rdfs:comment
| - Der Kleine Wacholder-Blütenspanner (Eupithecia pusillata) (Synonym: Eupithecia sobrinata), zuweilen auch Grauer Wacholder-Blütenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Das Artepitheton basiert auf dem lateinischen Wort pusillus mit der Bedeutung „winzig“. Im Vergleich zu einem durchschnittlichen Nachtfalter sind die Falter zwar klein, innerhalb der Gattung der Blütenspanner (Eupithecia) ist ihre Größe jedoch durchaus üblich und angemessen. (de)
- Eupithecia pusillata, l’Eupithécie chétive, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae, de la sous-famille des Larentiinae. (fr)
- De jeneverbesdwergspanner (Eupithecia pusillata) is een nachtvlinder uit de familie van de spanners, de Geometridae. De voorvleugellengte bedraagt tussen de 9 en 11 millimeter. De soort komt verspreid over Europa en Rusland voor. Hij overwintert als ei. (nl)
- Streckad enmalmätare, Eupithecia pusillata är en fjärilsart som beskrevs av Michael Denis och Ignaz Schiffermüller, 1775. Streckad enmalmätare ingår i släktet Eupithecia och familjen mätare, Geometridae. Arten är reproducerande i Sverige. Två underarter finns listade i Catalogue of Life, Eupithecia pusillata interruptofasciata Packard, 1873 och Eupithecia pusillata scoriata Staudinger, 1857. (sv)
- The juniper pug or juniper looper (Eupithecia pusillata) is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found throughout the Palearctic and in the Nearctic. Subspecies E. p. interruptofasciata is sometimes treated as a valid species Eupithecia interruptofasciata. The larva has a number of short brushes and numerous small white warts. The body is green, along the back it has either a simple, dark back strip or a variety of bell-shaped, dark brown spots. (en)
|