| rdfs:comment
| - El Regne d'Albània (albanès: Mbretëria e Arbërisë, llatí: Regnum Albaniae) fou un regne medieval creat per Carles d'Anjou amb els territoris romans d'Orient arrabassats al Despotat de l'Epir el 1271 i units al seu Regne de Sicília. L'últim territori del regne d'Albània, ubicat al voltant de Dirraqui, fou atorgat a la República de Venècia el 1392. (ca)
- مملكة ألبانيا (بالألبانية: Mbretëria e Arbërisë) هي مملكة أسسها شارل أنجو في الأراضي الألبانية بمساعدة النبلاء الألبان المحليين الذين غزتهم الإمبراطورية البيزنطية في عام 1271. أعلن تأسيس مملكة ألبانيا في أواخر فبراير 1272. امتدت المملكة من منطقة دراس جنوبًا على طول الساحل حتى يوترينت. وفشلت محاولتهم للتقدم أكثر باتجاه القسطنطينية في حصار بيرات بين عامي 1280 و1281. تبع ذلك هجوم مضاد بيزنطي، مما أدى إلى خروج آل أنجو الكابيتيون منها بحلول عام 1281. أضعف تمرد صقلية شارل وسرعان ما تقلصت المملكة لصالح البيزنطيين لتصبح منطقة صغيرة حول دورازو. بقي آل أنجو الكابيتيون هنا حتى عام 1368 عندما استولى كارل ثوبيا على المدينة. استسلم ابن كارل ثوبيا في عام 1392 وانسحب من المدينة إلى جمهورية البندقية. (ar)
- Albánské království (latinsky Regnum Albaniae, albánsky Mbretëria e Arbërisë) bylo založeno roku 1272 králem Karlem I. z Anjou na území Epirského despotátu. Království se rozkládalo na pobřeží mezi Dračí (italsky Durazzem) a Butrintem. Roku 1281 byl Karel I. nucen opustit vnitřní oblasti z důvodu útoků Byzantské říše a jeho síla byla oslabována vypuknutím Sicilských nešpor. Většinu území Epiru ztratil. Město Drač zůstalo v rukou potomků Karla až do roku 1368. Poté si jej podmanil . (cs)
- Das Regnum Albaniae (lateinisch für Königreich Albanien; albanisch Mbretëria e Arbërisë) wurde von Karl von Anjou im Jahr 1272 de jure in den albanischen Gebieten zwischen Korfu und Durazzo (Dyrrachium, heute Durrës) gegründet und sollte bis 1368 in angiovinischem Besitz bleiben. (de)
- El reino de Albania fue un reino medieval creado por Carlos de Anjou con los territorios bizantinos arrebatados al despotado de Epiro en 1271, y sucesivamente unido a su reino de Sicilia. El último territorio del Reino de Albania, ubicado alrededor de Durazzo (actual Durrës), fue otorgado a la República de Venecia en 1392. (es)
- Albaniako Erresuma (albanieraz: Mbretëria e Arbërisë, latinez: Regnum Albaniae) Karlos Anjoukoak 1271n ezarritako monarkia izan zen, bizantziarrei Epiroko Despoterria kendu zienean. (eu)
- Il Regno d'Albania fu fondato nel 1272 da Carlo d'Angiò nei territori sottratti al Despotato d'Epiro, sui quali regnò col titolo di Re d'Albania a partire dall'anno successivo. Il regno si estendeva sulla fascia costiera compresa fra Durazzo (odierna Durrës) e Butrinto, mentre i confini interni rimasero definiti in maniera molto vaga. Già nel 1281 Carlo I fu costretto ad abbandonare le regioni interne in seguito ad una controffensiva dei Bizantini, mentre il suo potere veniva ulteriormente indebolito dallo scoppio dei Vespri Siciliani. Il Despotato d'Epiro rientrò così in possesso di buona parte dei territori perduti, riducendo il regno angioino alla sola regione di Durazzo. La città rimase comunque nelle mani dei discendenti di Carlo fino al 1368, quando Durazzo fu conquistata da . (it)
- 알바니아 왕국(알바니아어: Mbretëria e Arbërisë, 라틴어: Regnum Albaniae)은 1271년부터 1368년까지 현재의 알바니아에 존재했던 왕국이다. 1271년 앙주 가문의 샤를이 에페이로스 공국을 정복하고 세웠다. 1272년 2월부터 샤를은 알바니아의 왕이란 칭호를 사용했다. 이 왕국은 두러스(두라초)에서 시작하여 점차 영토를 내륙으로 확장했고 주변의 비잔티움 제국과 끊임없이 경쟁하였다. 1281년 비잔티움 제국은 내륙 지역에서 앙주 가문의 세력을 쫓아냈다. 1282년 시칠리아 만종 사건으로 앙주-시칠리아의 세력은 더욱 약화되어 두라초 주변으로 영토가 한정되었다. 그래도 두라초의 앙주의 알바니아 왕위는 1368년까지 지속되었다. 1368년 베네치아 공화국에 정복되었다. (ko)
- O Reino da Albânia (em albanês: Mbretëria e Arbërisë; em latim: Regnum Albaniae) foi uma dependência angevina nos Bálcãs medievais, em sua extensão máxima correspondente aproximadamente à Albânia moderna, e centrada em Durrës. (pt)
- The Kingdom of Albania (Albanian: Mbretëria e Arbërisë, Latin: Regnum Albaniae) was established by Charles of Anjou in the Albanian territories he conquered from the Byzantine Empire in 1271, with the help of the local Albanian nobility. The Kingdom of Albania was declared in late February 1272. The kingdom extended from the region of Durazzo (Dyrrhachium, modern Durrës) south along the coast to Butrint. A major attempt to advance further in direction of Constantinople failed at the Siege of Berat (1280–1281). A Byzantine counteroffensive soon ensued, which drove the Angevins out of the interior by 1281. The Sicilian Vespers further weakened the position of Charles, and the Kingdom was soon reduced by the Byzantines to a small area around Durazzo. The Angevins held out here, however, until (en)
- Het koninkrijk Albanië werd in 1272 gesticht door Karel I van Napels met hulp van de lokale Albanese vorsten. Het koninkrijk bestond tot 1368 waarna prins Karl Thopia het Prinsdom Albanië oprichtte. Het koninkrijk was de tweede Albanese staat in de geschiedenis van Albanië. Nadat het vorstendom Arbër werd terug geannexeerd aan het Byzantijnse Rijk zou het huis Anjou-Sicilië het koninkrijk Albanië stichten in Centraal-Albanië. Het koninkrijk breidde zich uit naar steeds meer land op de Balkan. Een poging om Constantinopel te veroveren mislukte echter tijdens het beleg van Berat door een Byzantijnse tegenaanval. De heerschappij van de Albanese koning werd door de Byzantijnen geminimaliseerd en een groot stuk land werd wederom weer grondgebied van de Byzantijnen. Het koninkrijk Albanië behiel (nl)
- Królestwo Albanii (Regnum Albaniae) zostało stworzone przez Karola Andegaweńskiego na terenie zachodniej części półwyspu Bałkańskiego z albańskich terenów, które w 1271 roku zdobył kosztem Despotatu Epirskiego. W lutym 1272 roku Karol zaczął używać tytułu króla Albanii. Królestwo rozciągało się od obszarów leżących wokół Dyrrhachium (obecnie Durrës), wzdłuż wybrzeża aż do Butrintu. Andegawenowie starali się rozciągać swoje panowanie na Bałkanach w kierunku Konstantynopola, polityka ta jednak zakończyła się klęską po nieudanym oblężeniu Beratu w 1281 roku. Grecka kontrofensywa spowodowała utratę terenów leżących w dużej odległości od wybrzeża. Nieszpory sycylijskie dodatkowo osłabiły pozycję Andegawenów a epirskie ataki sprawiły że królestwo skurczyły się do okolic Dyrrachium, gdzie potomko (pl)
- Короле́вство Алба́ния (лат. Regnum Albaniae; 1271—1333, 1355—1368, 1376) — средневековое государство крестоносцев, которое Карл I Анжуйский сумел создать в 1271 г. на Балканах со столицей в г. Дуррес. В него вошли приморские земли, отнятые у Эпирского деспотата. В отличие от последнего, верховная власть в нём принадлежала крестоносцам из Франции и Италии, хотя основное население составляли албанцы, греки, валахи, славяне и проч. Несмотря на поддержку венецианского флота, греческие силы продолжали наносить удары по слабо защищённой восточной границе королевства. (ru)
- Королівство Албанія (алб. Mbretëria e Arbërisë; лат. Regnum Albaniae) — середньовічна держава хрестоносців, яку Карл I Анжуйський зумів створити в 1271 році на Балканах зі столицею в Дуррес. До нього увійшли приморські землі, відняті у Епірського деспотату. На відміну від останнього, верховна влада в ньому належала хрестоносцям з Франції та Італії, хоча основне населення становили албанці, греки, волохи, слов'яни та ін. Незважаючи на підтримку венеціанського флоту, грецькі сили продовжували завдавати ударів по слабкозахищеному східному кордоні королівства. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)