rdfs:comment
| - Kaschatach (armenisch Քաշաթաղի շրջան, russisch Кашатагский район, auch Qashatagh und Kashatagh) ist eine Provinz der international nicht anerkannten Republik Arzach mit der Hauptstadt Berdsor. Die Provinz umfasst die aserbaidschanischen Bezirke Laçın, Qubadlı und Zəngilan, die 1992 und 1993 durch die armenische Armee besetzt wurden. Seit dem Ende des Kriegs um Bergkarabach 2020 befindet sich das Gebiet der Provinz wieder unter der Kontrolle von Aserbaidschan. (de)
- كاشاتاغ (بالأرمنية: Քաշաթաղ) مقاطعة من المقاطعات الثمانية التي تتبع جمهورية مرتفعات قرة باغ المستقلة بحكم الأمر الواقع، لكن رسمياً أراضيها جزء من أذربيجان بحكم القانون، تقع كاشاتاغ في غرب الجمهورية. (ar)
- Η Επαρχία Κασατάγ (αρμενικά: Քաշաթաղի շրջան) είναι επαρχία της Δημοκρατίας του Αρτσάχ. Ενώ η επαρχία είναι de facto τμήμα του Αρτσάχ, η Δημοκρατία έχει περιορισμένη διεθνή αναγνώριση και το έδαφος της επαρχίας είναι, de jure, μέρος της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν. Είναι η μεγαλύτερη επαρχία ανά περιοχή (3.376,60 τ.χλμ). Ο πληθυσμός κατά το 2013 ήταν 9.656 κάτοικοι. Η πρωτεύουσά της είναι το Λατσίν (Μπερντζόρ). (el)
- Kaŝatag (ankaŭ Kaŝatagh) (armene Քաշաթաղ) estas unu el la ok provincoj de la neagnoskata Respubliko Montara Karabaĥo kaj la plej granda laŭ areo (3,376.60 km2). En la jaro 2005 ĝi havis 9,800 loĝantojn. La provinca ĉefurbo estas (Laĉino). Kaŝatag estis en la antikveco parto de la provinco Arcaĥo de Armena reĝlando kaj Sjuniko. En la mezepoko ekzistis armena princlando. En la rivera valo estis la plej fama kaŝataga princlando. (eo)
- La provincia de Kashatag (en armenio: Քաշաթաղի շրջան, Kashat'aghi shrjan) es una provincia de la autoproclamada República de Artsaj. Si bien la provincia es parte de facto de Artsaj, la república tiene un reconocimiento internacional limitado y el territorio de la provincia es, de jure, parte de la República de Azerbaiyán. Es la provincia más grande por extensión (3.376,60 km²). La población en 2013 era de 9.656. Su capital es Lachín (Berdzor). (es)
- Kashatagh Province (Armenian: Քաշաթաղի շրջան) was a province of the Republic of Artsakh. It was the largest province by area (3,376.60 km2). The population as of 2013 was 9,656. Its capital was Berdzor. (en)
- Rejon Kaszatagh – jednostka podziału administracyjnego Republiki Górskiego Karabachu istniejąca od 1991. Nie obejmuje ziem należących wcześniej do Nagorno-Karabachskiego Obwodu Autonomicznego. Rejon Kaszatagh RGK obejmuje cały rejon Qubadlı i rejon Zəngilan, niemal cały rejon Laçın oraz w częściowo rejon Cəbrayıl Azerbejdżanu. (pl)
- 卡扎赫區(亞美尼亞語:Քաշաթաղի շրջան,羅馬化:Kashat'aghi shrjan),未受广泛承认的阿尔扎赫共和国(纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国)曾经的一个省份,首府位於拉钦。该区是第一次纳戈尔诺-卡拉巴赫战争后,在被亚美尼亚军队占领的原纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州周边地区成立。曾是该国面积最大的省份,面積達3,376.60平方公里。截至2013年,卡扎赫区人口为9,656人。2020年纳卡战争后,被阿塞拜疆收回。 (zh)
- Кашата́гский райо́н (арм. Քաշաթաղի շրջան) — административная единица в составе непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР). Административный центр — Бердзор (Лачын). В состав района входят 54 общины, включая 108 населённых пунктов. В 2020 году по итогам Второй Карабахской войны НКР утратила контроль над большей частью территории района. Входящие в состав района город Бердзор и сёла Ахавно (Забух), Неркин Сусн (Сус), Карга и Аханус находились на территории Лачинского коридора. 26 августа 2022 года перешли под контроль Азербайджанской Республики. (ru)
- Кашатазький район (вірм. Քաշաթաղի շրջան) — колишня адміністративна одиниця у складі невизнаної Нагірно-Карабаської Республіки. Де-юре район є частиною Азербайджану, в адміністративному поділі якого відповідає Лачинському, Кубатлинському та Зангеланському районам. Адміністративний центр — Лачин. (uk)
- Kashatagh ou Qashatagh (en arménien Քաշաթաղ) est une région du Haut-Karabagh ; sa capitale est la ville de Berdzor. La région compte 7 800 habitants (est. 2010) pour 3 376,6 km2. La faible population du territoire (moins de 3 hab./km2) s'explique du fait que la région est très montagneuse, mais avec des sommets de moins de 800 mètres, ou les cultures sont difficiles, et où la terre est très minérale, composée le plus souvent en grande partie de gravillons. Le reste de la région est aride, du fait de la forte érosion des montagnes : il y a ainsi de vastes plaines, ou la végétation est rare, malgré des précipitations correctes, car le sol est constitué de gravillons et de pierres de dimensions variables. (fr)
- La regione di K'ašat'aġ (in armeno: Քաշաթաղ?, traslitterato anche Kashatagh o Qashatagh) è una regione dell'Artsakh (fino al 2017 denominata Repubblica del Nagorno Karabakh), con capoluogo Berjor che conta circa 1 900 abitanti. Complessivamente la regione si estende su 3376 km² per una popolazione totale di oltre diecimila unità suddivisa in tre comunità urbane e cinquantuno rurali con 108 aree popolate. (it)
- Kasjatag (Armeens: Քաշաթաղ; Engels: Qashatagh) is een voormalig gewest in de internationaal niet-erkende Nagorno-Karabach (Republiek Artsach). Het gewest was 3377 km² groot en had 9300 inwoners in 2015. De bevolkingsdichtheid was gering, met 2,8 inwoners per km²; wel was het geboortecijfer hoog met 29 per 1000. In 2020 kwam het gewest onder Azerbeidzjaanse controle te staan na de oorlog in Nagorno-Karabach in 2020. Op 26 augustus 2022 werden de hoofdstad Laçın en het resterende deel dat onder controle van een Russische vredesmacht stond, ook overgedragen aan Azerbeidzjan. (nl)
|