rdfs:comment
| - خليج جوزيف بونابرت (بالإنجليزية: Joseph Bonaparte Gulf) هو تكتل مائي كبير يقع قبالة سواحل الإقليم الشمالي من أستراليا وغرب أستراليا، ويشكل الخليج جزء من بحر تيمور. سمي الخليج باسم جوزيف بونابرت شقيق القائد الفرنسي نابليون وملك نابولي (1806 - 1808) ثم أسبانيا (1808 - 1813)، عُرف الخليج من قبل المستكشف الفرنسي الطبيع نيكولاس بودان في عام 1803. الخليج يعرف هو في أستراليا باسم خليج بونابرت. (ar)
- Záliv Josefa Bonaparta (anglicky Joseph Bonaparte Gulf) je velký mořský záliv, který se zařezává do pobřeží australského Severního teritoria a spolkového státu Západní Austrálie. Je součástí Timorského moře. V roce 1803 jej takto pojmenoval francouzský objevitel a přírodovědec na počest Josefa Bonaparta, bratra Napoleona Bonaparta a neapolského krále (1806–1808), později krále španělského (1808–1813). Nejjižnější část tohoto zálivu nese název Cambridgeský záliv, což z ní činí záliv v zálivu. (cs)
- Joseph Bonaparte Gulf is a large body of water off the coast of the Northern Territory and Western Australia and part of the Timor Sea. It was named after Joseph Bonaparte, brother of Napoleon and King of Naples (1806-1808) and then Spain (1808-1813) by French explorer and naturalist Nicolas Baudin in 1803. It is also often referred to in Australia as the "Bonaparte Gulf". (en)
- El Golfo de José Bonaparte (14°06′S 128°50′E / -14.100, 128.833) es una gran masa de agua frente a la costa del Territorio del Norte, Australia Occidental y parte del Mar de Timor. Fue nombrado en honor a José Bonaparte, hermano de Napoleón, Rey de Nápoles (1806-1808) y luego de España (1808-1813) por el explorador y naturalista francés Nicolas Baudin en 1803. A menudo también se lo conoce en Australia como el "Golfo de Bonaparte". (es)
- Le golfe Joseph Bonaparte, en anglais : Joseph Bonaparte Gulf, est un golfe de l'océan Indien formé par la côte nord de l'île principale de l'Australie et relevant de l'Australie-Occidentale dans sa partie occidentale et du Territoire du Nord dans sa partie orientale. Il a été nommé en l'honneur de Joseph Bonaparte. (fr)
- De Joseph Bonaparte-golf is een golf langs de kust van West-Australië en het Noordelijk Territorium. Ze maakt deel uit van de Timorzee. (nl)
- ジョセフ・ボナパルト湾(Joseph Bonaparte Gulf)は、オーストラリア北西部にある湾である。北側に開けており、ティモール海と結ばれている。ダーウィンの町の南西約200kmに位置し、200km四方の広さを有する。やオード川などが流れ込む。ジョゼフ・ボナパルトとはフランスの皇帝ナポレオン1世の兄のこと。この湾は彼のために名付けられた。 (ja)
- Joseph Bonaparte Gulf är en vik i Australien. Den ligger i delstaten Western Australia, omkring 2 400 kilometer nordost om delstatshuvudstaden Perth. (sv)
- Жозеф-Бонапарт (англ. Joseph Bonaparte Gulf) — крупный залив Тиморского моря на севере Австралии, на стыке границ Северной территории и Западной Австралии. Площадь около 26 780 км². Назван в честь Жозефа Бонапарта (старшего брата Наполеона I) — короля Неаполя (1806—1808) и позднее Испании (1808—1813). В Австралии залив часто также называют Залив Бонапарта (Bonaparte Gulf). В залив впадают реки Орд и Виктория. Бассейн Бонапарт является крупным осадочным бассейном на дне залива и крупной частью Тиморского моря, в нём находится ряд действующих и потенциальных месторождений нефти. (ru)
- Затока Жозеф-Бонапарт (англ. Joseph Bonaparte Gulf) — велика затока на півночі Австралії в акваторії Тиморського моря, відноситься до Північної Території. Площа близько 26 780 км². Затока названа на честь Жозефа Бонапарта, старшого брата Наполеона I Бонапарта, короля Неаполя (1806—1808), і пізніше Іспанії (1808—1813). В Австралії її також часто називають Затока Бонапарта (Bonaparte Gulf). У затоку впадають річки Орд і Вікторія. Басейн Бонапарт є великим осадовим басейном на дні затоки і великою частиною Тиморського моря, в ньому знаходяться діючі й потенційні родовища нафти. (uk)
- Der Joseph Bonaparte Gulf (deutsch Joseph-Bonaparte-Golf) ist eine 320 km breite und 60 km tief eingeschnittene Meeresbucht der Timorsee im Norden von Australien. Sein westlicher Teil begrenzt die östlichen Kimberleys (Bundesstaat Western Australia), der östliche die südwestlichen Küsten des Northern Territory. Benannt ist er nach Joseph Bonaparte, dem ältesten Bruder Napoleon Bonapartes. Oft wird er in Australien nur als Bonaparte Gulf bezeichnet. Größte Zuflüsse in den Josephe Bonaparte Gulf sind Pentecost River, Ord River, Victoria River und . (de)
- Zatoka Józefa Bonapartego (ang. Joseph Bonaparte Gulf) – zatoka Morza Timor, u północnego wybrzeża Australii, na granicy Terytorium Północnego i Australii Zachodniej. Zachodzie kraniec zatoki wyznacza przylądek , za wschodni kraniec uznawany jest przylądek bądź położony nieco dalej . Szerokość zatoki u wejścia wynosi około 300 km. Odnogą Zatoki Józefa Bonapartego jest zatoka , do której uchodzą rzeki Ord, , Pentecost i . Inne rzeki uchodzące do zatoki to i . (pl)
|