rdfs:comment
| - Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 , Miyazawa Kenji?, 27 d'agost de 1896 - 21 de setembre de 1933) va ser un i autor de literatura infantil japonès als inicis del període Shōwa del Japó. També va ser conegut com a devot budista, vegetarià, esperantista i activista social. (ca)
- كينجي ميازاوا (باليابانية: 宮沢賢治 ) (و. 1896 – 1933 م) هو شاعر، وروائي، وكاتب، ومدرس، ، وعالم زراعة ، وكاتب للأطفال ياباني، ولد في هاناماكي، إيواته، توفي في هاناماكي، إيواته، عن عمر يناهز 37 عاماً، بسبب ذات الرئة. (ar)
- Miyazawa Kenji (japanisch 宮沢 賢治; * 27. August 1896 in Hanamaki, Iwate; † 21. September 1933 ebenda) war ein japanischer Dichter, Autor von Kinderbüchern und Mitglied der Kokuchūkai. Miyazawa ließ sich vom Mahayana-Buddhismus, insbesondere vom Lotos-Sutra und den nationalistischen Interpretationen des Nichiren-Buddhismus (Kokuchūkai), inspirieren, den er als Richtschnur für sein persönliches Leben ansah. (de)
- MIJAZAŬA Kenĝi (japane: 宮沢 賢治 aŭ 宮澤 賢治 [Mijazaŭa Kenĝi], 27-a de aŭgusto 1896–21-a de septembro 1933) estis poemisto kaj verkisto de fabeloj pro infanoj en la malfrua Taiŝo- kaj la frua Ŝova-epokoj. Li ankaŭ estis vegetarano, violonĉelisto, pia budhisto, utopia socia aktivisto, kaj esperantisto. Hobie li estis pentristo, muzikisto kaj mineralogo. (eo)
- Kenji Miyazawa (宮沢 賢治, Miyazawa Kenji), né le 27 août 1896 à Hanamaki, dans la préfecture d'Iwate, et mort dans la même ville le 21 septembre 1933, est un poète, romancier et auteur de contes et nouvelles japonais. Il fut également connu pour sa ferveur bouddhique et son militantisme social. (fr)
- Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 or 宮澤 賢治 Miyazawa Kenji, 27 Agustus 1896 – 21 September 1933) adalah seorang novelis dan penyair sastra anak-anak Jepang asal Hanamaki, Iwate, pada akhir zaman dan awal . Ia juga dikenal sebagai guru ilmu pertanian, vegetarian, pemain cello, Buddhis taat, dan aktivis sosial utopia. (in)
- Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 Miyazawa Kenji?; Hanamaki, 27 agosto 1896 – Hanamaki, 21 settembre 1933) è stato un poeta, scrittore e agronomo giapponese del periodo Shōwa. Personalità eclettica e poliedrica, fu anche pittore e musicista dilettante, nonché studioso di mineralogia e di lingua esperanto. Probabilmente il più importante autore moderno di letteratura per ragazzi giapponese ed uno degli scrittori più letti ed amati nel Sol Levante. (it)
- 미야자와 겐지(일본어: 宮沢賢治, 1896년 8월 27일- 1933년 9월 21일)는 이와테현 출신의 일본의 문인이자 교육자, 에스페란티스토이다. 향토애가 짙은 서정적인 필치의 작품을 다수 남겼으며, 작품 중에 다수 등장하는 이상향을 고향인 이와테의 에스페란토식 발음인 ihatovo라고 명명하였다. 지주들의 수탈로 가난에 허덕이던 농촌의 비참한 환경을 개선하기 위해 애니메이션 《은하철도 999》의 원작인 《은하철도의 밤》을 짓는 등의 문학활동을 했다고 전해지는데, 사후 그의 작품에 대한 평가가 점점 높아져 국민작가의 이름이 어색하지 않을 정도로 널리 읽히고 있다. (ko)
- 宮沢 賢治(みやざわ けんじ、正字: 宮澤 賢治、1896年〈明治29年〉8月27日 - 1933年〈昭和8年〉9月21日)は、日本の詩人、童話作家。 仏教(法華経)信仰と農民生活に根ざした創作を行った。作品中に登場する架空の理想郷に、郷里の岩手県をモチーフとしてイーハトーヴ(Ihatov、イーハトヴやイーハトーヴォ (Ihatovo) 等とも)と名付けたことで知られる。彼の作品は生前ほとんど一般には知られず無名に近く、没後、草野心平らの尽力により作品群が広く知られ、世評が急速に高まり国民的作家となっていき、今でも日本には広く愛好者が存在する。 (ja)
- Kenji Miyazawa (japanska: 宮沢 賢治?, Miyazawa Kenji), född 27 augusti 1896, död 21 september 1933, var en japansk poet och barnboksförfattare. Han var även känd som agronom, vegetarian, cellist, hängiven buddhist och utopisk social aktivist. (sv)
- Кэндзи Миядзава (яп. 宮沢賢治 Миядзава Кэндзи, 27 августа 1896 года — 21 сентября 1933 года) — японский поэт и автор детской литературы. Был приверженцем учения буддийской Сутры Лотоса (в традиции Нитирэн), смысл которой доносил в своём творчестве. Также был вегетарианцем, играл на виолончели. (ru)
- 宮澤賢治(1896年8月27日-1933年9月21日),日本昭和時代早期的詩人、童話作家、農業指導家、教育家、作詞家,也是名虔誠的佛教徒與社會活動家。生於日本岩手縣。畢業於盛岡高等農林學校。 (zh)
- Кендзі Міядзава (яп. 宮沢賢治) (* 27 серпня 1896 — † 21 вересня 1933) — видатний японський поет та автор дитячої літератури ранніх років періоду Сьова. З ранніх літ і до останніх днів життя був палким прибічником вчення буддійської Сутри Лотоса (в традиції Нітірен), зміст якої він намагався донести у своїх творах. Був вегетаріанцем, активістом та націоналістом. (uk)
- Kendži Mijazawa (宮沢 賢治 nebo 宮澤 賢治 Miyazawa Kenji, * 27. srpen 1896) byl japonský básník a autor dětské literatury, pocházející z města Hanamaki v prefektuře Iwate. Byl také učitelem zemědělských věd, vegetariánem, cellistou, oddaným buddhistou a utopickým společenským aktivistou. Jeho nejznámějšími díly jsou Ginga Tecudó no Joru (Noc na trati Mléčné dráhy), Kaze no Matasaburo (Větrný Matasaburó), Sero hiki Góšu (Cellista Goš), Futago no hoši (Hvězdy dvojčata) a Cučigami to kicune (Božstvo země a liška). Ovládal jazyk esperanto a do tohoto jazyka také přeložil několik svých básní. (cs)
- Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 Miyazawa Kenji?, Hanamaki, Prefectura de Iwate, 27 de agosto de 1896 - ibídem, 21 de septiembre de 1933) fue un reconocido poeta y escritor de libros infantiles japonés, activo durante los últimos años de la era Taishō y comienzos de la era Shōwa. También fue un destacado profesor de ciencias agrícolas, violonchelista, budista devoto, vegetariano y activista social utópico. (es)
- Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 or 宮澤 賢治, Miyazawa Kenji, 27 August 1896 – 21 September 1933) was a Japanese novelist and poet of children's literature from Hanamaki, Iwate, in the late Taishō and early Shōwa periods. He was also known as an agricultural science teacher, a vegetarian, cellist, devout Buddhist, and utopian social activist. (en)
- Kenji Miyazawa (jap. 宮沢 賢治 Miyazawa Kenji; ur. 27 sierpnia 1896, Hanamaki; zm. 21 września 1933, Hanamaki) – japoński pisarz, poeta i działacz społeczno-religijny. Pochodził z prefektury Iwate, był synem właściciela lombardu. Po ukończeniu w 1918 roku szkoły rolniczej, będąc gorliwym wyznawcą buddyjskiej szkoły Nichirena, poświęcił się działalności społecznej, próbując ulżyć niedoli ubogich chłopów. Dzięki swojemu zaangażowaniu zyskał sobie przydomek „bodhisattwy Kenji” (賢治菩薩; Kenji-bosatsu). Zmarł na zapalenie płuc. W Polsce ukazały się utwory: (pl)
- Kenji Miyazawa [mʲijazaɰa ke̞ndʑi]? (Japans: 宮沢 賢治 Miyazawa Kenji) (Hanamaki, 27 augustus 1896 – aldaar, 21 september 1933) was een Japans schrijver, dichter, agricultuurdocent, autodidact, asceet, sociaal activist, cellist en esperantist. Hij heeft vooral bekendheid vergaard als schrijver van sprookjes en jeugdliteratuur. Zijn verhalen zijn vaak geënsceneerd in Īhatōbu (Japans: イーハトーブ) een fictieve geromantiseerde wereld, gebaseerd op de prefectuur Iwate, die door Miyazawa zelf is bedacht. Tot zijn belangrijkste werken behoren: Nacht op de Galactische Spoorweg, Matasaburo de winddwerg, Goshu de Cellist, De Nacht in Taneyamagahara, Lente en Asura. Miyazawa heeft zijn roem voornamelijk postuum vergaard. Pas na zijn overlijden is een grote verzameling kinderverhalen en gedichten gepubliceerd (nl)
- Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 or 宮澤 賢治 Miyazawa Kenji?, Hanamaki, 27 de agosto de 1896 – Hanamaki, 21 de setembro de 1933) foi um poeta e autor japonês de literatura infantil de Hanamaki, Iwate, no final da era Taisho e início da era Shōwa. Ele também era conhecido como professor de ciências agrícolas, vegetariano, violoncelista, budista devoto e ativista social utópico. (pt)
|