| rdfs:comment
| - Juana de Ibarbourou (Melo, 8 de març de 1892/5 - Montevideo, 15 de juliol de 1979) fou una poeta uruguaiana. (ca)
- Juana Fernández Morales de Ibarbourou, známá i jako Juana de América (8. března 1892, Melo – 15. července 1979, Montevideo), byla uruguayská básnířka. Její poezie je často velmi erotická. V roce 1909, ve věku 17 let vydala svou první knihu, prózu Derechos femeninos (Práva žen), jíž začala svou celoživotní kariéru feministky. K jejím nejznámějším feministickým básním patří La Higuera či Como La Primavera. Její osobní život provázela tragédie, když se jediný syn Julio stal gamblerem a narkomanem a Juana utratila téměř všechny své peníze, aby zaplatila jeho dluhy a náklady na jeho lékařskou péči. Byla čtyřikrát nominována na udělení Nobelovy ceny za literaturu. (cs)
- Juana de Ibarbourou (* 8. März 1895 in Melo, Departamento Cerro Largo; † 15. Juli 1979 in Montevideo), deren bürgerlicher Name Juanita Fernández Morales war, ist eine Dichterin aus Uruguay. Sie war eine der bekanntesten Dichterinnen Lateinamerikas. Schon ihre erste Liebes- und Naturlyrik war sehr erfolgreich. Seit 1930 wurden die Verse melancholischer und waren mehr surrealistischen Gedankengängen und Bildern verpflichtet. Mehrfach war die auch als Juana de América bekannte de Ibarboubou für die Verleihung des Nobelpreises nominiert. (de)
- Juana de Ibarbourou (1895–1979), ankaŭ konata kiel Juana de América, estis urugvaja poetino. Ŝi estis unu el la plej konataj poetoj de Latinameriko. (eo)
- Juana de Ibarbourou (Fernández Morales, de soltera), también conocida como Juana de América (Melo, Uruguay, 8 de marzo de 1892-Montevideo, 15 de julio de 1979), fue una poetisa uruguaya. Es considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX, cuyos poemas tienden a la exaltación sentimental de la entrega amorosa, de la maternidad, de la belleza física y de la naturaleza. El 10 de agosto de 1929 recibió, en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo, el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo. (es)
- Juana de Ibarbourou est une poétesse uruguayenne. (fr)
- Juana Fernández Morales de Ibarbourou, also known as Juana de América, (March 8, 1892 – July 15, 1979) was a Uruguayan poet and one of the most popular poets of Spanish America. Her poetry, the earliest of which is often highly erotic, is notable for her identification of her feelings with nature around her. She was nominated for the Nobel Prize in Literature four times. (en)
- Juana de Ibarbourou, all'anagrafe Juanita Fernández Morales (Melo, 8 marzo 1895 – Montevideo, 15 luglio 1979), è stata una poetessa e scrittrice uruguaiana. (it)
- Juana de Ibarbourou, właśc. Juanita Fernández Morales (ur. 8 marca 1892 w Melo, zm. w lipcu 1979 w Montevideo) – urugwajska poetka. Była samoukiem. Wyszła za mąż w 1914, a w 1918 wraz z rodziną przeniosła się do Montevideo. Pisała wiersze głównie na temat miłości i przyrody, bogate w zmysłowe opisy i wyrażane prostym językiem. Jej wczesna twórczość, m.in. zbiory Las lenguas de diamente (1919), Raíz salvaje (1922), była pełna szczerości i bezpośredniości, w późniejszej (zbiór Romances del destino z 1954) przeważały motywy smutku i mistycyzmu. W 1950 została przewodniczącą Sociedad Uruguaya de Escritores (związku pisarzy urugwajskich). (pl)
- Juana de Ibarbourou (Melo, 8 de março de 1892 — Montevidéu, 15 de julho de 1979) foi uma poetisa uruguaia. (pt)
- Juana de Ibarbourou, även känd som Juana de América, född den 8 mars 1892 i i Cerro Largo i Uruguay, död den 15 juli 1979 i Montevideo, var en uruguayansk författare och poet av galiciskt ursprung. (sv)
- Хуана Фернандес Моралес де Ібарбуру, також відома як Хуана де Америка (ісп. Juana de Ibarbourou; 8 березня 1892 — 15 липня 1979) — уругвайська поетеса. Була номінована на Нобелівську премію з літератури чотири рази. Зображена на купюрі номіналом в 1000 уругвайських песо. Була членкинею Уругвайської Національної академії літератури з моменту її створення в 1947 році. У 1950 році Ібарбуру очолила Уругвайське суспільство письменників, а в 1959 році поетеса стала першою лауреаткою Національної великої премії з літератури. (uk)
- Juana Ibarbourou (ezkondu aurretik Juana Fernández Morales; , CerroLargo, 1892ko martxoaren 8a, Montevideo, 1979ko uztailaren 15a) uruguaitar idazlea izan zen. Abizen euskalduna bere senarrarena, Lucas Ibarbourourena, zen. Juana hogei urterekin ezkondu zen. Literatura-ren sari nazionala jaso zuen 1959an. Amerikako Juana ezizena bere lanagatik jaso zuen. Uruguaiko Akademiako partaide hautatu zuten 1947an. (eu)
- Хуана де Ибарбуру (исп. Juana de Ibarbourou), также известна как Хуана де Америка (8 марта 1892 — 15 июля 1979) — уругвайская поэтесса. Она была одной из самых популярных поэтесс в испаноязычной Америке. Также известна как феминистка. Образность и эротизм определяют основу её поэзии. Начала печататься в 1915 году. Уже ранние стихи о любви и природе, часто с пантеистическими идеями, имели успех. С 1930-х годов в творчестве появляются меланхолические мотивы и сюрреалистический ход мыслей. На русском языке стихи издавались в переводе . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)