rdfs:comment
| - مدينة قرمان أو قرامان (سابقا لارندة) هي عاصمة محافظة قرمان تقع في جنوب وسط تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 105,384 نسمة. (ar)
- Karaman és una província de la part central de Turquia, administrada per un governador nomenat pel govern central. La capital és la ciutat de Karaman. La província Karaman es divideix en sis districtes: , , Ermenek, Karaman (capital provincial), i . A més inclou les ciutats de , i .Karaman és també el lloc on hi havia el beilicat de Karaman-oğlu, que arribà a la seva fi el 1486. Per a la història de la província, vegeu la part corresponent a l'article Karaman. (ca)
- Karamanská provincie je tureckou provincií, nachází se v jižní části Malé Asie. Rozloha provincie činí 9 163 km2, v roce 2006 zde žilo 252 377 obyvatel. Hlavním městem je Karaman. Karamanská provincie byla do roku 1486 centrem . (cs)
- محافظة قرمان هي إحدى محافظات تركيا. عاصمتها مدينة كارامان تبلغ مساحتها 8,816 كم2 ويبلغ عدد سكانها 243,210 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 27/كم2 تقع في جنوب تركيا. (ar)
- Karaman je město v Turecku ve Střední Anatolii v provincii Karaman. Leží v podhůří Taurusu, 120 km severně od břehů Středozemního moře, 220 km východně od Antálie, 300 km jižně od Ankary. Roku 2012 mělo město 141 630 obyvatel. Cestovní ruch Karamanu je zajištěn zejména kulturní stránkou města. (cs)
- Karaman, früher Larende, altgriechisch Λάρανδα Laranda, hethitisch vielleicht Landa, ist eine türkische Stadt in Kleinasien und die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Karaman. (de)
- Η επαρχία Καραμάν είναι επαρχία της κεντρικής Τουρκίας. Βρίσκεται ανάμεσα στις επαρχίες Ικονίου και Μερσίνης. Καταλαμβάνει έκταση 9.163 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της είναι 252.377 κάτοικοι σύμφωνα με εκτίμηση του 2007. Πρωτεύουσα της είναι το Καραμάν με πληθυσμό 231.872 κατοίκων (εκτίμηση 2009). Η επαρχία είναι αρκετά ορεινή και καταλαμβάνεται στο μεγαλύτερο μέρος της από την οροσειρά του Ταύρου. (el)
- Το Καραμάν (τουρκ.: Karaman, προηγουμένη ονομασία: Λαρεντέ, αρχαία ελληνική ονομασία: Λάρανδα) είναι πόλη στην κεντρική Τουρκία, βρίσκεται βόρεια της οροσειράς του Ταύρου και περίπου 100 χλμ. νότια του Ικονίου. Είναι η πρωτεύουσα της επαρχίας Καραμάν. Σύμφωνα με την απογραφή του 2000, ο πληθυσμός της επαρχίας αριθμεί στους 231.872 κατοίκους από τους οποίους 132.064 μένουν στην πόλη του Καραμάν. Η έκταση της πόλης καλύπτει μια επιφάνεια 3.686 τ.χλμ., ενώ η μέση τιμή του υψομέτρου είναι 1.039 μ. (el)
- Karaman estas urbo en provinco Karaman en Turkio. (eo)
- Karaman ist eine Provinz der Türkei, mit der gleichnamigen Hauptstadt Karaman und dem Landkreis, der nahezu die Hälfte des Territoriums der Provinz einnimmt. Außerdem konzentrieren sich 78 % der Provinzbevölkerung auf diesen Landkreis. (de)
- Karaman estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la administra regiono Centra Anatolio de la lando. Administra centro estas la samnoma urbo Karaman, kies koordinatoj estas 37° 01′ 23″ N 33° 05′ 39″ O / 37.02306 °N, 33.09417 °O (mapo). (eo)
- Karaman (antiguamente Larende) es una ciudad situada al sur de Turquía, al norte de los Montes Tauros, a 100 km al sur de Konya. Es la capital de la provincia de Karaman. Cuenta con una población de 122.809 habitantes (2007). El distrito en el que se encuentra tiene una superficie de 3.686 km², y la ciudad se encuentra a una altitud media de 1.039 m sobre el nivel del mar. El museo de Karaman es uno de los principales lugares de interés. (es)
- Karaman es una de las 81 provincias en las que está dividida Turquía, y es administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. La capital es Karaman. (es)
- Karaman probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 8.816 km²ko azalera du eta bertan 252.377 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Karaman est une des 81 provinces de la Turquie. Elle se situe dans l'Anatolie de centre. Au nord se trouve la province de Konya et au sud la province de Mersin. (fr)
- Karaman Province (Turkish: Karaman ili) is a province of south-central Turkey. It has an area of 9,163 km2 (3,538 sq mi). A 2010 estimate puts the population at 232,633 people. According to the 2000 census, the population was 243,210. The population density is 27.54 people/km2. The traffic code is 70. The capital is the city of Karaman. Karaman was the location of the Karamanid Beylik, which came to an end in 1486. (en)
- Karaman, connue autrefois sous le nom de Larende (en grec ancien τὰ Λάρανδα), est une ville de Turquie d’environ 100 000 habitants, préfecture de la province du même nom, et qui est peuplée d’environ 243 000 habitants. (fr)
- Karaman (bahasa Turki: Karaman ili) adalah sebuah provinsi Turki. Provinsi ini memiliki luas 9.163 km2. Provinsi ini mempunyai populasi 232.633 (Perkiraan 2010). Menurut sensus 2000 populasinya berjumlah 243,210. Kepadatan penduduk provinsi ini adalah 27,54 orang/km2. Kode lalu lintas provinsi ini adalah 70. Ibu kotanya adalah . Karaman adalah lokasi dari Emirat Karamanid, yang berakhir pada tahun 1486. (in)
- La città di Karaman, in precedenza chiamata Larende o Laranda (greco antico τὰ Λάρανδα), è una città della Turchia di ca. 100 000 abitanti capitale dell'omonima provincia. (it)
- カラマン(Karaman、旧名ラレンデ Larende)は、トルコ南中部、タウルス山脈の北、コンヤから約100km南に位置する都市。カラマン県の県都。2000年の国勢調査による市域人口は152,450人、市街人口は105,834人。市域面積3,686km2。平均高度1,039m。 (ja)
- 카라만(튀르키예어: Karaman)은 터키 중남부와 타우루스 산맥 북쪽에 위치한 도시로, 카라만 주의 주도이며 높이는 1,039m, 인구는 132,064명(2009년 기준)이다. 코니아에서 남쪽에서 약 100km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 의 군주를 부르는 호칭 가운데 하나였던 "카라만베이"(Karaman Bey)에서 유래된 이름이다. 과거에는 그리스어로 "라란다"(Laranda)라고 부르기도 했는데 이는 루비아어로 "모래의 땅"을 뜻하는 단어인 "라라완다"(Larawanda)에서 유래된 이름이다. (ko)
- カラマン県(カラマンけん、トルコ語: Karaman ili)は、トルコ中南部、中央アナトリア地方の県。面積はおおよそ9000km²。人口は252,377人であり1km²辺りの人口は27.54人。県都はカラマン。コンヤ、アンタルヤ、メルスィンに囲まれている。 15年代後期まで、カラマンは(トルコ語: Karamanoğulları Beyliği)の一部であった。非常に多く教会や礼拝堂が見られる。 (ja)
- La provincia di Karaman è una delle province della Turchia. (it)
- 카라만주(튀르키예어: Karaman ili)는 터키 중남부에 위치한 주로, 중앙아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 카라만이며 면적은 9,163km2, 인구는 252,377명(2007년 기준), 인구밀도는 27.54명/km2, 자동차 번호는 70번, 시외전화 지역번호는 0338번이다. 6개 군을 관할한다. (ko)
- Prowincja Karaman (tur.: Karaman Ili) – jednostka administracyjna w Turcji, w Regionie Anatolia Centralna (tur.: İç Anadolu Bölgesi). W XIII wieku powstał seldżucki , podbity w XV wieku przez Osmanów. (pl)
- Karaman is een provincie in Turkije. De provincie is 9163 km² groot en telt 226.049 inwoners (2007). De hoofdstad is het gelijknamige Karaman. (nl)
- Караман (тур. Karaman) — ил на юге Турции. (ru)
- Karaman – miasto w Turcji, centrum administracyjne prowincji Karaman. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 105 384 osób, a według danych na rok 2004 całą prowincję ok. 252 000 osób. Gęstość zaludnienia w prowincji wynosiła ok. 28 osób na km². (pl)
- Караман (Ларинда) (тур. Karaman) — город и район в центральной части Южной Турции, центр турецкой провинции (вилайята) Караман. Население — 152 450 (2000, перепись). (ru)
- Caramânia (em turco: Karaman) é uma província (em turco: iller) do sul da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Central (em turco: İç Anadolu Bölgesi) com 9 163 km² de superfície e 231 872 habitantes (2009). (pt)
- Karaman är en provins i sydcentrala Turkiet. Provinsen har en yta på cirka 8 816 km². Karaman hade år 2000 en befolkning på 243 210 invånare. Antalet invånare per km² är 27,59. Provishuvudstad är Karaman, som har ungefär 105 300 invånare (2000). Karaman tillhörde från 1256. Deras emirat upphörde 1468 då området blev en del av Osmanska riket. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Caramânia (em turco: Karaman), chamada Laranda na Antiguidade, é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do sul da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região da Anatólia Central. O distrito tem 3 685,7 km² de área e em 2012 a sua população era de 175 397 habitantes (densidade: 47,6 hab./km²), dos quais 141 630 moravam na cidade. (pt)
- Караман (тур. Karaman) — провінція в Туреччині, розташована в регіоні Центральна Анатолія. Столиця — Караман. (uk)
- 卡拉曼省(土耳其语:Karaman il)是位于土耳其中南部的一个省,面积8,816平方公里,首府卡拉曼。 (zh)
- 卡拉曼(土耳其語:Karaman)是土耳其中南部的城市,其位於中部安那托利亞地區的托羅斯山脈一帶,距離大城科尼亞以南約100公里。卡拉曼同時也是土耳其行政区划中卡拉曼省的首府。根據2000年的人口普查,該省的總人口為231,872人,其中的132,064人居住在卡拉曼市區。省區的總面積為3686平方公里,平均海拔高度1,039 公尺。是當地最主要的觀光景點。 (zh)
- Караман (тур. Karaman) — місто і район на півдні Туреччини, адміністративний центр ілу Караман. Станом на 2009 рік в місті проживало 132 064 чоловік. Площа району становить 3686 км². (uk)
- Karaman (antiga Laranda, inicialment Laranda de Licaònia) és una ciutat de Turquia a les muntanyes del Taure, a uns 100 km al sud de Konya. És la capital de la província de Karaman i del districte homònim. La població el 1927 era de 9.182 habitants, el 1965 de 28.113, el 1980 de 51.208, el 2000 de 105.384, el 2007 de 122.809 i el 2009 de 136.532 habitants. El districte té una superfície de 3.686 km² i la seva població el 1980 era de 113.408 habitants, el 1990 de 129.410, el 2000 de 152.450 i el 2007 de 160.179 . La superfície uns anys enrere era de 4.647 km² i era el ilçe més gran de Turquia. És a 1039 metres sobre el nivell de la mar. El nom de la ciutat deriva de Karaman Bey, beg turcman vers 1256?-1262 amb seu a Ermenek, fundador de la dinastia karamànida o karaman-oğlu. El nom anterior (ca)
- Karaman is een stad in het zuiden van Midden-Turkije. Het is de hoofdstad van de provincie Karaman. De stad heeft ruim 250.005 inwoners, waaronder veel Nederlandse-Turken. Ten zuiden van de stad ligt het gebergte Taurus. De stad ligt in de buurt van de volgende steden: Konya, Mersin, Antalya en Nigde. In oude tijden was Karaman bekend als Laranda. De stad werd vernietigd door de Perdikkas ongeveer 322 voor Christus. Later werd de stad de thuishaven van Isaurische piraten. (nl)
- Karaman är en stad i södra Turkiet, norr om Taurosbergen, omkring tio mil söder om Konya. Den är huvudort i provinsen Karaman. Vid folkräkningen 2000 hade provinsen 231 872 invånare, varav 132 064 bodde i staden Karaman. Distriktet Karaman mäter 3 686 km², och stadens medelhöjd är 1 039 meter. En av de främsta sevärdheterna i staden är Karamans museum. (sv)
|