomão. Atualmente disputa a Telekom S-League, a primeira divisão do futebol no país. (pt)
- Футбольний клуб «Колоале» Хоніара (англ. Koloale FC Honiara) — футбольний клуб з Хоніари Соломонових Островів, заснований у 1998 році. Виступає у . Домашні матчі приймає на стадіоні «Ловсон Тама Стедіум», місткістю 22 000 глядачів. (uk)
- Колоале (англ. Koloale FC Honiara) — футбольный клуб с Соломоновых Островов. Основан в 1981 году. Самый титулованный клуб Соломонвых островов. Выступает в Телеком С-Лиге. (ru)
|