rdfs:comment
| - Una liquadora és un electrodomèstic utilitzat per a extreure el suc de les fruites i hortalisses per centrifugació, separant-lo dels components sòlids. Disposa de filtres que permeten d'obtenir un suc perfectament líquid, lliure de polpa. La seva alta potència la fa apta per extreure el suc de fruites i hortalisses en aparença poc sucoses com la poma i la pastanaga. És una centrifugadora d'ús domèstic. Les preparacions són purament líquides, fent que sigui un electrodomèstic ideal per a preparar, entre altres coses, fruites i hortalisses liquades, sopes i smoothies. (ca)
- العَصَّارة هي أداة تحتوي على إناء تستخدم لعصر الحمضيات (البرتقال، الليمون، جريب فروت). تحتوي على مخروط لتوضع نصف الثمرة فيه وتضغط إلى الأسفل مع التدوير لاستخراج العصير. (ar)
- Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen. Sie können in drei Kategorien eingeteilt werden: Saftpressen, Zentrifugenentsafter und Dampfentsafter. (de)
- A juicer, also known as a juice extractor, is a tool used to extract juice from fruits, herbs, leafy greens and other types of vegetables in a process called juicing. It crushes, grinds, and/or squeezes the juice out of the pulp. Some types of juicers can also function as a food processor. Most of the twin gear and horizontal masticating juicers have attachments for crushing herbs and spices, extruding pasta, noodles or bread sticks, making baby food and nut butter, grinding coffee, making nut milk, etc. (en)
- Un extracteur de jus est un outil qui permet de séparer le jus de fruits, d'herbes, de légumes-feuilles ou d'autres types de légumes de leur fibre. (fr)
- 착즙기(搾汁機)는 물기가 들어 있는 물체를 압착하여 즙을 짜는 기계이다. 채소 등의 즙을 내 녹즙을 먹을 수 있도록 만든 것은 녹즙기(綠汁機)라고도 부른다. 주스기(juice器)는 야채나 과일로 즙을 짜내기 위한 기구이다. 식품을 가는 원판꼴의 커터(cutter)와 커터에 간 식품으로부터 원심력에 의해 액즙(液汁)을 분리해 내는 원심통이 모터로 매분 3000회 정도의 속도로 회전한다. 원심통과 커터를 넣은 케이스를 믹서의 컵처럼 분리할 수 있으며, 또, 케이스의 뚜껑에는 식품의 투입구와 그것을 밀어넣는 피스톤(압입봉)이 달려 있다. (ko)
- ジューサー(英: juicer)は、野菜や果物からジュースを絞る調理器具。商用電源を用いた電動タイプが多い。 (ja)
- Соковыжима́лка — устройство для выжимания сока из фруктов, ягод и овощей. Обычно представляет собой простой пресс для плодов. (ru)
- En juicepress är ett pressverktyg för att utvinna råsaften ur frukter, grönsaker och bär. (sv)
- 果汁機(英語:Juicer)或稱榨汁機,是廚房的家電用品,用途為混和食材以及搾取食泥。典型的果汁機有著類似花瓶的容器乘裝欲打碎食材。而在容器的上方,將會有個小杯子避免食材在機器運作時溢出。在容器的底部則是刀具組,通常為了清洗方便而設計為可拆卸的。機器下方的封條是為了避免水分滲出。而整個容器放置在馬達(提供刀具組動力)上方,並且在馬達機器的外殼上有著控制的按鈕。大多數果汁機現在都有不同等級的速率可供選擇。 在1922年,Stephen Poplawski發明了果汁機,他是第一個人,將旋轉的刀具放置在容器下方。他發明果汁機來製作他的蘇打汽水,1935年,Fred Osius對其加以改良,發明了著名的Waring果汁機。 (zh)
- Соковижима́лка, соківниця, соковидавлювач, соковичавлювач, соковитиска́ч, сокочави́ль, сокодавилка, соковичавниця — пристрій для вичавлювання соку з фруктів, ягід і овочів. Зазвичай, являє собою простий прес для плодів. (uk)
- Una licuadora, juguera, sacajugos (en Chile) o extractor de jugos (en el resto de Hispanoamérica) es un electrodoméstico de cocina utilizado para extraer zumo de las frutas y hortalizas por centrifugación, separándolo de los componentes sólidos o pulpa. Dispone de filtros metálicos que permiten obtener un zumo perfectamente líquido, libre de pulpa. Su alta potencia la hace apta para extraer el zumo de frutas y hortalizas en apariencia poco jugosas como la manzana y la zanahoria. (es)
- Um extrator de suco (português brasileiro) ou centrifugadora de sumos (português europeu), também conhecido como juicer, é um eletrodoméstico usado para extrair suco de frutas, ervas, verduras e outros tipos de vegetais em um processo chamado suco. Ele esmaga, tritura e / ou espreme o suco da polpa. (pt)
|
has abstract
| - Una liquadora és un electrodomèstic utilitzat per a extreure el suc de les fruites i hortalisses per centrifugació, separant-lo dels components sòlids. Disposa de filtres que permeten d'obtenir un suc perfectament líquid, lliure de polpa. La seva alta potència la fa apta per extreure el suc de fruites i hortalisses en aparença poc sucoses com la poma i la pastanaga. És una centrifugadora d'ús domèstic. Les preparacions són purament líquides, fent que sigui un electrodomèstic ideal per a preparar, entre altres coses, fruites i hortalisses liquades, sopes i smoothies. (ca)
|